Что такое важи, зачем нужно будировать и как правильно отклепаться?

В русской классике читатели часто встречают непонятные и почти не используемые в современной речи слова и выражения. В этом тесте на портале КУЛЬТУРА.РФ 10 необычных примеров, и я решила попробовать его пройти. Интересно же узнать, что такое важи, зачем нужно будировать и как правильно отклепаться.

1. «Рожа, как говорит Фома Григорьевич, мерзость мерзостью, однако ж и он строит любовные куры!» Что такое «любовные куры», о которых писал Николай Гоголь в «Ночи перед Рождеством»?
   • Теплый домик для птиц
   • Флирт, заигрывания
   • Свадебный пирог — курник

Правильно!

Строить любовные куры — значит флиртовать, ухаживать. Это искаженный перевод французского выражения faire la cour, которое означает «приударять».

1. В пьесе «Маскарад» Михаила Лермонтова описана следующая ситуация: «Но вдруг красотка перед ним / От прежнего чуть-чуть не отклепалась». Что произошло?
   • Дама почти лишилась чувств
   • Девушка решила отказаться от обещания
   • Избранница выпила слишком много

Правильно!

Отклепаться — значит отказаться. Так в драме Лермонтова один из персонажей, Шприх, пересказывал приятелю светскую сплетню о том, что Нина, главная героиня, изменила своему мужу.

1. Иногда незнакомые слова встречаются не в самом тексте произведения, а в пометах к нему. Сможете ли вы понять, в каком состоянии находится герой чеховского «Дяди Вани»? «Астров (будируя). Сегодня, многоуважаемый Иван Петрович, погода недурна. Утром было пасмурно, словно как бы на дождь, а теперь солнце».
   • Заискивает
   • Осторожничает
   • Сердится

Неправильно!

Слово «будировать» раньше использовалось в значении «выражать недовольство, конфликтовать, дуться».

1. Каких мужиков Иван Тургенев так описал в «Отцах и детях»: «Как нарочно, мужички встречались все обтерханные, на плохих клячонках»?
   • Потрепанных
   • Нищих
   • Больных

Правильно!

Обтерханным называли что-то, что потеряло изначальный вид, истрепалось.

1. «А чтобы те леший!» — вскрикивает в ярости Миколка. Он бросает кнут, нагибается и вытаскивает со дна телеги длинную и толстую оглоблю, берет ее за конец в обе руки и с усилием размахивается над савраской». Кто такой или такая «савраска» в романе Федора Достоевского «Преступление и наказание»?
   • Черный мул
   • Светло-коричневая лошадь
   • Рыжая собака

Правильно!

Саврасками, или саврасыми, называли масть лошадей — животных с темными хвостами и гривами и светло-коричневой с рыжеватым оттенком шерстью.

1. В «Горе от ума» Александра Грибоедова встречается необычное наречие «вдруго́рядь». Фамусов, рассказывая о князьке, который стал почти шутом при Екатерине II, уточняет, что тот «привстал, оправился, хотел отдать поклон, упал вдругорядь — уж нарочно, — а хохот пуще, он и в третий так же точно». Что оно означает?
   • Еще раз, повторно
   • В другую сторону
   • Особенно неловко, смешно

Правильно!

Сделать что-то вдругорядь — значит повторить действие.

1. «Умирать, мой друг, всем придется! — сентенциозно произнесла Арина Петровна, — не черные это мысли, а самые, можно сказать… божественные!» Что означает слово «сентенциозно» в «Господах Головлевых» Михаила Салтыкова-Щедрина?
   • Громко
   • Назидательно
   • Взволнованно

Неправильно!

Сентенциозно — это поучающе. Слово происходит от понятия «сентенция»: так называли фразы на латыни, которые использовали вне контекста.

1. Николай Некрасов в поэме «Кому на Руси жить хорошо» писал: «Была тут также лавочка с картинами и книгами, офени запасалися своим товаром в ней». Кого называли офенями?
   • Студентов с небольшим достатком
   • Контрабандистов, скупщиков редкостей
   • Бродячих торговцев, которые продавали товар в деревнях

Правильно!

Офенями называли торговцев, которые путешествовали и продавали мелкие предметы: лубочные картинки, книги, галантерею. Их также именовали коробейниками.

1. В одном из путешествий Константин Левин, герой романа Льва Толстого «Анна Каренина», заметил, что «в сорока шагах от него ехала четверней карета с важами». Что имел в виду Толстой?
   • Большие чемоданы на крыше
   • Специальные шторы от насекомых
   • Особый тип колес для глиняных дорог

Правильно!

Важи — это крупные плоские чемоданы. Их обычно закрепляли на крыше, чтобы они не занимали место внутри повозки.

1. Капитан Снегирев из «Братьев Карамазовых» Достоевского так говорил о себе: «Скорее бы надо сказать: штабс-капитан Словоерсов, а не Снегирев, ибо лишь со второй половины жизни стал говорить словоерсами». Что такое словоерс?
   • Неловкая речь с заминками
   • Сокращение от «сударь» — буква «с» в конце слов
   • Витиеватые фразы, сложные конструкции

Правильно!

Словоерсом называли добавку «-съ» к словам. Она считалась признаком подобострастия, желания чрезмерно угодить собеседнику.