СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Английский по песням - Майкл Джексон

Нажмите, чтобы узнать подробности

Разбор песни "Leave me alone"

1. Краткая биография артиста

2. Ссылка на видеоклип

3. Разбор песни и запись незнакомой лексики 

4. Задания 

Просмотр содержимого документа
«Английский по песням - Майкл Джексон»

Английский по песням Michael Jackson Leave me alone

Английский по песням

Michael Jackson

Leave me alone

Майкл Джо́зеф Дже́ксон  — американский певец, автор песен, музыкальный продюсер, аранжировщик, танцор, хореограф, актёр, сценарист, филантроп и предприниматель. Один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки, известен как «Король поп-музыки».

Майкл Джо́зеф Дже́ксон  — американский певец, автор песен, музыкальный продюсер, аранжировщик, танцор, хореограф, актёр, сценарист, филантроп и предприниматель.

Один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки, известен как «Король поп-музыки».

Ссылка на видеоклип: https://www.youtube.com/watch?v=crbFmpezO4A

Ссылка на видеоклип:

https://www.youtube.com/watch?v=crbFmpezO4A

I don´t care – мне все равно I don´t care  what you talkin´  ´bout baby  I don´t care what you say  Don´t you come walkin´  beggin´ back mama  I don´t care  anyway  Time after time I gave you all  of my money  No  excuses  to make  Ain´t no mountain that I  can´t climb baby  All is going my way anyway [enɪweɪ] – в любом случае, кстати excuses [ɪkskjuːzɪz] – оправдания

I don´t care – мне все равно

I don´t care  what you talkin´ ´bout baby I don´t care what you say Don´t you come walkin´ beggin´ back mama I don´t care  anyway Time after time I gave you all of my money No  excuses  to make Ain´t no mountain that I can´t climb baby All is going my way

anyway [enɪweɪ] в любом случае, кстати

excuses [ɪkskjuːzɪz] оправдания

I need you  – ты нужна мне There was a time I used to  say girl  I need you  But who is  sorry  now  You really hurt, you used to  take and  deceive  me  Now who is sorry now  You got a way of making me  feel so sorry  I found out right away  Don´t you come walkin´-  beggin I ain´t lovin´ you  Don´t you get in my way sorry [sɒrɪ] – извините, жалость deceive [dɪsiːv] – обманывать

I need you ты нужна мне

There was a time I used to say girl  I need you But who is  sorry  now You really hurt, you used to take and  deceive  me Now who is sorry now You got a way of making me feel so sorry I found out right away Don´t you come walkin´- beggin I ain´t lovin´ you Don´t you get in my way

sorry [sɒrɪ] извините, жалость

deceive [dɪsiːv] обманывать

Stop it!  – остановите это (остановись) Stop it!  Just stop doggin´ me around  Leave me alone-girl-leave  me alone  ( Leave me alone )  (Leave me alone)  Leave me alone,girl  (Leave me alone)  Leave me alone-stop it! Leave me alone  – оставьте меня в покое

Stop it! остановите это (остановись)

Stop it! Just stop doggin´ me around Leave me alone-girl-leave me alone ( Leave me alone ) (Leave me alone) Leave me alone,girl (Leave me alone) Leave me alone-stop it!

Leave me alone оставьте меня в покое

Найди верный перевод слова I don´t care Кстати anyway Извините excuses Оставьте меня в покое I need you Остановите это sorry Обманывать deceive Ты нужна мне Оправдания Stop it! Leave me alone Мне все равно

Найди верный перевод слова

I don´t care

Кстати

anyway

Извините

excuses

Оставьте меня в покое

I need you

Остановите это

sorry

Обманывать

deceive

Ты нужна мне

Оправдания

Stop it!

Leave me alone

Мне все равно

Переведи на английский Том, оставь меня в покое!  Мне нужна эта книга Зачем ты оправдываешься?

Переведи на английский

  • Том, оставь меня в покое!
  • Мне нужна эта книга
  • Зачем ты оправдываешься?
Переведи на английский Ты меня обманываешь?  Он обманывает Мне все равно, я не иду гулять

Переведи на английский

  • Ты меня обманываешь?
  • Он обманывает
  • Мне все равно, я не иду гулять