История самой популярной книги для детей от взрослого писателя Нила Геймана

Современные дети не любят сладких сказок, по которым сходили с ума их мамы и папы. Им, не хуже чем взрослым, подавай что-то остросюжетное, яркое, адреналиновое.

В 2009 году, когда маленькими были старшие братья и сестры нынешних школьников и дошколят, в мировой прокат вышла анимационная картина от режиссера Генри Селика "Коралина в Стране Кошмаров". Ее успех был ошеломительным. Потратив шестьдесят миллионов долларов, создатели сумели выручить более ста двадцати миллионов в прокате.

"Коралина в Стране Кошмаров", как и многие популярные фильмы и мультфильмы, основана на книжном оригинале. Написал его человек, знакомый миру как автор фантастических бестселлеров для взрослых, а именно Нил Гейман.

Его сказка называется просто "Коралина". Конечно, в глазах фанатов старшего поколения это совсем не "Звездная пыль", "Американские боги" или другие шедевры. Но маленькие читатели оценили историю по достоинству и полюбили всем сердцем. Ведь от "Коралины" у них мурашки бежали по коже и все время хотелось узнать - что же будет дальше.

Сюжет книги вращается вокруг одной семьи, въехавшей в новую квартиру. В гостиной девочка, которую, естественно, звали Коралина, нашла дверцу. За ней открывался коридор, и вел он в еще одну такую же квартиру, где обитали еще одни "мама" и "папа", но совсем не такие как в привычной действительности, а очень странные и страшные, с черными пуговицами вместо глаз. То есть, фактически это знакомый, осовремененный и более пугающий сюжет про Олю и Яло - двух девочек, живущих п разные стороны зеркала.

С созданием книги связано несколько интересных фактов. Во-первых, Гейман не знал, что имя Коралина есть на самом деле, когда придумывал, как назвать героиню. Впрочем, он и не собирался звать ее так. Это была опечатка, которую писатель счел судьбоносной и решил оставить. Позже он прочитал мемуары Казановы, где фигурировала некая Коралина, повстречавшая легендарного любовника на одном из балов в Вене.

В-вторых, писать сказку Гейман стал не просто так. Он хотел порадовать свою дочку Холли. Но когда работа была закончена, та уже выросла. Тогда Нил адресовал его младшей дочери Мэдди.

Впервые история была опубликована в 2002 году, а на русском языке вышла спустя три года. Произведение понравилось не только детям, но и взрослым экспертам. За нее автор получил ряд престижных литературных наград, в том числе премии Брэма Стокера, Хьюго, Небьюла и Локус.