Relative clauses with who / that / which"

Relative clauses with who / that / which

Придаточные определительные с союзным словами кто / который / который

Относительные местоимения нужны нам для того чтобы раскрывать информацию относительно человека или предмета. C помощью них мы уточняем дополнительную информацию о ком-то или чем-то. Эти местоимения могут выступать как в качестве подлежащего, так и в качестве дополнения.

Мне очень понравилась татуировка,  которую  ты сделала. Я знаю парня,  который  работает тут. Это то здание, про  которое  он мне говорил.

Who

Когда описываем человека

That

когда мы говорим о людях, животных и вещах

Which

о животных и вещах

Универсальное разговорное «that» в предложениях может заменить как «who», так и «which». Но в письме и формальном общении лучше использовать последние.

Следовательно, если сомневаетесь в выборе («who» либо «which») в обычной беседе, то смело ставьте «that» как после главного действующего лица, так и после других членов предложения.

Типы придаточных предложений

Простыми словами, придаточные предложения добавляют информацию к основному. В русском языке они обычно отделяются от основного предложения запятой. Зачастую их можно отбросить без потери смысла.

• Придаточное определительное (defining/identifying clause). Также называются restrictive.
• Придаточное неопределительное (non-defining clause). Также называются non-restrictive.

Придаточное определительное (defining/identifying clause)

Такие предложения уточняют, о ком или о чем конкретно мы говорим. Если их выбросить, то это отразится на смысле всего предложения.

• The woman who/that visited me in the hospital was very kind.  — Женщина, которая навещала меня в больнице, была очень добра.  (Если оставить «женщина была очень добра» — непонятно, о ком идет речь).
• The umbrella that/which I bought last week is already broken.  — Зонт, который я купил на прошлой неделе, уже сломался.  (Без придаточного получается «Зонт уже сломался» — какой именно зонт?)

Придаточное неопределительное (non-defining clause)

Такие предложения добавляют информацию, которую можно выбросить из предложения, не потеряв сути. Т. е. они дают информацию, которая не является обязательной для упоминания.

• Elephants, which are the largest land mammals, live in herds of 10 or more adults.  — Слоны, самые большие земные млекопитающие, живут в стадах из 10 и более взрослых особей.  (Про самых больших млекопитающих — скорее, необязательное энциклопедическое уточнение).
• The author, who graduated from the same university I did, gave a wonderful presentation.  — Автор, который закончил тот же университет, что и я, дал замечательную презентацию.  (Здесь говорящий просто замечает, что автор учился с ним в одном заведении. Можно также добавить «кстати»).

Придаточное неопределительное (non-defining clause)

That  в неопределительных предложениях  НЕ  используется:

The area, which has very high unemployment, is in the north of the country. 

The area, that has very high unemployment, is in the north of the country.

• The car that he bought is very expensive.  — Машина, которую он купил, очень дорогая.  (Придаточное предложение содержит важную информацию — мы говорим конкретно о машине, которую он купил). 
• He bought a car, which is very expensive.  — Он купил машину, которая очень дорогая.  (Здесь нам важно сказать о том, что он купил машину. Информация о том, что она дорогая, не так важна.) 

Упражнение № 1. Выпишите те предложения, в которых относительные местоимения могут быть пропущены, но смысл останется прежним.

• She met a woman who works on TV. (Она встретила женщину, которая работает на ТВ.)
• The thing that I like about Nick is his punctuality. (Что мне нравится в Нике – это его пунктуальность.)
• It was the funniest book that I have ever read. (Это была самая смешная книга, которую я когда-либо читала.)
• What is the name of the perfume which you are wearing today? (Как называются духи, которыми вы пользуетесь сегодня?)
• The hotel where they stayed was terrible. (Отель, в котором они остановились, был ужасным.)

Упражнение № 1. Выпишите те предложения, в которых относительные местоимения могут быть пропущены, но смысл останется прежним.

• I don’t really know why she is crying. (Я действительно не знаю, почему она плачет.)
• Amanda is my best friend who I can always rely on. (Аманда – моя лучшая подруга, на которую я всегда могу положиться.)
• My boss Ted, who is Spanish, plays the guitar. (Мой босс Тед, будучи испанцем, играет на гитаре.)
• Who was that boy who you were talking to? (Кто был тот парень, с которым ты разговаривал?)
• The company which I work for is based in Italy. (Компания, на которую я работаю, основана в Италии.)

Упражнение № 2. Поставьте подходящее относительное местоимение who, which, that

• Her last film, … I couldn’t understand at all, was a great success.
• Give him something … will take away the pain.
• We’ll show you the poem … changed my life.
• Doctors, … claim money, are shameless.
• Is there a shop near here … sells milk?
• People … live in flats shouldn’t have animals.
• The car … he bought last month is fantastic.
• This is the most beautiful waterfall … we have ever seen!