Извинения
Russian Извините, что … | English I’m sorry/Excuse me for… |
… побеспокоил | …disturbing you |
… перебил | … interrupting you |
… опоздал | … being late |
Извините, что заставил вас ждать | Sorry to keep you waiting |
Извините за беспокойство, но я хотел бы с вами поговорить | Sorry to disturb you but I would like to talk to you |
Извините, это моя вина | I’m sorry, that’s my fault |
Мне очень жаль, но я не знаю | I’m very sorry, but I don’t know |
Я не могу вам помочь | I can’t help you |
Как жалко! | What a pity! |
Я приношу свои извинения | I apologize |
Поздравления и пожелания
English Russian
This gift for you. Это подарок тебе от меня.
I’d like to accept this gift as a small Я бы хотел, что бы ты
принял
Wishing Success Пожелания
All the best/ I wish you the best Всего
наилучшего. Желаю Вам
of everything. Всего хорошего.
I wish you every success! Желаю Вам больших успехов!
Good luck! Желаю удачи!
I wish you health, wealth and Я желаю Вам здоровья, благо-
Happiness! получия и счастья!
I hope you enjoy your meal. Приятного аппетита!
Get well soon! Выздоравливай скорее!
Have a good trip! Счастливого пути!
Thank you for your kind wishes! Спасибо за добрые пожелания!
Источники: https://www.google.ru/search?newwindow
http://etiquetterules.ru/page/3/ http://www.greenmama.ru/nid/40988
Авторы буклета:
Абдулгафарова Г., ученица 7 класса
Хасанова Ф.М.,учитель английского языка
МБОУ СОШ с. Белянка, 2018г.
Приветствия
English Russian
Hello! Good morning/afternoon / Здравствуйте! Привет!
Доброе
evening! утро(день, вечер)!
How do you do? Здравствуйте!
Hi! How are you? Привет! Как дела?
How are you doing? Как поживаете?
How is the family? Как семья поживает?
How are the kids? Как детишки?
What’ s new? Что новенького?
Знакомство
English Russian
Let me introduce myself. Позвольте представиться …
My name is … Меня зовут …
Let me introduce you to… Позвольте познакомить Вас с...
Pleased to meet you. /Very nice Очень рад с Вами познако-
to meet you/ миться
Прощание
English Russian
Good-bye/Bye/Take care./ До
свидания./Всего./Береги себя!
So long. Пока.
I hope to see you again soon. Надеюсь увидеть вас снова.
See you later (tomorrow/nextweek). Увидимся позднее(завтра/ на
следующей неделе).
I’ll miss you./I’ll think of you Буду скучать без Вас.
often.
Give me a call. Let me know how Позвони. Дайте знать, как у вас
you’redoing. дела.
I’m off now, bye. Мне пора, до свидания.
Have agood day! Приятно провести день.
Please write me a letter sometime. Пожалуйста,
напишите мне как- нибудь.
Please let me know how you Пожалуйста, сообщите мне
are. как вы поживаете.
I will. / I won’t forget. / Непременно.Не забуду.
I promise. Я обещаю.
See you!
Пока!
Благодарность
English Russian
Thank you! | Спасибо! |
Thank you very much»! | Большое спасибо! |
Thanks! | Спасибо! |
Many thanks! | Большое спасибо! |
Thanks you for help! | Спасибо за помощь! |
I'm very thankful to you. | Я Вам очень благодарен. |
Thanks for the invitation! | Спасибо за приглашение! |
Thanks for the present! | Спасибо за подарок! |
It was pleasure! | Это было приятно! |
Don't mention it. | Не стоит благодарности. |
Thank you for coming! | Спасибо, что пришли! |
You help been most helpful! | Вы мне очень помогли! |
Thanks a lot. | Большое спасибо! |
I don't know how to thank you! | Даже не знаю как вас поблагодарить! |
Thanks а million! | Огромное спасибо! |
Thank you for everything! | Спасибо за все! |