Сценарий рождественского концерта "Christmas Party"

Сценарий рождественского концерта “Christmas party”

фоном звучит рождественская музыка, собираются гости и выступающие

Ведущий 1: Hello everybody! Welcome to our Christmas Concert!!!

Ведущий 1: Здравствуйте! Добро пожаловать на наш праздничный концерт, посвященный Рождеству!!!

Ведущий 2: Dear guests! We are glad to see you. Today we will listen to Christmas songs, poems, watch a play, sing karaoke songs and even dance.

Ведущий 2: Дорогие гости! Мы рады видеть вас. Сегодня мы услышим Рождественские песни, стихи, посмотрим сценку, споем в караоке и даже станцуем.

Ведущий 1 (смотрит на 2 ведущего): You know, my favorite celebration is coming!

Ведущий 1 (смотрит на 2 ведущего): Ты знаешь, наступает мой самый любимый праздник!

Ведущий 2: Yeah! Christmas is the most wonderful time of the year!

Ведущий 2: Да! Рождество - самое волшебное время в году!

Ведущий 2: People decorate the house, buy Christmas tree, cook tasty meal and give presents to each other.

Ведущий 2: Люди украшают дом, ставят елку, готовят вкусную еду и дарят друг другу подарки.

Ведущий 1: You are right! But what is the most exciting is that we can meet someone, who gives all the joy and makes wishes come true

Ведущий 1: Ты права, но самое замечательное, то, что мы можем встретить того, кто приносит всем радость и исполняет самые заветные желания

Ведущий 2: Let our guests say! Who is it??? (обращение к зрителям).

Ведущий 2: Угадайте, кто это! (зрители кричат).

Ведущий 1: Yes!!! It’s Santa Claus. Let’s invite him! Call him all together!!!

Ведущий 1: Да! Это Санта Клаус. Давайте все вместе позовем его к нам!!!

All together: Santa Claus! Santa Claus! Santa Claus!!!!!

Хором: Санта Клаус! Санта Клаус! Санта Клаус!

Santa: Ho, Ho, Ho!!! Hello everyone! I’m so happy to see you!

Санта: Хо! Хо! Хо! Всем здравствуйте! Я так рад всех видеть!

Christmas magic! Christmas fun!

Merry Christmas everyone!!!

Winter’s here and December. Tell me please did you decorate the Christmas tree?

Зима за окном и наступил Декабрь. Скажите дети, вы нарядили елку?

Do you want a New Year?

Хотите, чтобы наступил Новый год?

Yes, me too! Well, now enjoy the concert! Have fun! Good-bye!!! Ho, Ho, Ho!!!

Да, я тоже! Ну что ж, насладитесь праздничным концертом! Повеселитесь! До встречи! Хо! Хо! Хо!

Ведущий 1: Thank you Santa! Let’s start our concert!

Ведущий 1: Спасибо Санта! Начнем наш концерт!

1) 4b class – karaoke song «Santa Claus is coming to town»

4б класс – караоке песенка “Санта Клаус приходит в город”

Ведущий 1: Well done! I’m so excited after such a great performance!

Ведущий 1: Отлично! Я так воодушевилась после такого прекрасного исполнения!

Ведущий 2: You should say so!

Ведущий 2: Еще бы!

Ведущий 1: Окаy, let's enjoy next performer!

Ведущий 1: Давайте же насладимся следующим исполнителем

2)  3A class - the poem “Around the New Year Tree”

3А класс - стихотворение “Вокруг Новогодней Ёлки”

Ведущий 2: It is great! And now you will see an interesting play

Ведущий 2: Здорово! А сейчас мы увидим интересную сценку

3) 3a and 3b classes – play “Three little kittens”

3а и 3б класс - сценка “3 маленьких котенка”

Ведущий 1: Thank you very much! Music everywhere: in the streets, at home, on TV and Internet, and of course, at our school

Ведущий 1: Спасибо большое! Музыка есть повсюду: на улицах, дома, по телевизору, в Интернете и конечно же в нашей школе

Ведущий 2: All of us like music. We can relax and have fun with music. Let’s meet our next little participants!

Ведущий 2: Все мы любим музыку. Под музыку мы отдыхаем и веселимся. Встречаем наших следующих самых маленьких участников!

4) Let’s meet the children from English club - ABC. And their song – “Snow Flake”

Встречаем ребят из английского клуба ABC с песней “Снежинка”

Ведущий 2: Thank you so much, children! (Обращается ко 2 ведущему). They are wonderful, aren’t they?

Ведущий 2: Спасибо большое! Какие они замечательные, не правда ли?

Ведущий 1: Yes, they are! Okay! Now someone told me that children from 4b class get ready to perform with their Christmas poems. Let’s listen to them! (представить отдельно, выходят по одному)

Ведущий 1: Да, это так! Ну что ж, мне сообщили, что ребята из 4Б класса приготовили 5 Рождественских стихотворений. Давайте их послушаем!

5) «December» - стихотворение “Декабрь”

6) «Christmas tree» - стихотворение “Рождественская ель”

7) «Merry Christmas» - стихотворение “С Рождеством”

8) «Santa Claus is coming tonight» - стихотворение “Сегодня придет Санта”

9) «New Year Day» - стихотворение “Новый год”

Ведущий 2: Thank you all! The children are so cute!

Ведущий 2: Спасибо большое ребята! Вы такие милые!

Ведущий 1: I agree. Children, our teacher decided to ask you some facts about Holiday time. Let’s take part!

Согласна. Ребята, учитель английского языка решила провести для вас викторину и узнать, насколько хорошо вы знаете о праздничных днях.

Ведущий 2: I think we should decorate our festival with beautiful magic Christmas song!

Ведущий 2: Я думаю, мы должны украсить наш концерт следующей прекрасной песней

10) Let’s meet 4a class with the karaoke song – “We wish you a Merry Christmas”

Учащиеся 4А класса с караоке-песней – “Мы желаем веселого Рождества”

Ведущий 1: Thank you! No doubts, music makes us happier. Now, it’s time for some poems.

Ведущий 1: Спасибо! Вне сомнений, музыка делает нас счастливее. А сейчас прослушаем выступление следующего исполнителя

11) 5a class – “Happy New Year, Merry Christmas!”

5А класс, стихотворение “С Новым годом и Рождеством!”

Ведущий 2: Wow, it makes me think of happy Christmas time.

Ведущий 2: Вау! Я сразу думаю о счастливом рождественском времени.

Ведущий 1: You know, our next performer will use musical instrument!

Ведущий 1: Представляешь, наш следующий исполнитель будет играть на музыкальном инструменте!

Ведущий 2: It’s so cool! Now listen!

Ведущий 2: Потрясающе! Давайте послушаем!

Ведущий1:

12) 4g class, “We wish you a Merry Christmas”, welcome to the stage! Просим на сцену - 4Г класс, с песней “Мы желаем веселого Рождества”

Ведущий 1: It was wonderful!

Ведущий 1: Было просто прекрасно!

Ведущий 2: Now please meet 13) 9v class, the song “Last Christmas”

Ведущий 2: А сейчас, 9в класс исполнит песню “В прошлое Рождество”

Ведущий 1: 14) Now meet 4g class, karaoke-song «Hello, reindeer»

Сейчас встречайте 4Г класс с караоке песней – “Рождественские приветствия”

Ведущий 2: Thank you!

Ведущий 2: 15) One more performance for today from 9a class with dance

Ведущий 2: 15) Нас ждет последнее выступление на сегодня- танец от учеников 9А класса, встречаем!!!

Ведущий 1:(к гостям) Dear guests! Our Christmas concert is coming to the end. We hope you liked it!

Ведущий 1: Дорогие гости! Наш праздничный концерт подходит к концу. Мы надеемся, вам все понравилось.

Ведущий 2: (к гостям) Thank you very much for your attention.

Ведущий 2: Спасибо за внимание!

Хором: Happy New Year and Merry Christmas!

Звучит музыка

В конце выходит 11 класс - флэш-моб (все повторяют движения)