Алан Милн "Винни-Пух и все-все-все"

• Английский писатель, шотландец по происхождению, Алан Александр Милн провел свое детство в Лондоне, где его отец работал в школе. Милн рос в семье, где детей поощряли к творчеству, с юных лет сочинял забавные стихи, проявлял способности к точным наукам.

• Образование получил в школе, затем в Тринити колледже и Кембридже. В студенческие годы в 24 года он осуществил свою мечту. Стал журналистом и редактором журнала «Granta», для которого сочинял стихи и рассказы.

Колледж в Тринити

Университет в Кембридже

• Милн был призван в ряды Королевской армии и побывал на Первой мировой войне.

« О сыне» Мой Робин не ходит, Как люди, - Топ-топ, - А мчится вприпрыжку, Галопом – Гоп-гоп!...

• После войны снова стал журналистом. Подлинную мировую славу ( неожиданно для него самого ) принесли Милну книги для детей. Написанное в шутку детское стихотворение и опубликованное по настоянию жены вскоре стало очень популярным.

• Милн никогда не читал собственных рассказов о Винни-Пухе своему сыну, Кристоферу Робину, предпочитая воспитывать его на произведениях писателя Вудхауза, любимого самим Аланом, и Кристофер впервые прочел стихи и рассказы о мишке Пухе только через 60 лет после их первого появления.

Алан Милн с своим сыном

Кристофером Робиным

• Забавный медвежонок, живущий в Чудесной стране и дружащий с Пятачком, Тигрой, Совой, Кенгой, Крошкой Ру и другими сказочными персонажами, появился на свет благодаря игрушке сына Алана Милна - Кристофера Робина в 1926 году.

Алан Милн с своим сыном

Кристофером Робиным и его любимой игрушкой

• В свою очередь, плюшевый мишка Винни-Пух был назван по имени медведицы по кличке Виннипег (Винни), содержавшейся в 1920-х в Лондонском зоопарке.

• Подлинные игрушки Кристофера Робина. Они сейчас хранятся в детской комнате Нью-Йоркской библиотеки. Кролика и сову автор придумал сам.

• Каждый из героев обладает запоминающимся характером и обаянием, а финал книги «Дом на пуховой опушке» щемяще лиричен.

• Сказка о Винни-Пухе – фейерверк радости и жизнелюбия. В ней нет борьбы Добра и Зла. Она легка и улыбчива. А все приключения, происходящие с игрушками Кристофера – персонажами этой сказки, - очень похожи на детские игры.

1. Кто написал сказку

про Винни-Пуха?

• Алан Милн
• Джанни Родари
• Астрид Линдгрен

2. К кому пошел Винни-Пух за помощью, когда упал с дерева ?

• К Сове
• К Крошке Ру
• К Кристоферу Робину
• К Иа-Иа

3. Чем Кристофер Робин сбивал шар?

• Из рогатки
• Из ружья
• Камнем
• Он его не сбивал

4. Что искал Пух для ослика Иа?

• Хвост
• Мед
• Звонок с кнопкой
• Шарик

5. Как должен был говорить Пух с Кенгу, чтобы отвлечь её внимание?

• Задумчиво
• Удивленно
• Восхищенно
• Вдохновленно

6. Что Кенга решает сделать с Пятачком?

• Разыграть
• Обмануть
• Удивить
• Рассмешить

7. Что ждало Пятачка после того, как Кенга искупала его в ванне?

• Пироги с капустой
• Вкусный обед
• Мед в горшке
• Ложка рыбьего жира

8. Куда отправляется «искпедиция»?

• В Африку
• В Австралию
• На Северный полюс
• На Южный полюс

9. Что написал Иа-Иа для Кристофера Робина?

• Стихотворение
• Рассказ
• Прозу
• Сказку

10. Сколько должно исполниться Винни-Пуху, когда Кристоферу Робину будет 100 лет?

• 101
• 95
• 99
• 100

11. Где маленький мальчик будет всегда играть со своим медвежонком?

• На ясной поляне
• У высокого дуба
• В зачарованном месте
• На опушке леса

• адриск -
• лизорюци -
• миот -
• искпедиция -
• щасвирнус -
• мимы не мюмят момулей -

адрес

резолюция

мёд

  экспедиция

сейчас вернусь

тигры не любят желудей

• «Посторонним В» -
• «Прошу нажать, эсли не аткрывают. Прошу падёргать, эсли не аткрывают» -
• «Помогите (это я). Это я, спасите, помогите»-
• «Я ищу новый адриск для Совы ты тоже» -
• «Ушол. Щасвирнус. Занит. Щасвирнус». -

дедушка Пятачка

Сова

Пятачок

Кролик

Кристофер Робин

На русский язык книгу перевел

Борис Заходер.

Заходер всегда подчёркивал, что его книга — не перевод, а пересказ , плод сотворчества и «пересоздания» Милна по-русски.

Хорошо живёт на свете Винни-Пух! Оттого поёт он эти Песни вслух! И неважно, чем он занят, Если он толстеть не станет, А ведь он толстеть не станет, А, наоборот, по-ху-де-ет!

Он написал много книг и для взрослых, но во всем мире его знают как детского писателя. Это его обижало, так как сам он себя не считал таковым.

Героев писателя Алана Милна знают и любят дети во всем мире. По мотивам сказок сняты мультфильмы. В Лондонском зоопарке стоит памятник Винни-Пуху. Есть памятники в Канаде, у нас в России.