ма?ал-м?телдер
А?айын — а?айынны? айнасы.
А?айын ала болса ауызда?ысынан айрылар.
А?айын — алтау, ана — біреу.
А?айын — ащы, мал — т?щы.
А?айын бар болса к?ре алмайды,
жо? болса бере алмайды.
А?айын барында аузынды жалайды,
жо?ында желке?нен ?арайды.
А?айын бірде араз, бірде тату.
А?айын бір ?ліде, бір тіріде керек.
А?айын?а карап бала ?сер,
?ара?ай?а карап тал ?сер.
А?айын?а менменсу а?ат емей немене,
А?ылдылар айт?ан с?з са?ат емей немене.
А?айында ?кпе бар да кек жо?.
А?айынды алтау болса адам тимейді, тура ж?рсе? лебізі? к?ймейді.
А?айынды жамандап ту?анды кайдан табасы??
Ар?ыма?ты жамандап т?лпарды ?айдан табасы??
А?айы?ды ?кпелеткенні? ?ні іриді,
?йелін ?кпелеткенні? дымы к?риды.
А?айынды іске ша?ырма, ас?а ша?ыр.
А?айын жа?ында отырып тістескен, алыста отырып кісінескен.
А?айын жау?а керек,
Мал дау?а керек.
А?айын ?адірін білмесе? жал?ызды? берсін сазанды.
А?айынмен жауласпа — басы? азаяды,
К?рші?мен дауласпа — асы? азаяды.
А?айынны? аразы болса да азары болмайды.
А?айынны? азары болса да безері жо?.
А?айынны? жаманы:
алды?да ж?ріп бас болмайды, арты?нан еріп дос болмайды (?аратау би Отарбай?лы).
А?айынны? ?адірін жалалы болса? білерсі?,
Ата-ана?ны? кадірін балалы болса? білерсі?.
А?айынны? ?рысы — тор?аны? жыртысы.
А?айын тату болса — ат к?п,
Абысын тату болса — ас к?п.
А?айын-ту?ан кімде жо?, сыйласпаса жат жуы?.
А?айын-ту?анны? ?ызы?ы — алыс-беріс,
??далыкты? ?ызы?ы — барып-келіс.
А?айыны? бай болса,
Аса?аны? май болар.
А?айыны? барда "д?шпаным жо?" деме,
Абысыны? барда "к?ндесім жо?" деме.
А?айыны? к?п болса ?о?ам бол, бірі? о?ан, бірі? б??ан бол.
А?айыны? к?п болса
?лы шерік ?олмен те?.
Білімді ту?ан жа?сылар
аз да болса к?ппен те? (А?тамберді).
А?айыны?мен алыстан сыйлас.
А?ша ?арда к?п ж?рсе? к?зі? бір к?н ?ары?ар.
А?айыннан шет ж?рсе? к??ілі? бір к?н тары?ар.
Алты малта ас болмас,
?зі?мен ту?ан жат болмас.
Алыста?ы?а сиын,
Жа?ында?ы?а с?йін.
Араласпаса а?айын жат.
"Арт?ы айылым берік болса атым тулап не етерсі??
А?айында бірлік болса жатым ма?ан не етерсі??"
Ат ар?асына ер батса ая?шыл,
Ерге жатты? тізесі батса а?айыншыл.
Ат ?йірін са?ынса, арт?ы ая?ын ?а?ынар.
Ер ?йірін са?ынса, айыл-т?рман та?ынар.
Ауыр ж?кті б?лісу —а? атанны? парызы (Май?ы би).
Бажаны бажа к?рсе басы ?ышиды.
Бала белде, бауырды ма?ан кім береді?
Балдыз — балдан шырын.
Бар ?арындас жа?ында болмасын,
Жо? ?арындас алыста болмасын.
Бауыр шырын, бас т?тті,
А?айынмен ішкен ас т?тті.
Бедері жо? ?ам?адан бек то?ы?ан б?з жа?сы.
Бейкемі жо? ту?аннан бек с?йлескен с?з жа?сы.
Беті? ?исы? болса айна?а ?кпелеме.
Ниеті? ?исы? болса а?айын?а ?кпелеме.
Б?лемісі?, б?лені к?ре т?ра ?лемісі?.
Бір ауылда мы? туысы? бол?анша,
?р ауылда ?р туысы? болсын.
Бір к?рген — біліс, екі к?рген — таныс.
Емшек берген ?рі жат, е?се берген бері жат.
Енесі тепкен ??лынны? еті ауырмас.
Жайы?ды білген карындас, ол ?арындас ??м жолдас.
Жайынды білмес ?арындас, ?зі д?шпан, ?зі ?ас (Шалкиіз).
Жа?ын жерден ш?п жесе, жерді? с?нін кетірер.
А?айынны? аразы елді? с?нін кетірер,
Абысынны? аразы ауыл с?нін кетірер (Б??ар жырау).
Жаман а?айын к?ншіл,
Жа?сы а?айын сыншыл.
Жаман а?айыннан жа?сы жекжат арты?.
Жаман болса туысы? туыспай-а? ??рысын.
Жаман ту?аны? бол?анша, жа?сы жолдасы? болсын.
Жаман туыс бір масыл ар?ала?ан ??ммен те?, жа?сылы?ы? істеген елекке ??й?ан сумен те?.
Жаман туыстан жа?сы жолдас арты?.
Жанашыры жо? адам жал ??йры?сыз атпен те?.
Жаныс кетсе орнына жаппас ?алар.
Жездеге ?ара?ан жерге ?арайды,
Жиенге ?ара?ан желге ?арайды,
К?йеуге ?ара?ан к?лге ?арайды,
Б?л ?шеуі жа?сы болса — хал?ым к?нге ?арайды.
?мілдірік, шаптартпа ??йыс?ан?а жетпейді.
?анша жа?ын болса да туыс?ан?а жетпейді.
?ткелім саяз деме, тая?ынды салып бойлат.
Ісім мак?л деме, а?айын?а салып ойлат.
Сара жолды? кадірін адас?анда білерсі?,
?арындасты? кадірін ?арас?анда білерсі?.
Сарт сада?ам, ?збек ?з а?ам.
С?растыра келе ?арын б?ле болды?
Тауды? басын к?р де ?асына барма,
Туыс?анны? ы?ыласын к?р де асына барма.
Тобыл?ылы ш?бардан панасыз тауды? несі арты??
?адір білмес ту?аннан ??ны?ды білер дос арты?.
Т?ркінге сенгенні? т?бесі тесік.
Т?ркін десе ?ыз т?збейді,
К?кпек десе т?йе т?збейді.
Т?ркініне келген ?ыз т?рге секірер.
Т?с айылды? батканын,
иесі білмес, ат білер.
Ер жігітті? ?адірін,
а?айын емес, жат білер (Б??ар жырау).
Туасы жаман ту?анын жамандайды.
Ту?анмен ту?ан табысар,
Тума?ан?а таудай п?ле жабысар.
Ту?аннан сала ма, тума?аннан сала ма?
Ту?аным — туырлы?ым, ?ары?дасым — казынам.
Ту?аны?мен туыспаса? ке? д?ниеге сыйыспассы?.
Тума?анны? т?бі шикі.
Тума? бар, туыс?андай болмайды,
Т?рман бар, ??йыс?андай болмайды.
Туыс?ан бар болса? іздеседі, тіпті "сіз" деседі.
Жо? болса ?ашады, тіпті артынды ашады
(На?ысбек шешен).
Туыс?ан ?кпеге тепсе де ?лімге ?имайды.
Туысы бірге т?спейді,
Т?бі бірге кетпейді.
Туысы бірді? ?онысы бір,
Туысы бірді? уысы бір.
Туысы жа?ын жа?ын емес, ?онысы жа?ын жа?ын.
Т?з десе т?йеде та?ат жо?,
Т?ркін десе ?ызда та?ат жо?.
Т?бі бірге тебісер де табысар.
Т?бі бірге т?некте де табысар.
Т?бін білмеген т?гін білмейді.
Тіріде сыйласпа?ан а?айын
??м ??йылсын к?зі?е (Махамбет).
У ішсе? руы?мен.
?йірінен айрыл?ан ай?ыр ат болады,
К??ілді ?алдыр?ан а?айын жат болады.
2 870
16 955 
