Аварский словарь

Тематический словарь

ДИКИЕ ЖИВОТНЫЕ - ГIАЛХУЛ ХIАЙВАНАЛ

Барсук - Бакьуч

Белка - Гвангва

Бирюк - Янгъизаб бацI

Бобр - Хундуз

Волк - БацI

Газель - Жайран

Еж - ГIужрукъ

Заяц - ГIанкI

Зверь - ГIалхул хIайван

Кабан - Хъабан

Крот - БецагIункIкI

Крыса - КIудияб гIункIкI

Куница - Цакьу

Лань - Пинта

Лев - ГъалбацI

Лиса - Цер

Медведь - Ци

Мышь - ГIункIкI

Норка - НухрагIункIкI

Обезьяна - Маймалак

Олень - РитIучI

Рысь - ЦIиркъ

Слон - Пил

Суслик - ГIанхвара

Тур - Бис

Хищник - ВахIшияб хIайван

Хомяк - ГIанхвара

Шакал - Чакъал, гIангур

ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ - РУКЪАЛЪУЛ ХIАЙВАНАЛ

Баран - Куй

Буйвол - Гамущ

Бык - Оц

Верблюд - Варани

Вол - Оц

Жеребенок - Тайи

Жеребец - Барти

Кабан - Бихьин болъон, хъабан

Кляча - Ябучу

Кобель - Гьой (бихьинаб)

Кобыла - ГIала

Коза - ЦIцIе

Козел - ДегIен

Конь - Чу

Корова - ГIака

Кот, кошка - Кето

Лошадь - Чу

Овца - Чахъу, лемаг, гIиялъажо

Осел - ХIама

Пес - Гьой

Свинья - Болъон

Собака - Гьой

Теленок - Бече

Телка - ГIачIар

Щенок - Таращ

Ягненок - КьегIер

ПТИЦЫ - ХIАНЧIИ

Аист - Лакълакъ

Беркут - Хъвек, беркъотI

Воробей - Къадако

Ворон - Нухъа, чIегIергъеду

Ворона - Гъеду

Галка - ЦIумало, чIегIерхIинчI

Глухарь - ГIанса

Голубка, голубь - Микки

Грач - ЦIумагъеду

Гусыня - ЦIухъаз

Гусь - Хъаз

Дрозд - РохьихIинчI

Дятел - ГъотIоркIо

Журавль - Къункъра

Иволга - ТIогьилхIинчI

Индейка - Гургур

Коршун - ЦIум, хъвек

Кукушка - Гагу

Курица - ГIанкIу

Куропатка - Мокъокъ

Ласточка - Милъиршо

Лебедь - ХIанкъва

Орел - ЦIум, хъвек

Павлин - ТIавус

Перепел, перепелка - ЧIороло

Петух - ХIелеко

Птенец - ХIанчIитIинчI

Птица - ХIинчI

Рябчик - ГIанхва

Селезень - Бихьинордек

Синица - ЛъарахIинчI

Скворец - ЧIегIерхIинчI

Сова - Руз, бецаруз

Сокол - Лачен

Соловей - Булбул

Сорока - Чаргъеду

Страус - ВаранихIинчI

Стриж - Кьурул милъиршо

Тетерев - ГIанса

Утка - Ордек

Филин - Кеторуз, байгъут

Цыпленок - ГIанкIудул тIинчI

Чиж - ЖужукI

Щегол - Сулука

Ястреб – Хъарчигъа

НАСЕКОМЫЕ, РЫБЫ,... - ХIУТI-ХЪУМУР, ЧЧУГIБИ,...

Бабочка - КIалкIучI

Блоха - ЧIетI

Гадюка - Загьруяб борохь

Головастик - КъоркъотIинчI

Гусеница - ХIутI, хIапара

Жаба - Къверкъ

Жук - ОцхIутI

Змея - Борохь

Карп - Карп ччугIа

Клоп - Сонсо, жунжра

Кобра - Кобра борохь

Комар - КIкIара

Корюшка - Ралъдал чабакъ

Крокодил - Крокодил

Кузнечик - ГарцI

Лещ - Лещ ччугIа

Лягушка - Къверкъ

Мокрица - Мугъурхьа

Моль - Иц

Мошка - ГIисинаб тIутI

Муравей - ЦIунцIра

Муха - ТIутI

Насекомое - ХIутI-хъумур

Овод - Неца

Оса - Кьужнай

Паук - Къорола, нусиреч

Пиявка - Гуренж

Пчела - Най

Рак - Ралъдал гарцI

Рыба - ЧчугIа

Скорпион - ИчIкIал

Слепень - НикIкI, лоло, неца

Стрекоза - ГарцI

Трутень - ЧIукIна

Улитка - ЦIадал хIама

Форель - МасакI ччугIа

Червь - Борохь, хIутI, хIапара

Черепаха - Щурункъверкъ

Щука - Щука ччугIа

Ящерица - КьинчI, ччут

ЦВЕТЫ. ТРАВЫ - ТIУГЬДУЛ. ХУРДУЛ

Букет - КвацIи

Валерьяна - Катихер

Василек - ХъахIилдахIа

Гвоздика - МихикI

Зверобой - ТIогьилхIет

Зелень - ГIурччинлъи

Иван-да-марья - ТIогьилдахIа

Камыш, тростник - НуцIи

Клевер - ЛъабгIин

Ковыль - Мина-минатIавус

Колокольчик - ЦIункIулукIал

Крапива - МичI

Ландыш - МаргъалтIегь

Мак - Чачахъ

Мать-и-мачеха - ХъахIаб тIамах, бесдал тIегь

Мята - СагIан

Одуванчик - ХIамагага

Осот - КьимагIо

Папоротник - ЦидуквачI

Подснежник - ГIадрадул тIегь, дерец

Полынь - МахIквеш, юшан

Репей - ТIетIело

Рогоз - КатирачI

Роза - Роза

Ромашка - Ромашка, чIотIохер

Сорняк - ЧIар

Тмин - Мучари

Трава - Хер

Хвощ - Гьадгъур, хIамирачI

Хмель - Хумелег

Чертополох - Бигьо

Чистотел - ЦIинкразул хер

Щавель - ЦIекIу

Щавель конский – Жух

Дикие деревья- Г1алхъул гъут1би

Ясен-Ч1вад

Ольха- Макъари

Вязь- Бол,Бот1.

Осина- Гьор

Тополь- Гьор,Бигьаро

Сосна, Ель, Пихта, Ёлка- Нак1к1игъвет1

Липа- Гьад

Береза- Мах

Ива- Риц1

Дуб- Мик

Клен- Къороч1

Акация- Акация

Садовие деревья- Пихъил гъут1би

Яблоня- Г1еч

Груша- Гени

Курага- Курак

Абрикос- Ахбазан

Персик- Микьир

Вишня- Жага

Черешня- Баг1ли

Слива- Кокон

Орех- Ц1улакьо

Хурма- Хорма

Тутовник- Тут

Айва- Х1аваг1еч

Кустарники- Хъерхъал

Шиповник- Г1инт1и

Можжевельник- Ц1вени

Боярышник- Т1обо

Барбарис- Сани

Рябина- Жокко