Тайны русского языка

• У древних славян месяц январь назывался « сечень ». Это было время подсеки деревьев для очистки земли под пашню, заготовки брёвен для строительства дома. 
• Август назывался « серпень », потому что в этом месяце работали серпом, убирали урожай.
• Интересно, а чем занимались древние славяне в апреле, если он у них назывался « березозол »J?
• (Это было время сожжения деревьев и удобрения земли)

• Во многих русских сказках употребляется выражение « по городам и весям ».  Например: и прокатилась молва по городам и весям. Что означает слово  « весь »?
• (Древнерусское слово «весь» означает « селение »)

• Есть выражение « лезть на рожон ». Что на Руси называли словом «рожон»?
• ( Заострённый кол )
• Какую науку на Руси называли « любомудрие »
• ( Философию )
• Скажите на древнерусском « сидящий рядом », если сейчас мы этим словом называем и «живущего рядом».
• ( Сосед )

• Как раньше на Руси называлась библиотека ?
• ( Книговник )
• Переведите на современный язык старинное русское слово жребоигрие ?
• ( Лотерея )
• Что означает старое русское слово « жилобой »?
• ( Пульс )

• Как в старину называли рожь ?
• ( Жито , от слова «жить»)
• Как мы называем ту часть тела, которую раньше называли « выя »?
• ( Шея )
• По какую сторону от Вас стоит человек, если он стоит одесную ?
• ( По правую , правая рука в старину называлась десница . По левую руку от Вас  - ошуюю , от слова шуий - левый )
• Какой день в Древней Руси называли « неделя »?
• ( Воскресенье . Слово «неделя» восходит к глаголу « не делать »)

Происхождение крылатых выражений

• Часто мы употребляем так называемые крылатые фразы, даже не подозревая об их происхождении. Конечно, все знают: «А Васька слушает да ест» — это из басни Крылова, «дары данайцев» и «троянский конь» — из греческих сказаний о Троянской войне... Но многие слова стали настолько близкими и привычными, что нам даже в голову не может придти, кто сказал их первым.

Козёл отпущения

• История этого выражения такова: у древних евреев существовал обряд отпущения грехов. Священник возлагал обе руки на голову живого козла, тем — самым как бы перекладывая на него грехи всего народа. После этого козла изгоняли в пустыню. Прошло много-много лет, и обряда уже не существует, а выражение все живёт...

Трын-трава

• Таинственная «трын-трава» — это вовсе не какое-нибудь растительное снадобье, которое пьют, чтобы не волноваться. Сначала она называлась «тын-трава», а тын — это забор. Получалась «трава подзаборная», то есть никому не нужный, всем безразличный сорняк.

Мастер кислых щей

• Кислые щи — немудрёная крестьянская еда: водичка да квашеная капуста. Приготовить их не составляло особых трудностей. И если кого-нибудь называли мастером кислых щей, это означало, что ни на что путное он не годен.

Белая ворона

• Выражение это, как обозначение редкого, резко отличного от остальных человека, дано в 7-й сатире римского поэта Ювенала (середина I в. — после 127 г. н. э.): Рок дает царства рабам, доставляет пленным триумфы. Впрочем, счастливец такой реже белой вороны бывает.

Подложить свинью

• По всей вероятности, это выражение связано с тем, что некоторые народы по религиозным соображениям не едят свинину. И если такому человеку незаметно подкладывали в пищу свиное мясо, то этим оскверняли его веру.

Волосы Дыбом

• Но вот что за дыб такой? Оказывается, стоять дыбом — это стоять навытяжку, на кончиках пальцев. То есть, когда человек пугается, у него волосы словно на цыпочках на голове стоят.

Переть на рожон

• Рожон — это острый шест. А в некоторых русских губерниях так называли четырехзубые вилы. Действительно, не очень-то на них попрёшь!

Вверх тормашками

• Тормашить — во многих русских губерниях это слово означало ходить. Значит, вверх тормашками — это всего-навсего вверх ходилками, вверх ногами.