Правильное правописание: “эксель” или “иксель”

Данное слово обозначает название программного приложения для работы с таблицами. Оно является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

• “эксель”, где в начале слова пишется гласная буква “э”,
• “иксель”, где в начале слова пишется гласная буква “и”.

Как правильно пишется: “эксель” или “иксель”?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое существительное пишется, как в первом варианте:

ЭКСЕЛЬ

Отметим, что слово “эксель” заимствовано из английского языка (excel).

Так, почему же мы пишем букву “э”?

Чтобы не возникало сложностей с правильным правописанием, достаточно разобраться с транскрипцией слова.

excel – [ɪkˈsel]

В соответствии с данной транскрипцией буква “е“, обозначающая звук “і“, в безударной позиции в начале слова, в русском языке передается буквой “э“.

Примеры для закрепления:

• Не все сотрудники умеют работать в программе “эксель”.
• Она работала в “эксель”, так как в их фирме не было программы “1С”.
• Программа “эксель” не такая сложная, как может показаться на первый взгляд.