СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Разница между trip, journey, travel, tour, cruise и voyage

Нажмите, чтобы узнать подробности

Trip – короткая поездка в определенное место. Trip чаще всего происходит в один и тот же день: и отправление, и возвращение. Например, если вы, приехав в отпуск, остановились в отеле и каждый день ездите на различные экскурсии, это trips (to). Также используем слово trip, когда говорим о незначительных поездках: туда и назад:

▪ business trip – деловая поездка, командировка ▪ day trip – поездка в рамках одного дня ▪ overnight trip – поездка с ночевкой

Journey – это, как правило, более длительная и более дальняя поездка, чем trip. Слово journey не используется для коротких и незначительных поездок. В широком смысле существительное journey обозначает дорогу или путь: ▪ five-day journey – пятидневный путь ▪ long journey – долгая дорога ▪ safe journey – безопасная дорога ▪ dangerous journey – опасный путь

Tour – турне: поездка, которая предполагает посещение различных мест за определенный период времени с возвращением в исходный пункт. Например, это может быть посещение нескольких городов с экскурсией или осмотр достопримечательностей: ▪ international tour – международное турне ▪ four-country tour – турне по четырем странам ▪ official tour – официальное турне/ поездка ▪ sightseeing tour – экскурсия для осмотра достопримечательностей

Voyage – морское путешествие, поездка на корабле. Также словом voyage называют поездку на пароме из точки А в точку В: ▪ sea voyage – морская поездка, путешествие ▪ transatlantic voyage – трансатлантическая поездка ▪ maiden voyage – первое плавание, первый рейс нового корабля

14.05.2021 18:39


Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей

Вебинар для учителей

Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!