Текст для проведения Дня Единого Текста "Владимир Иванович Даль"

Владимир Иванович Даль

22 ноября 1801 года в Луганске родился Владимир Иванович Даль. Отец его происходил из датчан, был хорошо образованным человеком, знал медицину и много языков. Ещё до рождения Володи принял русское подданство, был патриотом России и этому учил детей, преподавая им уроки истории и литературы. Мать, наполовину немка, наполовину француженка, знала пять языков. Благодаря матери и бабушке детство Даля было радостным.

Владимир Иванович Даль учился в Морском кадетском корпусе в Петербурге. Именно здесь проявился у него интерес к русскому языку, он составил первый словарь, в который входило 34 слова кадетского жаргона. В 1819 году Даль поступил на службу морским офицером, сначала на Черноморский, а затем на Балтийский флот.

Морозный мартовский день 1819 года оказался самым главным в жизни мичмана. По пути к новому месту службы он услышал и записал незнакомое слово «замолаживать» с пометкой: «В Новгородской губернии значит «заволакиваться тучами», говоря о небе, «клониться к ненастью»…». Так было положено начало словарю разговорного живого языка.

Во время Русско-турецкой войны 1828–1829 годов Владимира призвали как военного врача в действующую армию. Именно в армии активно пополнялась его тетрадь живого языка.

За год военных действий записки Даля выросли до таких размеров, что для их перевозки командование выделило ему вьючного верблюда. На его горбу будущий словарь путешествовал по военным дорогам в виде нескольких мешков, наполненных тетрадями. Однажды случилась беда: верблюда, груженного записками, во время боя захватили турки. Горю Владимира Ивановича не было предела. На поиски верблюда в турецкий тыл отправился отряд казаков, и через несколько дней пропавшее животное было возвращено Далю вместе с драгоценной поклажей. К счастью, все записки оказались целыми и невредимыми.

Неоценимые пополнения для словаря приносили и военные походы. Биограф Даля Владимир Порудоминский так описывал этот процесс: «Солдат оступился, выругался в сердцах: «Чертова лужа!» «Калуга! — подтвердил другой, оказалось — костромич». Даль и прежде слыхивал, что в иных местах лужу называют калугой. Заносит в тетрадь: лужа, калуга. Но артиллерист из тверских не согласен: для него калуга — топь, болото. А сибиряк смеется: кто ж не знает, что калуга — рыба красная, вроде белуги или осетра. Пока спорят из-за калуги, вестовой-северянин вдруг именует лужу лывой».

В 1826 году Даль меняет профессию и поступает на медицинский факультет Дерптского университета (ныне г. Тарту). Досрочно завершив образование, двадцатипятилетний хирург отправляется на русско-турецкую войну. Он не только оперировал солдат и офицеров, но и спасал гражданское население от эпидемии чумы.

Заботясь о полезном чтении народа, Даль писал повести и рассказы, очерки, сказки для детей. Он сознательно использовал строй простонародной речи, тон доверительной беседы. Он хотел дать народу полезные для него знания. И всё же смыслом жизни, самым главным для Даля стало составление «Толкового словаря живого великорусского языка». Владимир Иванович собрал за свою жизнь 200000 слов. Если их просто записать столбиком в тетрадь (без пояснений), то понадобится 450 ученических тетрадей в линейку.

Одновременно с работой над словарём Даль работал и над сборником «Пословицы русского народа», куда вошли не только пословицы, но поговорки, скороговорки, загадки. Каждую пословицу он переписывал дважды на узких полосках бумаги, Даль называл их «ремешками». Один«ремешок» шёл в словарь, как пример для пояснения, а другой в тетрадь,предназначенную для сбора пословиц. 180 тетрадей, куда Даль вклеивал«ремешки»,- это 180 тем. Среди них: «Ум – глупость», «Народ – мир», «Правда – кривда» и т.д. Даль собрал 30130 пословиц. Если склеить «ремешки» друг с другом, получится лента длиною в 7 километров.

22 сентября 1872 года В.И.Даль умер.

Выходец из семьи датчанина, В. И. Даль считал себя русским: «Кто на каком языке думает, тот к тому народу и принадлежит. Я думаю по-русски».