Артикли в английской языке

Неопределенный артикль a/an используется с исчисляемыми существительными в единственном числе.

Определенный артикль the может использоваться с исчисляемыми существительными (независимо от их числа) и с неисчисляемыми существительными.

Нулевой артикль употребляется с неисчисляемыми существительными или с исчисляемыми во множественном числе.

I heard a story (исчисляемое существительное в единственном числе). — Я услышал историю.
It is good advice (неисчисляемое существительное). — Это хороший совет.
I liked the films (исчисляемое существительное во множественном числе). — Мне понравились фильмы.

Если существительное употребляется с прилагательным, то артикль ставим перед прилагательным.

It is a hot day. — Сегодня жаркий день.
It is the hottest day of this week. — Это самый жаркий день за эту неделю.

Мы не используем артикли a, an или the, если перед существительным уже стоит:

притяжательное местоимение (my — мой, his — его);

указательное местоимение (this — этот, that — тот);

числительное (one — один, two — два).

This is my house. — Это мой дом.
I have one sister. — У меня одна сестра.

Главный принцип выбора артикля в английском языке: неопределенный артикль a/an мы ставим, когда говорим не о каком-то конкретном предмете, человеке или явлении, а об одном из многих. Если же речь идет о чем-то или ком-то конкретном, употребляем определенный артикль the.

The quick brown fox jumps over the lazy dog.
(«Быстрая бурая лисица перепрыгивает ленивую собаку»).

Подсказка.

Артикль The произошел от This (это) - можно пальцем указать.
A / An произошел от One (один).

Артикль A ставится перед словами, которые начинаются с согласных звуков (a cat, a house, a yard), а An – перед словами, которые начинаются с гласных звуков (an apple, an hour).

Нулевой артикль в английском языке

В английском языке есть существительные, с которыми артикль не используется, такой артикль называется нулевым.

Артикль не употребляется в следующих случаях:

1. С неисчисляемыми существительными, которые обозначают продукты питания, вещества, жидкости, газы и абстрактные понятия.

I don't eat rice. — Я не ем рис.

1. С исчисляемыми существительными во множественном числе, когда мы говорим о чем-то в общем.

Wolves are predators. — Волки — хищники. (все волки)

1. С именами, фамилиями людей.

James likes golf. — Джеймс любит гольф.

С титулами, званиями и формами обращения, после которых следует имя — Queen Victoria (королева Виктория), Mr Smith (мистер Смит).

1. С названиями континентов, стран, городов, улиц, площадей, мостов, парков, отдельно стоящих гор, отдельных островов, озер.

He went to Australia. — Он поехал в Австралию.

1. С названиями пабов, ресторанов, магазинов, банков и гостиниц, в которых есть фамилия или имя, которые оканчиваются на -s или -'s — McDonald's, Harrods.

1. С названиями видов спорта, игр, дней недели, месяцев, приемов пищи, со словом TV (телевидение).

Let's meet on Thursday and watch TV. — Давай встретимся в четверг и посмотрим телевизор.
I don't play football in February. — Я не играю в футбол в феврале.

1. Со словами church (церковь), college (колледж), court (суд), hospital (больница), prison (тюрьма), school (школа), university (университет), когда мы говорим о них в общем как об общественных институтах. Однако если мы имеем в виду здание, ставим определенный артикль the или неопределенный артикль a/an в зависимости от контекста.

Noah is at school. — Ноа в школе. (он ученик)
His mother is at the school on a parents’ meeting. — Его мама в школе на родительском собрании. (она пришла в определенное здание школы)

1. В некоторых устойчивых выражениях, например:

go to bed / be in bed;

go to work / be at work / start work / finish work;

go home / come home / arrive home / get home / be at home.

My husband is a night-watchman, so he goes to work when I go home. — Мой муж ночной сторож, поэтому он идет на работу, когда я иду домой.

1. При описании способа передвижения с предлогом by:

by bus (на автобусе), by car (на машине), by plane (на самолете), by foot (пешком).

Упражнения:

1. … umbrella
2. … idea
3. … spider
4. … extra cookie
5. … toothbrush
6. … earphone
7. … amazing film
8. … octopus
9. … minute
10. … question

Упражнение 1. Поставьте артикль a, an перед существительным, где нужно.

1. This is … boy. That is … girl.

2. This is … cat. It is my… cat.

3. Is this your… dog? No, I have no… dog. I have  … cat.

4. Is that his … car? No, it isn’t his … car. It is his father’s …car.

5. She has … sister. Her sister’s … husband is … dentist.

6. They have got two … children.

7. Their daughter’s … name is …Nancy.

8. Nancy is … kind girl. She is … 15.

9. He has many … friends.

10. Her… brother is … very clever.

* * *

Упражнение 2. Поставьте артикль a, an перед существительным, где нужно.

1. This … cat is very … nice.

2. That … dog is very … big.

3. My… dog has three … puppies.

4. I can see … animal in the picture.

5. This … monkey is … funny.

6. Give me … pencil, please.

7. I will draw … dolphin.

8. Would you like to draw … animals?

9. … lions are very … strong.

10. This … family has no … pet.

* * *

Упражнение 3. Поставьте артикль a, an перед существительным, где нужно.

1. This is … cup. This is … my mother’s cup.

2. This is … apple pie. These are … apple pies.

3. There is … shop in the street. There is no … kiosk in the street.

4. It’s … nice yellow jacket. This … jacket is Kate’s.

5. I have got … child. My … child is clever.

6. That … man is … pilot. Those … men are … pilots, too.

7. My hamster eats … apples, … carrots and … potatoes.

8. I like … sweets and … cakes.

Упражнение 4.  Поставьте артикль the перед существительным, где нужно.

1. … sun is a star.

2. … sky is grey today.

3. … earth is a planet.

4. … weather was fine yesterday.

5. There are … apples on … table.

6. You can’t see … moon in … sky tonight.

7. It is very dark in … room.

8. I went to the shop and bought … bananas. I like … bananas.

9. I always help about … house.

10. … girls are at home. Where are … boys?

* * *

Упражнение 5. Поставьте артикли a (an), the перед существительным, где нужно.

1. Pete has … small family. He has … father and … mother. He has no … brother, but he has … sister. His sister is  … good girl.

2. I have … many Russian books, but I have no … English books.

3. There is … writing desk in … room. … writ­ing desk is large. There is … lamp on … writing desk.

4. My uncle has … large family. They are six in his… family. … family is big.

5. My father is … engineer. He works in … big factory. … factory is near his … house.

6. We have … good library. We keep books in … big bookcase. … bookcase has three … shelves.

Использование артиклей с именами собственными.

Для начала предлагаем вам познакомиться с некоторыми общими правилами, применимыми к именам собственным:

1. Если какое-то учреждение названо в честь известной личности или населенного пункта, в котором оно находится, артикль не нужен.
   
   
   

He entered Stanford University. – Он поступил в Стэнфордский университет.

We will land at Heathrow Airport. – Мы приземлимся в аэропорту Хитроу.

Если сооружение или учреждение названо не в чью-то честь, то следует использовать the.

We visited the Winter Palace. – Мы посетили Зимний дворец. (нет известного человека с таким именем, winter – это прилагательное, ставшее частью названия)

Но:

We visited Buckingham Palace. – Мы посетили Букингемский дворец. (назван в честь герцога Букингемского)

1. Если магазин, кафе, ресторан, банк, отель или другая организация названа чьим-то именем с окончанием -s или -‘s, артикль не используется.
   
   

I don’t like fast food, that’s why I don’t eat at McDonald's. – Я не люблю фаст-фуд, поэтому я не ем в «Макдоналдс».

Это правило также применимо к церквям, храмам, соборам, названным в честь святых.

You must visit St Paul’s Cathedral in London. – Ты просто обязан увидеть Собор Святого Павла в Лондоне.

1. Если в названии есть предлог of, мы будем использовать артикль the.
   
   

The Great Wall of China is more than twenty kilometres long. – Великая Китайская стена более двадцати километров в длину.

Have you been to the Museum of Modern Art in New York? – Ты был в музее современного искусства в Нью-Йорке?

1. Некоторые имена собственные имеют две формы: длинное официальное название, которое будет использоваться с артиклем, и сокращенное неофициальное, которое обычно употребляется без артикля.
   
   
   

Last week I was in the Cathedral and Collegiate Church of St Mary, St Denys and St George. = Last week I was in Manchester Cathedral. – На прошлой неделе я был в Манчестерском соборе.

I’ve been working in the Eastman Kodak Company for ten years. = I’ve been working in Kodak for ten years. – Я работаю в компании «Кодак» десять лет.

Далее мы узнаем, на какие группы делятся имена собственные и какие артикли встречаются с ними.

Определенный артикль будет сопровождать названия:

1. Театров, музеев, галерей, кинотеатров, памятников и других уникальных зданий и сооружений:

   • the Bolshoi Theatre – Большой театр;

   • the Coliseum Theatre – театр «Колизей»;

   • the Royal Opera House – Королевский оперный театр;

   • the Hermitage – Эрмитаж;

   • the Louvre – Лувр;

   • the Royal Academy of Arts – Королевская академия художеств;

   • the National Gallery – Национальная галерея;

   • the British Museum – Британский музей;

   • the Queen Elizabeth Hall – Концертный зал королевы Елизаветы;

   • the Lincoln Memorial – мемориал Линкольна;

   • the National Film Theatre – Национальный дом кино;

   • the Odeon – (кинотеатр) «Одеон»;

   • the Eiffel Tower – Эйфелева башня;

   • the Tower of London – Лондонский Тауэр;

   • the Kremlin – Кремль;

   • the Pentagon – Пентагон.

2. Отелей, ресторанов, пабов:

   • the Michelangelo Hotel – отель «Микеланджело»;

   • the King David Hotel – отель «Царь Давид»;

   • the Plaza Hotel – отель «Плаза»;

   • the Hilton Hotel – отель «Хилтон»;

   • the Ledbury – ресторан «Ледбери»;

   • the Red Lion – (паб) «Красный лев»;

   • the Mayflower – (паб) «Мэйфлауэр»;

   • the White Horse Tavern – таверна «Белая лошадь».

3. Известных кораблей и поездов:

   • the Titanic – «Титаник»;

   • the Trans-Siberian Express – поезд «Транссибирский экспресс»;

   • the Oriental Express – поезд «Восточный экспресс».

4. Организаций, политических партий:

   • the UN (the United Nations) – ООН (Организация Объединенных Наций);

   • the BBC (the British Broadcasting Corporation) – Би-би-си (Британская телерадиовещательная корпорация);

   • the FBI (the Federal Bureau of Investigation) – ФБР (Федеральное бюро расследований);

   • the Red Cross – Красный Крест;

   • the Democratic Party – Демократическая партия;

   • the Labour Party – Лейбористская партия;

   • the Co-operative Party – Кооперативная партия.

Обратите внимание, что сокращенные названия некоторых организаций могут употребляться как самостоятельные слова. С такими именами собственными артикль не используется. Однако с полными названиями артикль нужен.

• UNESCO (the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) – ЮНЕCКО (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры);

• NASA (the National Aeronautics and Space Administration) – НАСА (Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства);

• NATO (the North Atlantic Treaty Organization) – НАТО (Североатлантический Альянс);

• UNICEF (the United Nations Children's Emergency Fund) – ЮНИСЕФ (Международный чрезвычайный детский фонд ООН).

1. Политических учреждений:

   • the House of Commons – Палата общин;

   • the Senate – Сенат (США);

   • the Supreme Court – Верховный Суд;

   • the Ministry of Foreign Affairs – Министерство иностранных дел;

   • the Navy – Военно-Морской Флот (США).

2. Спортивных событий:

   • the Olympic Games – Олимпийские игры;

   • the World Championship – чемпионат мира;

   • the British Grand Prix – Гран-при Великобритании.

3. Исторических эпох и событий:

   • the Middle Ages – Средневековье;

   • the Renaissance – эпоха Возрождения;

   • the Enlightenment – эпоха Просвещения;

   • the First World War – Первая мировая война.

Со многими именами собственными используется нулевой артикль. Он встречается с названиями:

1. Улиц, парков, площадей:

   • Regent Street – Риджент-стрит;

   • Broadway – Бродвей;

   • Trafalgar Square – Трафальгарская площадь;

   • Hyde Park – Гайд-парк;

   • St James’s Park – Сент-Джеймсский парк;

   • Red Square – Красная площадь.

Обратите внимание на улицу High Street (Хай-стрит): в современном английском языке она может использоваться с определенным артиклем и без артикля.

1. Дорог

Названия городских дорог в английском языке обычно пишутся без артикля:

• Park Lane – Парк-лейн;

• Piccadilly – Пикадилли;

• King's Road (Kings Road) – Кинг-роуд;

• Fifth Avenue – Пятая авеню.

Названия автомагистралей и автострад, как правило, сопровождаются определенным артиклем:

• the Lincoln Highway – автомагистраль Линкольна;

• the Jefferson Highway – автомагистраль Джефферсона;

• the South Eastern Freeway – южно-восточная автострада.

Многие крупные дороги обозначаются номером и буквой. Такие названия в британском английском зачастую сопровождаются определенным артиклем, в американском – нулевым:

• Br.E.: the A35 road – автомагистраль A35;

• Br.E.: the M5 motorway – автомагистраль M5;

• Am.E.: U.S. Route 101 – автомагистраль 101;

• Am.E.: State road 15 – автомагистраль 15.

1. Школ, колледжей, университетов:

   • Ashford School – Ашфордская школа;

   • Harrow School – школа Харроу;

   • American Heritage School – школа Американ Херитедж;

   • Brighton College – Брайтонский колледж;

   • Eton College – Итонский колледж;

   • Cambridge University – Кембриджский университет;

   • Harvard University – Гарвардский университет.

2. Аэропортов, авиакомпаний, вокзалов, мостов:

   • Heathrow Airport – аэропорт Хитроу;

   • Gatwick Airport – аэропорт Гатвик;

   • Kennedy Airport – аэропорт Кеннеди;

   • British Airways – авиакомпания British Airways;

   • American Airlines – авиакомпания American Airlines;

   • Aeroflot – Аэрофлот;

   • Victoria Station – вокзал Виктория;

   • King's Cross station – вокзал Кингс-Кросс;

   • Charing Cross railway station – вокзал Чаринг-Кросс;

   • Westminster Bridge – Вестминстерский мост;

   • Tower Bridge – Тауэрский мост;

   • Waterloo Bridge – мост Ватерлоо.

3. Церквей, соборов, храмов, аббатств:

   • St Martin’s Church – церковь Святого Мартина;

   • Canterbury Cathedral – Кентерберийский собор;

   • Saint Sophia Cathedral – собор Святой Софии;

   • Westminster Abbey – Вестминстерское аббатство;

   • Shrewsbury Abbey – аббатство Шрусбери.

4. Дворцов, замков:

   • Buckingham Palace – Букингемский дворец;

   • Lambeth Palace – Ламбетский дворец;

   • Richmond Palace – Ричмондский дворец;

   • Edinburgh Castle – Эдинбургский замок;

   • Harlech Castle – замок Харлех;

   • Windsor Сastle – Виндзорский замок;

   • Kronborg – (замок) Кронборг.

5. Языков:

   • English – английский;

   • French – французский;

   • German – немецкий;

   • Spanish – испанский;

   • Italian – итальянский.

Если в названии языка появляется слово language (язык), тогда с названием должен использоваться определенный артикль:

• the English language – английский язык;

• the French language – французский язык.

Будьте внимательны: без слова language, но c артиклем the некоторые наименования могут означать национальность:

• the English – англичане;

• the French – французы.

1. Дней недели, месяцев, праздников:

   • Monday – понедельник;

   • Wednesday – среда;

   • Friday – пятница;

   • January – январь;

   • March – март;

   • July – июль;

   • December – декабрь;

   • Christmas – Рождество;

   • Easter – Пасха;

   • Independence Day – День независимости;

   • Bastille Day – День взятия Бастилии.

С днями недели и праздниками также используется артикль the, если речь идет о конкретном дне:

• the Sunday of that week – воскресенье той недели;

• the worst Christmas we’ve ever had – худшее Рождество, что у нас было.

Если вы хотите показать, что день неважен, используйте артикль a (an):

• a Tuesday – какой-то из вторников / любой вторник;

• an Independence day – один из Дней независимости.

Поставьте артикли с именами собственными там, где необходимо.

1. We climbed … Mount Everest in … Himalayas.
2. It is washed by … Atlantic ocean in … east.
3. She lives in … Irkutsk, near … Lake Baikal. It’s … deepest lake in … world.
4. … Canada is not in … USA.
5. … Great Britain is situated to … west of … Europe.
6. … Paris is … very beautiful city.
7. … Germans drink much beer.
8. He is in … Netherlands now.
9. I’d like to visit … North Pole … next year.
10. … University of … Oxford is very famous.