Брошюра по теме "AT A RESTAURANT. Part 2"

State professional educational institution

«Vorkuta polytecnical school»

Working vocabulary

(part 2)

AT A RESTAURANT

Word Bank

1. How would you like your steak? - Какой прожарки вам сделать стейк?

rare - с кровью

medium - средней прожарки

medium-well - средне-хорошей прожарки (но не тщательно прожаренный)

well-done - хорошей прожарки

1. Are you finished? - Вы закончили?

2. Can I remove your plates? - Я могу унести ваши тарелки?

3. Would you like to see the menu for desserts? - Не желаете взглянуть на меню с десертами?

4. Would you like coffee or tea? - Не желаете кофе или чай?

5. Anything else? -Что-нибудь ещё?

6. Thank you, we’re finished. - Спасибо, мы закончили.

7. No, I’m still working on it. - Нет, я еще ем.

8. No, thank you. I’m good. (We’re good.) - Нет, спасибо. У меня все в порядке. (У нас все в порядке.)

9. No, thank you. I’m full. - Нет, спасибо. Я наелся.

10. Just the check. - Просто принесите счёт.

11. on the rocks - с большим количеством льда

12. straight - безо льда

13. no salt - без соли

14. with one cube (two cubes) of ice - с одним (двумя) кубиками льда

15. a small bottle of still (sparkling) water / маленькая бутылка воды без газа (с газом)

16. Scotch - шотландский виски

17. light beer - светлое пиво

18. dark beer - темное пиво

19. bottled beer - пиво в бутылках

20. draft beer - разливное пиво

21. no lemon, no ice - без лимона, безо льда

22. grilled tiger prawns - жареные королевские креветки

23. lamb chops - бараньи отбивные

DIALOGUES

— Hello! I’ll have a beef filet with rice, please.

— How would you like your beef filet?

— Medium-well, please.

— Hello! I’ll have grilled tiger prawns with vegetables on the side.

— How about you, sir?

— I’ll have the lamb chops with fries, please.

— How would you like the lamb chops?

— Rare, please.

— Excuse me! Are you finished? Can I remove your plate?

— Yes, I’m finished. It was very good. Thank you.

— Would you like to see the menu for desserts?

— No, thank you. I’m full. Just the check, please.

— We’re finished. You can remove the plates.

— OK, sir. Would you like to see the menu for desserts?

— No dessert for me. I’ll just have an espresso.

— For you, ma’am?

— The same. Two espressos, please.

— Excuse me! Are you finished?

— No, I’m still working on it.

— How about you, ma’am?

— I’m finished.

— Anything else?

— No, thank you. I’m good.

— For you, sir?

— I will have a cheesecake and a small pot of green tea.

— OK, sir.

— And the check, please.

— Excuse me! Do you have fresh berries?

— Yes, we do.

— What kind of berries do you have?

— We have raspberries, strawberries, blackberries and blueberries

— OK, I’ll have a mix of fresh berries.

— Sure.

— And another glass of white wine.

— Hello! What would you like?

— Do you have draft beer?

— Sure! We have Guinness, sir.

— I’ll have a large beer. Do you have snacks?

— We have burgers, fries, peanuts and olives. Here’s the menu.

— Thanks. I’ll have a double burger with fries.

— Here’s your beer. Take a seat. The burger will be ready in five minutes.

Exercise

1. З аполните пропуски подходящими фразами из рамки.

1. — Hello!_______________________________?

— I’ll have a green salad to start and ________.

— ____________________________________?

— A glass of white wine, please.

— _____________________________________.

1. — Hello! Are you ready to order?

— _____________________________________?

— Sure.

(Later)

— OK. _________________________________.

— How would you like your beef filet?

— _____________________________________.

— Something to drink?

— _____________________________________.

Thanks.

1. — Excuse me! ___________________________?

— I’m finished. __________________________.

— Anything else?

— ____________________________________.

1. — Hello! Can I have vodka and orange juice with no ice?

— OK, sir. ____________________________________?

— Do you have snacks?

— ___________________________________________.

Here’s the menu.

— Thanks. I’ll have a chicken sandwich with lettuce and fries.

— ____________________________________________.

1. — Hello! What would you like?

— ____________________and a glass of white wine for the lady.

1. Подберите наиболее подходящее объяснение фразы.

1. I’ll have a double burger with fries on the side.

a) I’ll have a big sandwich with fries as a garnish.

b) I’ll have a chicken sandwich with mashed potatoes.

c) I’ll have a beef filet with fries.

2. One straight vodka and a double Scotch on the rocks.

a) One Russian vodka with no ice and one Scotch vodka with a lot of ice.

b) One portion of vodka with no ice and a double portion of Scotch whiskey with a lot of ice.

c) One glass of vodka with no ice and two glasses of Scotch whiskey

with a lot of ice.

3. Are you finished?

a) Are you ready to order?

b) Have you finished your meal?

c) Are you full?

4. Could you give us an extra minute to think?

a) Hold on a sec. We haven’t decided yet.

b) We still have one minute to think.

c) Come back one minute later.

5. I’m still working on my food.

a) I’m still thinking what I’m going to have for dinner.

b) I’m still cooking my food.

c) I’m still eating my food.

1. Переведите с русского языка на английский.

1. — Здравствуйте! Нам нужен столик на двоих.

— Где бы вы хотели сесть?

— Мы бы хотели сесть у окна.

— Хорошо. Пожалуйста, присаживайтесь. Вот меню. Я позову вашего официанта.

2. — Здравствуйте! Что желаете?

— Я буду салат «Цезарь» с креветками на закуску и жареные бараньи отбивные как основное блюдо.

— Какой прожарки вам сделать отбивные?

— Средне-хорошей прожарки.

— Будете что-нибудь пить?

— У вас есть пиво в розлив?

— Да, есть.

— Мне большую кружку.

3. — Вы готовы заказать?

— Нет, нам надо еще подумать.

(позже)

— Спагетти с томатным соусом для меня и жареное филе форели для дамы.

— Не желаете рис или овощи на гарнир?

— Рис, пожалуйста.

— Что будете пить?

— Две маленькие бутылки воды с газом.

4. — Простите, вы закончили?

— Да. Вы можете убирать тарелки.

— Желаете посмотреть меню десертов?

— Нет, спасибо. Ничего не надо.

— Не желаете кофе или чай?

— Два эспрессо и счет.

5. — Здравствуйте! Что желаете?

— У вас есть закуски?

— У нас есть бургеры, картошка и салаты. Вот меню.

— Я буду двойной бургер с картошкой. Спасибо.

— Присаживайтесь. Я принесу заказ через пять минут.