Сценарий внеклассного мероприятия "Теремок"

Яшелина Елена Викторовна

Учитель французского языка МБОУ СОШ № 32г. Брянска

Сценарий сказки «Теремок»

на французском языке

для учащихся начальной школы

Участники: мышка, лягушка, зайчик, лисичка, волк, медведь.

Декорация: теремок (крупное изображение домика)

Действие первое. В центре сцены стоит теремок. Мимо пробегает мышка, останавливается у теремка.

Мышка. La Souris: «Je suis une souris, la souris qui rit.

La souris qui rit le jour et la nuit.»

Мышка смотрит на теремок. Поворачивается к залу и говорит:

«Quelle belle maisonnette!

Elle est bien faite.

Qui habite ici?

Toc, toc, toc. »

Мышка смотрит на теремок. Прикладывает ухо к домику.

Мышка. La souris: «Personne. Alor, c` est ma maison! »

Мышка убегает за домик.

Действие второе. В центре сцены стоит теремок. Мимо прыгает лягушка, останавливается у теремка.

Лягушка. La grenouille: Il peleut. Il mouille.

C`est la faite à la grenouille.»

Лягушка смотрит на теремок. Поворачивается к залу и говорит:

«Quelle belle maisonnette!

Elle est bien faite.

Qui habite ici?

Toc, toc, toc. »

Мышка выходит из домика и говорит:

«Moi, je suis une souris. Si tu es un ami viens ici.»

Лягушка подбегает к мышке, они берутся за руки и говорят вместе:

«Maintenant en toute saisons nous avons une maison.»

Действие третье. Мимо пробегает зайчик, останавливается у теремка.

Зайчик.«Chaque matinle petit lapin

Mange de l`herbe et du pain.»

Зайчик смотрит на теремок. Поворачивается к залу.

Зайчик. Le lapin: «Quelle belle maisonnette!

Elle est bien faite.

Qui habite ici?

Toc, toc, toc. »

Мышка и лягушка выходят из домика и говорят:

Мышка «Moi, je suis une souris.»

Лягушка «Moi, je suis une grenouille»

Вместе «Si tu es un ami viens ici.»

Зайка подбегает к мышке и лягушке, они берутся за руки и говорят вместе:

«Maintenant en toute saisons nous avons une maison.»

Действие четвёртое. Мимо пробегает лисичка, останавливается у теремка/

Лисичка. Le renard. «Je suis un renard

Je ne suis pas en retard.»

Лисичка смотрит на теремок. Поворачивается к залу.

Лисичка. Le renard: «Quelle belle maisonnette!

Elle est bien faite.

Qui habite ici?

Toc, toc, toc. »

Мышка, лягушка и зайчик выходят из домика и говорят:

Мышка: «Moi, je suis une souris.»

Лягушка: «Moi, je suis une grenouille»

Зайчик: «Moi, je suis un lapin»

Все вместе: «Si tu es un ami viens ici.»

Лисичка подбегает к мышке, лягушке и зайчику , они берутся за руки и говорят вместе: «Maintenant en toute saisons nous avons une maison.»

Действие пятое. Мимо пробегает волк, останавливается у теремка

Волк. Un loup: «Qui a peur du mechant lu?»

Волк смотрит на теремок. Поворачивается к залу.

Волк.: «Quelle belle maisonnette!

Elle est bien faite.

Qui habite ici?

Toc, toc, toc. »

Мышка, лягушка, зайчик и лисичка выходят из домика и говорят:

Мышка «Moi, je suis une souris.»

Лягушка «Moi, je suis une grenouille»

Зайка «Moi, je suis un lapin »

Лисичка «Moi, je suis un renard »

Все вместе «Si tu es un ami viens ici.»

Волк подбегает к мышке, лягушке, зайчику и лисичке, они берутся за руки и говорят вместе:

«Maintenant en toute saisons nous avons une maison.»

Действие шестое. Мимо проходит медведь, останавливается у теремка

Медведь: «Je suis un ours brun

Moi aussi je n`ai pas de maison.

L`Ours mange beaucoup de miel,

de bondons, de caramels.»

Медведь смотрит на теремок. Поворачивается к залу.

Медведь. Un ours: «Quelle belle maisonnette!

Elle est bien faite.

Qui habite ici?

Toc, toc, toc. »

Мышка, лягушка, зайчик, лисичка и волк выходят из домика и говорят:

Мышка: «Moi, je suis une souris.»

Лягушка: «Moi, je suis une grenouille»

Зайчик: «Moi, je suis un lapin»

Лисичка :«Moi, je suis un renard »

Волк :«Moi, je suis un loup»

Вce вместе: « L`Ours, tu est notre ami, mais il n `y a pas de place ici!

Медведь : «Il n `y a pas de place pour moi, alor je monte sur le toi.»

Медведь подходит к домику, пытается на него залезть и ломает его.

Все звери разбегаются.

Затем выстраиваются в ряд и говорят:

«Chers amis, ne mangez pas beaucoup de miels, de bonbons, de caramels» .