Подборка online- словарей

Хочу поделиться своей подборкой отличных online- словарей

У каждого из них есть как сайт, так и приложение, поэтому всегда можно выбрать наиболее удобный формат. Все эти словари позволяют найти значение слова, дают список синонимов, устойчивых выражений или коллокаций, определений (их, кстати, может быть несколько) и случаев использования.

Чем тогда они отличаются?

Cambridge Dictionary https://dictionary.cambridge.org/ru/. Приятен тем, что у него есть русская версия, и слово переводится на русский язык. Он хорош в качестве начального этапа работы со словарями.

Яндекс.Переводчик, https://translate.yandex.ru/ Тоже, конечно, на русском. Напомню, что сервис будет полезен только тогда, когда мы не переводим целый текст, либо предложение, а ищем отдельные слова. В последнее время у "Яндекс.Переводчика" сильно обогатили содержание, приблизили его к уровню зарубежных словарей. Как и на других ресурсах, есть статьи по каждому слову, синонимы, антонимы, коллокации. Здесь очень круто представлены источники, то есть фрагменты фраз со словами, плюс все они озвучиваются. Плюс я уже рассказывала про "Яндекс.Переводчик", что в нем можно выбрать темп произношения, американский, британский или даже австралийский английский, то есть максимально под себя его подстроить.

Macmillan dictionary https://www.macmillandictionary.com/. Его основное отличие от Кембриджского словаря в том, что он не переведен на русский, то есть определения к словам даются на английском. Это формат для тех, кто более уверен в языке и готов полностью убрать русский из процесса изучения.

Oxford learner's dictionaries https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ его сильная сторона – это собранные "листы", то есть словарики, подборки ко всем словам. Если вы ищите, например, слово «футбол», то, помимо основной информации, словарь предложит подборки слов, связанных с футболом.

Dictionary.com https://www.dictionary.com/ помимо стандартных функций предлагает игры, позволяя отрабатывать слова, что очень удобно. Тут есть и пазлы, и сканворды, и квизы.

Для меня важно, что все источники постоянно обновляются, и в каждом из них есть рубрика "слово дня", "слово месяца", либо можно посмотреть, какие слова за месяц добавились в словари. Если "Кембридж" и "Оксфорд" более классические, то "Яндекс.Переводчик" предлагает, в том числе, разговорные выражения, что тоже нужно учитывать.

Какими словарями вы обычно пользуетесь? Что в них больше всего нравится?