О фамилии «Чуковский»

Всем хорошо известна эта фамилия, как и сам человек, её носящий.

Кор­ней Иванович Чуковский – один из самых любимых ребята­ми писателей, автор «Мойдодыра», «Мухи-Цокотухи», «Айболита» и мно­гих других стихотворений для детей. Кроме того, он был известным пере­водчиком, литературоведом и отчасти лингвистом. Не забыты и до сих пор постоянно перечитываются его исследования о Чехове и Некрасове, книги «От двух до пяти», «Живой как жизнь», «Искусство перевода» и др.

Но знаете ли вы, что его фамилия – не настоящая фамилия, да и имя и отче­ство тоже? Все его трёхчленное прозвание является псевдонимным и при­думано им самим. И образовал Корней Иванович Чуковский себе такие привычные для нас имя, отчество и фамилию весьма оригинально из одной своей настоящей фамилии.

Доставшаяся от отца фамилия Корнейчук в своей корневой части послу­жила для образования из неё имени Корней, а в своей суффиксальной – фамилии Чуковский. Для последнего писатель к суффиксу -чук (ср. Федорчук, Бондарчук, Ковалъчук и т.п.) присоединил ещё два -ов- и -ск(ий) по аналогии с фамилиями типа Корнеевский, Петровский и пр. Так что фамилия Чуковский этимологически целиком состоит (исключая окончание) из суффиксов. Что касается отчества, то К. И Чуковский обра­зовал Иванович на основе неслогового и (й), находящегося в фамилии Корнейчук на стыке имени Корней и суффикса -чук; в качестве инициального и оно дало Иванович. Писатели нередко вместо своей фамилии носи­ли псевдонимы.

Так, писатель Александр Серафимович Попов, автор когда-то известного романа «Железный поток», свою новую фамилию Серафимóвич образовал из отчества, «перетянув» в нём ударение на -ович (ср. Григорович, Кондра­тович, Мазуркевич, Жданович и др.).

Источник: // Русский язык в школе и дома. 2004. – № 2. – С. 18.