Часто употребляемые ошибки в английской речи

Ошибки в английской речи

Условное предложение

If I will see Jim, I’ll give him your letter.

Оба события произойдут в будущем, но это так называемое условное предложение, и часть после «if» ставится в Present Simple (Настоящее Простое время). Чтобы не путаться в подобных фразах о грядущем, просто запомните – после «если» – Present Simple.  

If I see John later, I’ll give him the message.
If they buy my car, I will buy a new one.
If she invites me to Spain, I will be happy.

Косвенные вопросы

I asked them where do they work.

Косвенная речь – одна из непростых тем в изучении английского, но ученики порой сами усложняют себе жизнь. В косвенных вопросах не нужно использовать вспомогательные глаголы do/does/did, здесь используется прямой порядок слов. Так что на самом деле все проще, чем может показаться.

She asked them where they work.
They asked how i do it.

Always/often/never

She goes always jogging in the morning. 

А вот наречия «часто», «обычно», «всегда», «никогда»  традиционно ставятся между подлежащим и сказуемым.

She always goes jogging in the morning.
You often sing this song.
They never buy this tea.

С глаголом To be всё наоборот – такие наречия ставятся после него.

She is always nice
They’re often tired
It’s usually
She will always be my best friend.