А.С.Пушкин и Чувашия

Александр Сергеевич Пушкин и Чувашия

Выполнила

ученица 6 класса

МБОУ «Икковская ООШ» Чебоксарского района Чувашской республики

Григорьева Светлана

А.С.Пушкин и Чувашия

Гордится чувашский народ тем, что по территории Чувашской Республики в 1833 году проезжал А.С.Пушкин. Он собирал материалы о пугачевском восстании. 17 августа 1833 года Пушкин выехал из Петербурга в  Оренбург. 2 сентября он прибыл в Нижний Новгород, где пробыл 2 дня. 4 и 5 сентября Пушкин проезжает через Чувашию. Путь поэта пролегает через Васильсурск – Чебоксары – село Октябрьское (Исмели) – Свияжск – Казань – Тверь – Москва – Нижний Новгород – Чебоксары – Симбирск – Оренбург.

Пугачев был в Цивильске,  Курмыше и Ядрине. Пушкин не просто проезжал через чувашский край, он интересовался судьбами чувашских городов: Цивильска, Ядрина и Курмыша. В «Истории Пугачева» Пушкин отмечает широкое участие чувашского народа в крестьянской войне под руководством Пугачева.

Итак, 4 и 5 сентября 1833 года Пушкин въехал в Чебоксары. Он проехал по 4 центральным улицам…

Перед нами репродукция картины Никиты Кузьмича Сверчкова «Приезд  Пушкина в чувашскую деревню» (1952)

Александр Сергеевич Пушкин и Никита Яковлевич Бичурин

Бичурин Н.Я. подарил экземпляр перевода поэту с дарственной: «Александру Сергеевичу Пушкину от переводчика ».

• Пушкиноведы считают, что знакомство Пушкина и Бичурина состоялось в июне 1827 г., когда поэт  возвратился из ссылки и впервые (6 июня) появился в доме Карамзиных.  Это второй момент, который сблизил двух великих людей. Бичурин тоже был до этого в ссылке. В 1829 г. вышел в свет перевод Бичурина « Троесловия » в стихотворной форме, был опубликован в пушкинской «Литературной газете». Там же был размещен положительный отзыв на неё. 

В ноябре-декабре 1829 г. Бичурин Н.Я. вместе с Шиллингом П.Л. готовились к поездке в Китай. Они предложили участвовать в ней и Пушкину А.С. В качестве секретаря экспедиции. Поэт сразу же согласился, что подтверждают следующие строки, датированные  специалистами  29 декабря 1829 г.:

«Поедем, я готов; куда бы вы, друзья,

Куда б ни вздумали, готов за вами я

      Повсюду следовать, надменной убегая:

      К подножию ль стены спокойного Китая…»

К сожалению, Бенкендорф отказал Пушкину в разрешении на поездку. Пушкин тяжело переживал отказ. И всё же он принял «заочно» участие в том путешествии и всячески рекламировал его.  В №№ 59, 60 и 66 за 1830 г. его «Литературной газеты» были помещены выдержки из писем Бичурина из Кяхты (на пути в Китай).

Позже,   при содействии Пушкина А.С., в журналах «Северные цветы» и «Телескоп» были размещены путевые заметки Бичурина о данном путешествии «Байкал» и «Прогулка на Байкал».

  Ю. Семендер “Встреча с Пушкиным”.

Рощ березовых опушки. Орлий клекот в вышине. Проезжал когда-то Пушкин По чувашской стороне.

Даль синела, день был светел. Гулко пел моста настил. Кто тогда его заметил, Кто вниманье обратил?

По казенной подорожной Мало ль ехали тогда В край сибирский, в край острожный Всякой масти господа.

Кто в мундире, кто в кирасе, Кто в шинели меховой, Кто в цилиндре, как в чирясе, Над сановной головой. Работа над словарем.

За верстой версту листала Степь в бескрайности нагой, Колокольчик пел устало Под кленовою дугой.

К берегам лесной Свияги Шла дорога от Суры. Пугачевские ватаги Здесь когда-то жгли костры.

Пажити цвели возами, Щекотала ноздри паль,  Он бессонными глазами В нашу вглядывался вдаль.

Творчество Александра Сергеевича очень многогранное, поэтому его нельзя вместить в одну работу. Каждый сможет найти для себя что-то интересное в его творчестве, оно актуально всегда, оно всегда будет интересно. В этом я убеждена. И «пока в России Пушкин будет длится, метелям не задуть свечу… »