“Das Kraftwerk”

Thema: “Das Kraftwerk”

1. Schema “Kernkraftwerk”

1. Was stellt das Kernkraftwerk mit Druckwasserreaktor dar?

2. Wie heiβen die Hauptteile des Kernkraftwerkes?

3. Zeichnen Sie ins Heft der Bezeichnungen der Hauptteile des Atomkraftwerkes auf und übersetzen Sie sie auf das Russische!

1. Text “Das erste Atomkraftwerk der Welt”

TEXT

Das erste Atomkraftwerk der Welt

Ein Atomkraftwerk ist eigentlich nichts anderes als ein großer Reaktor, dessen Wärmeaustauscher für ein normales Kraftwerk ausgenutzt wird.

Das erste sowjetische Atomkraftwerk besteht aus drei Hauptteilen: aus einem Reaktor, einem Wärmeaustauscher und einem normalen Kraftwerk. In dem Reaktor wird eine Wärmeleistung von 30 Millionen Watt (MW) erzeugt. Diese Wärme wird durch große Wassermengen, die mit Pumpen durch den Reaktor getrieben werden, abgeleitet. Man glaubte zunächst, daß das Wasser beim Durchlaufen des Reaktor stark radioaktiv werden kann. Deshalb wurde es nicht direkt zum Antreiben der Dampfturbine verwendet, sondern erst durch einen Wärmeaustauscher geleitet. Hier wird die Wärme des einen Kreislaufes an einem anderen abgegeben. Das Wasser des zweiten Kreislaufes wird verdampft und zum Antrieb der Dampfturbine verwendet.

Der Reaktor des ersten Atomkraftwerkes ist ein Graphitreaktor. Das heißt also, daß sein Hauptkörper aus einem großen Graphitblock besteht. Als Brennstoff dient hier Uran 235.

Zum Schutz von den Strahlungen ist der Reaktor von einer Wasserschicht von einem Meter Stärke und von einer drei Meter dicken Betonmauer umgeben. Oben wird das Ganze von einer schweren Gußeisenplatte und einem Stahldeckel abgeschirmt.

Das Atomkraftwerk arbeitet störungsfrei und mit bestem Erfolg.

Texterläuterungen:

der Wärmeaustauscher – теплообменник

die Wärmeleistung – тепловая мощность

ableiten – отводить

zunächst – сначала

das Durchlaufen – протекание

die Wasserschicht – водный слой

die Gußeisenplatte – чугунный лист (диск)

der Stahldeckel – стальная крышка

abschirmen – прикрывать

1. Ü b u n g:

№ 1. Beantworten Sie folgende Fragen:

1. Was ist ein Atomkraftwerk?

2. Aus welchen Hauptteilen besteht das erste sowjetische Atomkraftwerk?

3. Was ist im Reaktor geschieht?

4. Worin glaubte man zunächst?

5. Wie ist der Reaktor des ersten Atomkraftwerkes?

6. Was dient als Brennstoff?

7. Was macht man für den Schutz vor der Bestrahlung?