Describing the weather and places.
cold/hot/wet weather
mist/fog and wind
adjectives for describing places
text and translation
speaking
listening
Describing the cold weather
chilly – прохладно/холодно
cool — прохладно/свежо
frosty – морозно, иней
freeze – замораживать, сильный мороз
blizzard – метель, пурга
cloudy — облачный
windy — ветреный
-
Describing the hot weather
sunny — солнечный
boiling – когда хотим сказать про очень жаркую погоду,
«палящее солнце»
(boiling hot — горячий как кипяток)
warm — теплый
(It is boiling in here - здесь сильная /адская жара)
bright / clear — ясный
dry – сухой, засушливый (drought – засуха)
hot - горячо, жарко
heatwave – тепловая волна, период сильной жары
heat – жара, зной
(I can't handle the heat. -н е выношу жары)
Describing the wet weather
slush – слякоть
drizzle - моросить, маленький дождик
hail - град
rain - дождь (it is raining)
flood - наводнение
shower – ливень, обильный дождь
thunderstorm - гроза lightning - молния
mist/fog and wind
fresh – прохлада, свежесть
breeze – легкий ветерок, бриз
(her hair was blowing in the breeze - ветерок раздувал ее волосы.)
wind - ветер
blustery - сильный ветер
(it was a cold blustery day - был холодный ветреный день)
hurricane - ураган
(the hurricane hit several cities -
ураган ударил по нескольким городам)
mist – дымка, легкий туман
misty – туманный
(misty weather — туманная погода)
fog – густой туман
foggy – туманный
(foggy morning – туманное утро)
smog – «смог», туман с дымом, воздушными загрязнениями
('Smog' is a blend of 'smoke' and 'fog’.)
(urban smog — городской смог)
Ключевое слово в теме погоды на английском языке — weather (погода). Задать собеседнику вопрос можно так:
What's the weather like today? — Какая сегодня погода?
Ответ можно построить через безличное предложение с подлежащим it :
It’s windy today — Сегодня ветрено
The English say that they have three variants of weather: when it rains in the morning, when it rains in the afternoon and when it rains all day long. Sometimes it rains so heavily that they say «it rains cats and dogs».
Rainfall is more or less even throughout the year. This means that the western parts of Britain are wetter than the eastern ones. London is drier than continental cities. Its weather may be unpredictable, but it is not particularly wet. The northern mountains have much more rain and snow. More generally, the southern parts of England and Wales are a little warmer, sunnier and less misty than the rest. The driest period is from March to June and the wettest months are from October to January.
During a normal summer the temperature sometimes rises above 25 degrees in the south. Winter temperatures below 5 degrees are rare; It seldom snows heavily in winter, snow does not remain for long, except in the Scottish mountains, where skiing is possible; frosts are rare. January and February are usually the coldest months, July and August — the warmest. Still the wind may bring winter cold in spring or summer. Sometimes it brings the hurricanes. Droughts are rare.
So, we may say that the British climate has three main features: it is mild, humid and changeable. That means that it is never too hot or cold, too wet or too dry.
Перевод
- Мне кажется скоро пойдет дождь, посмотри как облачно!
- - Что ты собираешься делать сегодня? – Я собираюсь пойти в кино с друзьями, а затем прогуляться в парке. – Оу, ты же видел прогноз погоды? Будет ливень и гроза.
- Наводнение разрушило город.
- Здесь сильная жара, я могу открыть окно?
- Этой осенью у нас ужасная погода! Слякоть, сильный ветер и туманные дороги.
- -Я не могу понять это моросящий дождь или град. – В любом случае тебе следует взять зонтик.
- Заводы производят огромное количество смога в нашем городе.
- -Какая сегодня погода? – Морозно и ветрено. – Я думаю это метель.
- -Я не люблю жару летом, мне нравится когда есть легкий бриз и свежий воздух
-Мне тоже нравится более прохладная погода.
Сharming - очень приятный, очаровательный
Exciting – захватывающий, потрясающий
Fascinating - очень интересный, потрясающий. Это то же самое, что «very interesting»
Gorgeous - великолепный, прекрасный, превосходный
Lively - оживленный, живописный, живой
Mysterious - таинственный, загадочный
Picturesque - живописный
Rural - деревенский, сельский
Urban - городской, противопоставление rural
Breathtaking – дословно: захватывающий дух
n
e
u
t
r
a
l
& p o s I t I v e a d j e c t I v e s
Boring – скучный, неинтересный
Bustling - суетливый, шумный, беспокойный
Desert – пустынный, заброшенный, безлюдный, необитаемый. Прилагательное образовано от слова desert ['dezət] (пустыня)
Overcrowded – переполненный, набитый людьми.
Приставка over- (сверх-, пере-) и прилагательное crowded (от слова crowd – толпа)
Polluted – загрязненный
Pricey – дорогой, то же самое, то и expensive
Touristy – переполненный туристами.
Remote – удаленный
n
e
g
a
t
I
v
e
a d j e c t I v e s
Describing the weather and places
Describing the weather and places