Мастер-класс " Исследование текста"

Some Say the Devil Is Dead 

Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead

Поговаривают, что дьявол мёртв, дьявол мёртв, дьявол мёртв,

Some say the devil is dead, and buried in Killarney

Поговаривают, что дьявол мёртв, и погребён в Калларни. 1

More say he rose again, more say he rose again

А я скажу вам, он восстал опять, восстал опять

More say he rose again and joined the British Army

А я скажу вам, он восстал опять и вступил в ряды Британской Армии.

Feed the pigs and milk the cow, and milk the cow, and milk the cow

Накормите свиней и подоите коров, подоите коров, подоите коров

Feed the pigs and milk the cow, early in the morning

Накормите свиней и подоите коров, рано рано поутру,

Cock your leg, oh Paddy dear, Paddy dear I'm over here

Шевели ногами, о Падди, дружок, Падди дружок, я здесь,

Cock your leg, oh Paddy dear, it's time to stop your yawning

Шевели ногами, о Падди, дружок, пора прекратить зевать.