Сценарий авторской театрализованной постановки на английском языке для детей старшего возраста ДОУ
«Семь народов, семь алмазов Якутии»
«Seven nations – seven diamonds of Yakutia»
Цель: Формирование этнокультурой компетентности детей старшего дошкольного возраста.
Задачи:
- познакомить детей с образом жизни коренных жителей нашей республики, с их культурой и традицией;
- воспитывать у детей толерантное отношение к людям иной нации, интерес и уважение к культуре народов Якутии;
- развивать познавательную активность, навыки коммуникативного общения.
Действующие лица:
Якут – мальчик
Русская – девочка
Эвен – мальчик
Эвенк – мальчик
Чукча – мальчик
Долганка – девочка
Юкагирка – девочка
Ход выступления:
Выходит девочка и рассказывает про Арктику:
- Welcome to our Arctic country! (презентация)
The Arctic countries are Russia, Canada, Dania, Island, USA (America), North.
The Arctic has fishing industry and minerals (oil and gas).
The Arctic has little plants, hasn’t tree.
The animal peace of Arctic is a polar bear, a seal, a sheep-bull, a ram, a walrus, a whale.
The problem of Arctic is Global warming climate.
На сцене большой герб Якутии. - 2014 год был объявлен президентом Якутии Годом Арктики. 7 алмазов - это коренные народы, которые живут у нас в Якутии. Это якуты, русские, эвены, эвенки, чукчи, долганы и юкагиры.
Звучит хомус, затем музыка. Заходят 7 народов Якутии: якут, русский, эвен, эвенк, чукча, долганка и юкагирка. Приветствуют - Hello! Welcome to our Arctic country of Yakutia!
Все по одному представляются и после своей речи подходят к гербу и кладут алмазы.
Якут: - Утуе кунунэн! I’m yakut boy. My name is … I am from Yakutia. (Nice to meet you!) Many years ago Yakut people lived in the house – балаган. We like hunt, sport, sing, dance.
Русская: - Здравствуйте! I’m Russian girl. My name is … I am from Yakutia. Russian people lived in the house of tree. We like sing, dance, sport, cooking.
Эвен: - Дорово! I’m Even boy. My name is … I am from Yakutia too. (Nice to meet you!) Even people lived in the yurta – дю. We like to engage in deer-raising, fishing.
Эвенк: - Дорово! I’m Evenki boy. My name is … I am from Yakutia. (Nice to meet you too!) Evenki people lived in the raw-hide tent – Дюкча. We like to engage in deer-raising, fishing, cook.
Чукча: - Йе ти! I’m Chukchi boy. My name is …. Nice to meet you! Chukchi people lived in yaranga. Our work is deer-raising. We like hunt, fishing, cook, dance.
Долганка: - Дорооболорун! I’m Dolgan girl. My name is … I am from Yakutia. (Nice to meet you!) Dolgan people lived in the house – Балок. We like to engage in deer-raising, fishing.
Юкагирка: - Амучэли! I’m Yukagir girl. My name is … I am from Yakutia. (Nice to meet you!) Yukagir people lived in the dug-out – Чандалы. We like hunt. We have deer harts and dogs.
Все по одному кладут алмазы на гербе Якутии. Потом все стоят полукругом.
Один ребенок говорит: - Our main food is milk, fish and meat.
Другой ребенок говорит: - We have traditional celebrates.
3-й ребенок: We have national costumes.
4-й ребенок: We have music instruments.
Каждый показывает свой духовой инструмент.
Якут: - It is a jew’s-harp.
Русский: - It’s a balalaika.
Эвен: - It’s a tambourine.
Эвенк: - It’s a jew’s-harp.
Чукча: - It’s a drum.
Долганка: - It’s a tambourine.
Юкагирка: - It’s a jew’s-harp.
5-й ребенок: We like sing and dance!
Все поют и танцуют на чукотском языке, некоторые играют на инструментах:
Песня на чукотском языке «Олененок»
Хэю ухэй, хэю ухэй,
Хэю ухэй, хэю ухэй,
Яй вас ыр гыхэй,
Яй вас ыр гыхэй,
Һай ай ай, һай ай ай,
Һай ай ай, һай ай яй (девочки танцуют, мальчики играют на инструментах)
Потом все за руку держатся и говорят: - We are seven nations – We are seven Diamonds!
We are brothers and sisters. We live in Yakutia friendly and all together. We are happy!
Все поют песню «Пусть всегда будет солнце».
Песня на английском «Пусть всегда будет солнце»
Bright blue the sky, sun up on high,
That was the little boy’s picture,
He drew for you, wrote for you, too,
Just to make clear what he drew
Припев:
May there always be sunshine,
May there always be blue skies,
May there always be Mummy
May there always be me!
В сегодняшнем мире, где все меньше остается место добрым эмоциям и сопереживанию, именно театрализованная деятельность так необходимо в воспитании дошкольника, она пробуждает в ребенке доброе и светлое начало, дает возможность педагогам обратиться к эмоциональной сфере ребенка, заниматься «воспитанием чувств». Именно театрализованная деятельность может в полной мере заинтересовать ребенка, изменить его – сделать более смелым, активным. Она развивает все его способности. Ребенок развивается умственно, физически, и что очень важно, эмоционально.
Протопопова Анегина Егоровна
Педагог дополнительного образования по иностранному языку
МБДОУ Д/с №39 «Ромашка» ГО г. Якутск
101
209 176 
