Конкурс для недели английского языка

СЦЕНАРИЙ «I’M A SINGER!»

Ведущий 1

Good day pupils! Good day our dear teachers! We are very glad to see you in this wonderful concert hall.

Ведущий 2

Қайырлы күн оқушылар! Қайырлы күн құрметті ұзтаздар! Біз сіздерді осы залда көргенімізге қуаныштымыз.

Ведущий 3

Добрый день ребята! Здравствуйте наши дорогие преподаватели! Мы очень рады видеть вас всех сегодня в этом зале.

Ведущий 1

We have gathered today to enjoy the song contest. This song competition is held for the first time in our school. And we hope that it’ll be a tradition in future.

Ведущий 2

Бүгін біз музыкалық конкурстан ерекше ляззат аламыз деген оймен жиналып отырмыз. Бұл конкурс біздің мектепте бірінші рет өтіп жатыр, және де осындай іс-шаралардың өтуі келешекте қалыптасқан дәстүрге айналады деп сенеміз!

Ведущий 3

Мы собрались сегодня в этом зале, чтобы насладиться песенным конкурсом. Этот конкурс проводится в нашей школе в первый раз, и мы надеемся, что в дальнейшем такие мероприятия станут своего рода традицией.

Ведущий 1

You know that the international song contest “I’m a singer!» is very popular all over the world. We’ve decided to organize our own song competition. We’ve given even the name to it. - “I’m a singer”.

Ведущий 2

Халықаралық « I’m a singer » ән сайысы бүкіл елге танымал. Біз өзіміздің жеке « I’m a singer » музыкалық сайысымызды ұйымдастыруға ұйғардық.

Ведущий 3

Международный конкурс песни « I’m a singer» известен во всем мире. Мы решили организовать свой собственный песенный конкурс и даже дали ему название: I’m a singer.

Ведущий 1

All songs that you’ll, hear today will be represented in foreign languages. Of course, one of these languages is English.

Ведущий 2

Бүгін сіздер тыңдайтын әндердің барлығы ағылшын тілінде орындалатын болады!

Ведущий 3

Все песни, которые вы сегодня услышите, будут исполнены на английском языке.

Ведущий 1

As far as «I’m a singer» is a contest, it can’t be without people who will judge our participants. They will do it according to some rules. Of course, the main criteria is the perfect knowledge of English and pronunciation, they will take into account musical skills, artistic performance of each song, presentation and posters. We hope that the members of our jury will not be very strict. So, welcome our jury. The head of it is the headmistress of our school – A. U. Kenzhenbaeva.

Ведущий 2

«I’m a singer» - сайысы, ағылшын тілінде ән айту сайысы болғандықтан біздің қатысушыларымызды белгілі бір критериялар бойынша бағалайтын әділ-қазылардың қатысуынсыз өтпейді. Әрине, басты критериямыз ағылшын тілінде жақсы сөйлеу, музыкалық дыбыстау және әртістілік, презентация және сайысқа арналған стенд газета. Біздің әділ қазыларымыз бүгін әділ баға береді деген сенімдеміз. Ал аса сыйлы әділ-қазылар алқасын құрметпен қарсы алайық! Әділ-қазылар төрайымы – мектеп директоры – Кенженбаева А.У.

Ведущий 3

«I’m a singer» - это конкурс, конкурс песни на иностранном языке. И как любой конкурс, он не может обойтись без жюри, которое будет оценивать наших участников по определенным критериям. Конечно же, это хорошее знание английского языка, хорошее произношение, музыкальность исполнения и артистичность, а также, презентация группы и стенд газеты. Мы надеемся, что наше жюри будет не очень строгим, и справедливым. Итак, встречаем наше многоуважаемое жюри. Председатель жюри - директор школы – Кенженбаева А. У.(аплодисменты).

Ведущий 1

____________________________________________________ (аплодисменты)

Ведущий 2

____________________________________________________ (аплодисменты)

Ведущий 3

____________________________________________________ (аплодисменты)

Ведущий 2

___________________________________________________(аплодисменты)

Ведущий 1

So let’s start our contest. Be very attentive!!! So, listen and enjoy!!!

Ведущий 2

Сайысымызды бастайық. Әрине қатысушыларымыз толқып тұр. Сондықтан оларды шапалағымызбен қолдайық. Ду қолшапалақ! Қатысушылармыздың дайындаған өнерін тамашалайық!

Ведущий 3

Мы начинаем наш конкурс. Естественно участники немного волнуются. Но мы постараемся их поддержать нашими аплодисментами (аплодисменты).

Итак, смотрим, слушаем, наслаждаемся.

Ведущий 1

1. Our first participant is ______________________________ with the song __________________

Ведущий 2

Біздің алғашқы қатысушымыз ______________________________________ тобы_____________________________әнімен

Ведущий 3

Наш первый участник _____________________________ с песней «_________________________ ».

Ведущий 1

1. Thank you. So, number two _______________________________with the song __________________________________________

Ведущий 2

Рахмет! ал енді екінші қатысушы тобымыз ____________________________

___________________ әнімен

Ведущий 3

Встречайте __________________________________ с песней «____________________________________ ».

Ведущий 1

1. Thanks a lot. Now _________________________________with «____________________________».

Ведущий 2

Келесі топ ___________________________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

_________________________________ с песней «______________________________ »

Ведущий 1

1. Welcome ____________________________________ and the song “_________________________________”.

Ведущий 2

___________________________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

________________________________________ с песней «__________________________ ».

Ведущий 1

1. Thank you very much. Our next participant is ________________________ with the song «_______________________________»

Ведущий 2

___________________________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

Наша следующая группа _________________________ с песней «__________________»

Ведущий 1

1. Now __________________________________ and the song « _________________________».

Ведущий 2

___________________________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

Встречайте __________________________________ с песней «___________________ ».

Ведущий 1

1. Thank you. And now we'll listen to ______________________________________ and the song «________________________________».

Ведущий 2 ___________________________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

___________________________________________ и композиция «_______________________»

Ведущий 1

1. Thank you very much. Now, welcome _____________________________________ and the song «_____________________»

Ведущий 2 ___________________________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

Огромное спасибо. А сейчас встречайте ____________________________ с песней «_____________________».

Ведущий 1

1. Our next group are _______________________ with the song «_______________________________»

Ведущий 2

Келесі қатысушы топ _______________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

Наши следующие конкурсанты _________________________ с песней «___________________________________________».

Ведущий 1

1. Thank you. Now __________________________________ with «____________________________________»

Ведущий 2

Келесі топ _______________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

Спасибо. Встречайте _________________________________ с «__________________________________ ».

Ведущий 1

1. Welcome, «___________________» and ______________________________________

Ведущий 2

Қарсы алыңыздар _______________________________ топ ________________________ әнімен

Ведущий 3

Встречайте __________________________________ и песня «_____________________».

Ведущий 1

1. Thank you very much. Welcome ___________________________________________ and her song “_______________________________________”

Ведущий 2

Көп көп рахмет! Келесі ______________________ топ _________________________________ әнімен

Ведущий 3

Приветствуем ___________________________________ с песней“___________________________________”

1. Ведущий 1

Our next group is ____________________________________ with «________________________________________”

Ведущий 2

Келесі қатысушы топ _______________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

Наш следующая группа _______________________________ с композицией «______________________________________________”

1. Ведущий 1

Our next group is ____________________________________ with «________________________________________”

Ведущий 2

Келесі қатысушы топ _______________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

Наш следующая группа _______________________________ с композицией «______________________________________________”

1. Ведущий 1

Our next group is ____________________________________ with «________________________________________”

Ведущий 2

Келесі қатысушы топ _______________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

Наш следующая группа _______________________________ с композицией «______________________________________________”

1. Ведущий 1

Our last group is ____________________________________ with «________________________________________”

Ведущий 2

Соңғы қатысушы топ _______________________________________________________ әнімен

Ведущий 3

Наша последняя группа _______________________________ с композицией «______________________________________________”

Ведущий 1

It was our last participant. Thank you very much. It was a real pleasure. Everybody has tried to do his best. And now we must make a conclusion, sum up all that we’ve seen and heard. It’s been a contest and we must choose a winner. We’ll give some time to our jury to discuss everything and then to announce the results. And

now come to time play with our teams funs!

Ведущий 2

Көп рахмет! Бұл ең соңғы қатысушы топ болған. Сіздер осы ән сайысынан жақсы әсер алды деп ойлаймыз. Әр сайыстың ережесіне сай әділ қазылар алқасы өздерінің шешімін талқылауға шақырамыз. Олар бір сайысты қорытындылап жатқанда, біз қатысушы топтардың жанкүйерлерін ойын ойнауға шақырамыз!

Ведущий 3

Огромное спасибо. Это был наш последний конкурсант. Мы надеемся, что вы получили огромное удовольствие. Но конкурс есть конкурс, необходимо подводить итоги. Мы предлогаем нашему жюри посовещаться и затем вынести свой вердикт. А пока будем играть с фанатами каждой группы!

Ведущий 1

We are sure that you have already chosen your favorite MUSICAL GROUP. We want you to vote for him or her. This GROUP will get the prize from the audience.

Ведущий 2

Ал қазір көрермендердің көңілінен шыққан ең үздік топты ду қол шапалақ арқылы анықтайық!

Ведущий 3

Мы уверены, что Вы уже сделали свой выбор и мы предлагаем Вам проголосовать за понравившегося исполнителя. А определим мы это путем Ваших аплодисментов.

Участники по очереди выходят на сцену, проходит голосование.

Ведущий 1

Attention, please!

I think that our jury is ready. So, the head of our jury is going to tell you the results of our contest. Welcome.

Ведущий 2

Сахнаға әділ қазылар алқасының төрайымы Кенженбаева А. У.

Ведущий 3

На сцену приглашаются председатель жюри Кенженбаева А. У.

Оглашение результатов.

Ведущий 1

Thank you very much. Thank you. We hope, that you’ve enjoyed everything. We wish you good luck and hope to meet you in this hall the next year. Thank you for your attention.

Ведущий 2

Осы залда отырған оқушыларға, ұстаздарға, біздің әділ қазыларға және де біздің қатысушылармызға үлкен ризашылығымызды білдіріп, рахметімізді айтамыз. Біздің концертіміз сіздердің көңілдеріңізден шықты деген үміттеміз, және сіздермен осы залда келесі жылы кездесеміз деп ойлаймыз. Рахмет! Сау болыңыздар!

Ведущий 3

Огромное спасибо всем присутствующим в этом зале: ребятам, преподавателям, нашему жюри, ну и конечно, же нашим участникам. Надеемся, что вы получили настоящее удовольствие и надеемся встретиться с вами вновь в этом зале на следующий год.

Әділ-қазылар алқасының бағалау парағы