Презентация "Зоологические фразеологизмы"

«ЗООЛОГИЧЕСКИЕ» ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ

В РЕЧИ СВЕРСТНИКОВ

БАНЕНКО ЯРОСЛАВ ЮРЬЕВИЧ,

6 класс ГБОУ СОШ №119

ПАТРУШЕВА ФЛАРИДА САГАДАТОВНА,

учитель русского языка и литературы

Объект исследования – источники знаний о фразеологизмах: словари, справочники, литературные произведения

Предмет исследования – фразеологизмы о животных

Цель проекта – исследование «зоологических» фразеологизмов как образных, метких единиц языка, их роли в тексте: лексической, грамматической, синтаксической, образно-выразительной.

Задачи

• исследовать литературу по данной теме
• провести анкетирование и проверочные работы
• выявить роль “зоологических” фразеологизмов в системе средств выражения оценки поведения людей, их нравственных качеств
• проанализировать функции фразеологизмов в стихотворении П. Хмары “Зоологическая элегия” и крылатых выражений в произведениях

И.А. Крылова

• обобщить результаты исследования
• создать учебное пособие по теме «Фразеологизмы»

Практическая направленность - материал может быть использован на уроках русского языка, литературы, внеклассных мероприятиях по предмету, поможет подготовиться к ОГЭ

Фразеология : фразис – “выражение”, логос – “учение”

Фразеологизмы являются одним членом предложения и воспроизводятся в готовом виде

Фразеология русского языка, как и других языков, глубоко национальна

Русское выражение - льет как из ведра

Английское - дождь идет кошками и собаками

Немецкое - дождь льет, как на дохлую собаку

Источники возникновения “зоологических” фразеологизмов:

• исторические события, реалии жизни – троянский конь, гуси спасли Рим
• библеизмы (выражения из текстов Священного Писания) – валаамова ослица, козел отпущения
• русская и зарубежная классическая литература – синяя птица, медвежья услуга
• древнегреческая и древнеримская мифология – три кита, авгиевы конюшни
• пословицы и поговорки, сказки, легенды – фольклор: стреляный воробей, делать из мухи слона, волк в овечьей шкуре

Почему зоологические?

Павел Хмара

Результаты опроса

Павел Хмара

«Зоологическая элегия»

Я был в зачарованном мире, В далеких волшебных краях. Он плавает в сказочном море На трех легендарных китах.

Там песнь лебединая льется, Там гадкий утенок живет, Там ищут заблудшие овцы Баранов у новых ворот… Поэт, 1929г.р.

Диаграмма. Опрос учащихся

РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ УЧЕНИЧЕСКИХ РАБОТ ПО ТЕМЕ «ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ»

Словари, справочники, пособия

Максимов Сергей Васильевич (1831- 1901). Крылатые слова и выражения русского народа

• Где раки зимуют - выражение угрозы (разг)

Оказывается, по народным приметам, речь идёт о людях хитрых, умеющих отыскивать своё благополучие и устраивать благосостояние такими способами и при таких условиях, которые заурядным людям вовсе не известны. Автор приводит примеры обитания паразитов-хищников, которые окапываются в норы на дне водоёма, а весной, выйдя из оцепенения, питаются рыбой, трупами животных и людей

Словари, справочники, пособия

Ашукин Николай Сергеевич (1890-1972).

Крылатые слова

Бодливую корову из стада вон

Словари, справочники, пособия

Ожегов Сергей Иванович (1900-1964).

Словарь русского языка

• Красного петуха пустить – поджечь, устроить пожар.

Петух издревле у славян служил символом Бога огня, в умилостивление которого и приносился в жертву. В быту славян «сажали» красного петуха на кровлю из мести за донос или преследование.

Словари, справочники, пособия

Жуков Влас Платонович (1921-1991).

Школьный фразеологический словарь

Крокодиловы слезы

Лицемерные слезы, притворное сожаление. Основано оно на древнем и небесспорном поверье, будто бы у крокодила текут слезы перед тем, как он собирается съесть свою жертву.

Словари, справочники, пособия

Шанский Николай Максимович (1922 – 2005).

В мире слов

Буриданов осёл

Крайне нерешительный человек, колеблющийся в выборе между равноценными решениями. Ученый Буридан, живший во Франции в XIV веке, подтверждал эту мысль таким примером. Возьмем голодного осла и положим по обе стороны от его морды, на равных расстояниях, две одинаковые охапки сена. Он не сможет потянуться ни к правой, ни к левой и в конце концов умрет с голоду.

Словари, справочники, пособия

Арсирий Анатолий Тимофеевич.

Занимательные материалы по русскому языку

Голубь мира

Французский художник Пабло Пикассо создал рисунок для международной эмблемы мира, изображающий голубя с оливковой ветвью в клюве. Ещё в древнем библейском мифе о всемирном потопе голубка приносит Ною в ковчег оливковую ветку – известие о том, что стихия умиротворилась. В Древнем Риме символом мира были голубки, свившие гнездо в опрокинутом шлеме Марса, бога войны

Словари, справочники, пособия

Розе Татьяна Владиславовна (год рожд. 1961). Большой фразеологический словарь для детей.

А Васька слушает да ест

Один человек упрекает, а другой не обращает на упрёки внимания

Словари, справочники, пособия

Фразеологический словарь русского языка

Под ред. А.И. Молоткова

Не в коня корм (прост.) – о том ,

что не идет на пользу кому-нибудь

Словари, справочники, пособия

Энциклопедия для детей.

Т.6. Языкознание. Русский язык

Делить шкуру неубитого медведя (шутл.)

– о преждевременных расчетах

Словари, справочники, пособия

Ушакова О.Д.

Пословицы, поговорки и крылатые выражения.

Афоризмы и крылатые выражения

Видна птица по перьям, а человек – по речам

Образ-символ животного

• Итак, можно сделать общий вывод о роли «зоологических» фразеологизмов:

• во-первых, за каждым образом узнаётся тщательно обрисованный тип людей – хитрых, расчётливых, умных, недалёких, глупых, тупых, изобретательных, ленивых, трудолюбивых, весёлых, скучных;
• во-вторых, «зоологические» фразеологизмы позволяют сделать речь образной, яркой, наглядной, живой, эмоциональной;
• в-третьих, изучая фразеологизмы, мы проникаем в глубины мудрости народа, учимся у своих предков красоте и богатству речи.

Зоологические образы в баснях И.А. Крылова

• “ Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать…”
• “ А Вы, друзья, как ни садитесь, все в музыканты не годитесь!..”
• Лебедь, Рак и Щука

Роль животных в баснях И.А. Крылова

Крылов выражал не только мудрость народа, но и его нравственные идеалы. Баснописец высмеивал отрицательные качества отдельного человека и общества в целом, указывая пути исправления от пороков.

Валерий Яковлевич Брюсов

(1873 – 1924)

«Стихов российских механизм»

Созвучья слова не случайны!

Пусть связь речений далека,

В ней неразгаданные тайны

Всегда живого языка…