Сценарий спектакля Peter Pan

Peter Pan

Scene №1

Дети в спальне, с ними миссис Дарлинг.

Narrator 1: All children grow up… except one – Peter Pan. It happened long ago and it will happen again. Narrator 2: This time it is in London. The Darlings live here. They are a happy family. No doubt Peter Pan comes to their house. Mrs Darling and her children believe in him.

Narrator 3: Look, they are going to bed.

John and Michael: Mum, tell us more about Peter Pan!

Wendy: Yes. Mum, tell us, please!

Michael: Yes, please, mummy! I want another story!

Mrs Darling: It's late, sweethearts, it’s time to go to bed.

Michael: Oh. I want to play.

John: No, no, mummy, please. I don’t want to sleep.

Mrs Darling: OK. Now, close your eyes. Good night. (миссис Дарлинг поправляет постель, накрывает детей).

Michael and John: Good night, mummy.

Wendy: Mum, good night. I love you.

Mrs Darling: I love you all. Sweet dreams.

Играет спокойная музыка. Дети засыпают. Им снятся сны.

Narrator 4: Are they sleeping?

Narrator 1: They are dreaming.

Narrator 2: Look. It’s Wendy’s dream. (Спокойная музыка продолжает играть. Венди снятся русалки и Питер Пен ).

Narrator 3: And this is the boys’ dream. (На сцене под ту же спокойную сонную музыку дерутся Питер и Крюк) ???(вывести на экран изображения снов)???

Narrator 4: Michael and John have one and the same dream.

На сцене появляется тень Питера Пена.

Narrator 1: And whose dream is this?

Narrator 2: (удивлённо) It’s not a dream. It’s Peter Pan’s Shadow.

Scene №2

Звук колокольчика

Peter (шепчет): Tinker Bell! Tink! Where are you? (Фея у него за спиной) Where is my shadow?

Питер садится на пол и пытается приделать свою тень. Фея летает вокруг него и пытается помочь. Венди не спит.

Wendy: Why are you crying?

Peter: I’m not. What’s your name?

Wendy: Wendy Moira Angela Darling. What’s yours?

Peter: Peter Pan.

Wendy: Really? I knew you would come. Where do you live, Peter?

Peter: Second to the right and straight on till morning.

Wendy: What a silly address.

Peter: No it isn’t.

Wendy: I mean is that what they put on the letters?

Peter: I don’t get any letters.

Wendy: But your mother gets letters?

Peter: I have no mother.

Wendy: Poor уou, no wonder you were crying.

Peter: No. I can’t put my shadow back.

Wendy: Let me sew it.

Венди пришивает тень. Просыпаются Джон и Майкл

John: Did you hear that?

Michael: Yes, I did. Wendy, who is that?

Wendy: It’s Peter Pan.

John: Peter Pan!

Michael: Peter Pan.

Peter: Wendy, fly with me. You will be our mother.

Wendy: Where do уou live?

Peter: In Neverland.

Wendy: I think, it must be far from here. But I can’t fly.

Peter: You can. Think happy thoughts.

Дети пытаются взлететь.

Wendy: Kindness.

John: Sweets.

Michael: Mummy.

Wendy: Love

John: Christmas.

Фея посыпает детей волшебным порошком. Они летают по комнате и смеются, потом вылетают в окно. КРУГ ПО ЗАЛУ

Michael: I am flying.

Wendy: I am flying.

John: I am flying.

Narrator 3: I want to fly too. And you? (обращаясь к публике)

Scene №3

В комнату вбегают мистер и миссис Дарлинг. У распахнутого окна.

Mr Darling: I can’t believe. Peter Pan really exists.

Mrs Darling: Yes, he does.

Mr Darling: Look, they are flying.

Mrs Darling: George, they are flying away from us.

Mr Darling: I think they will come back.

Mrs Darling: Of course, they will.

Mr Darling: A cold night. Close the window, darling.

Mrs Darling: No. The window will be open till the children are back home.

Scene №4

(Музыка)

Narrator 3: Up and down they flew, and round and round, until they were up in the sky, high above the city.

Narrator 4: They flew days and nights. Sometimes they felt cold, sometimes warm. They were hungry and sleepy. When they were flying over Neverland Peter Pan pointed to the ship.

Peter Pan: Look! That's Captain Hook´s ship.

Wendy: Who is Captain Hook?

Peter Pan: A long time ago, a crocodile bit off Hook's hand with his watch. Аnd when he hears a tick- tock he gets scared.

Tinker Bell: I have to get out of here! Quick. (Фея улетает прочь.)

Wendy, Michael, John, Peter Pan: Tinker Bell! Come back!

Scene №5

Звук колокольчика. Фея приземляется у потерянных мальчиков.

Narrator 1: Lost boys live alone in Neverland.

Narrator 2: They have no mothers but each of them wants to have one so much.

Tinker Bell: Please, help Peter Pan, a great bird is chasing him.

Lost Boy 3: Where?

Tinker Bell: Look, up in the sky!

( Один из мальчишек стреляет в Венди из лука)

Lost Boy 1: Now Peter Pan is safe!

(Венди падает. Мальчики удивлены.)

Lost Boy 2: Who is it?

Lost Boy 3: How beautiful she is.

Peter Pan: Stupid boys! I’ve found a mother for you and you killed her!

Lost Boys: We are so sorry.

Lost Boy 1: We didn’t want to.

Lost Boys: Don’t die.

Венди приходит в себя.

Lost Boys: Will you be our mother?

Wendy: I am only a little girl, but I'll try.

Narrator 3: That night and every day she took care of the little children.

Scene № 6

Дети сидят с Венди, которая читает им книгу.

Captain Hook: Now you are mine! (хватает Венди)

(Звук тикающих часов. Крюк оглядывается в поисках крокодила, но не видит его.)

Captain Hook (мальчишкам): If you want to see her again, tell Peter Pan to come to me.

(мальчики убегают).

Scene №7

Пиратский корабль. Пираты играют в карты, пляшут и поют.

Танец пиратов вокруг связанной Венди

Пират 1: We want to go to the sea!

Пират 2: We want to rob the ships!

Пират 3: Yes we are here for two weeks!

Пират 1: Let’s go to the sea!

Captain Hook: Do you know where this boy is? Where is Peter Pan?

Пират 2: No.

Пират 3: No.

Пират 1: No, we don’t.

Captain Hook: Find him!

Пират 2: But where?

Captain Hook: I think the Indians know. Get this Tiger Lilly here.

Пираты приводят Тигровую лилию.

Пират 3: Captain, she’s here.

Captain Hook: Great.

Tiger Lilly: Let me go! I’m a free Indian. Why did you catch me?

Captain Hook: You know where Peter Pan is.

Wendy: Don’t tell them.

Tiger Lilly: No I don’t know.

Captain Hook: Yes, you do.

Tiger Lilly: I do. But I won’t show you.

Голос Питера Пена за сценой.

Peter Pan: I’m coming, Wendy! I’m coming! I’ll save you. (Выбегает на сцену)

Scene №8

Peter Pan: Captain Hook! Here I am! Let Wendy go!

Captain Hook: Ha, ha, ha! Welcome, Peter Pan! …. Hey, men, take him!

Питер Пен и Крюк сражаются. Пираты берут в плен Питера Пена и уводят его.

Scene №9

Wendy: Peter Pan is Hook's prisoner! What can we do?

(звук колокольчика)

Tinker Bell: Forgive me, Wendy. Please, be my friend again.

(пожимают руки)

Wendy: We have to save Peter Pan.

Tinker Bell: I have a plan… follow me!

Scene №10

Все: tick-tock, tick-tock (много)

Captain Hook: Stop it, please! I can't stand that noise! (бьется в конвульсиях, нервничает и убегает)

Tinker Bell: Let Peter Pan go!

(Пираты в страхе освобождают Питера и тоже убегают. Дети радуются.)

Peter Pan: Thank you, my friends!

Scene № 11

Дом Дарлингов. У распахнутого окна сидит миссис Дарлинг.

Mrs Darling: Where are you? Will you come back? Wendy…John…Michel… (грустная музыка. Миссис Дарлинг ждет своих детей, вздыхает и отходит на ступени сцены)

Scene № 12

Дети на авансцене, миссис Дарлинг их не видит. Сделать акцент светом на детях.

Wendy: Peter, we need to go home.

Peter Pan: Why? (Фея рядом).

Wendy: Our parents are waiting for us.

Peter Pan: Forget about it.

Wendy: No. They love us.

Michael: I miss my mummy.

Peter Pan: OK. Let’s fly.

Питер, Фея и дети делают круг по сцене, спускаются в зал через гримерку, проходят вокруг последних рядов зала и заходят снова на сцену.

Дом Дарлингов. Миссис Дарлинг в кресле. Мистер Дарлинг рядом. Они смотрят в окно.

Дети влетают в окно, все обнимаются.

Музыка. Питер и Фея машут на фоне звездного неба – слайд. Поклон.