Сценарий концерта, посвященного Дню языков народов Казахстана
«Шаңырақ созывает друзей»
Ведущие: на каз.яз – Гордок Павел 8г
на рус.яз – Кикимова Адель 9м
на англ.яз – Клепка Виктория 8г
Звучит музыка
1ведущий:
Армысыздар, құрметті ұстаздар мен оқушылар. Бүгінгі мерекеге қош келдіңіздер!
2 ведущий:
Здравствуйте,уважаемые учителя,учащиеся. Мы рады приветствовать вас в нашем уютном зале.
3 ведущий:
Good afternoon dear guests teachers and pupils Good afternoon everybody who has come to our party. We are very glad to see you here. Today is the day of languages. Let,sstart.
1 ведущий:
Баршаңызды Қазақстан Республикасының Тілдер күнімен, шын жүректен, құттықтаймыз!
2 ведущий:
Мы поздравляем всех с Днем языков народов Казахстана. И надеемся,что вам будет интересно провести время вместе с нами.
3 ведущий:
Today we have the guests. We hope that it will be interesting for you.
Песня «Алға,Қазақстан » Юлия Пак уч. 3 «Г» \на казахском\
1 ведущий:
22-ші қыркүйек күні елімізде тілдер мерекесі аталып өтіледі. 1998 жылы 20-шы қаңтарда елбасымыз Нұрсұлтан Әбішұлы Назарбаев Республика халықтарының ұлттық байлығы - Тілді қорғау мақсатымен 22 қыркүйекті «Қазақстан халықтарының тілдері күні» деп жариялаған еді.
2 ведущий:
Ежегодно 22 сентября вся наша страна отмечает этот день как день языков народов Казахстана. Наш президент Нурсултан Абишевич Назарбаев поставил перед нами задачу: говорить на 3-х языках: казахском,русском и английском, не забывая при этом и своего родного. Это прекрасно,ведь знание языков-это наше богатство!
У каждого языка своя история, своя судьба, связанная с судьбами других языков. Через язык люди находят друг друга и учатся понимать духовную культуру, обычаи и обряды народа.
3 ведущий: English is an international language which is the key for economic social, cultural development.
Танец \еврейский\
1 ведущий:
Тілден биік асқар жоқ,
Тілден асқан байлық жоқ,
Тілден терең теңіз жоқ - дегендей қазақ тілін зертеушілердің барлығы да бірауыздан бұл тілді ең бай, ең таза түркі тілдердің бірі деп таниды.
Қазақ тілі біздің еліміздің –мемлекеттік тілі.
2 ведущий:
В основном законе государства - Конституции Республики Казахстан - записано, что русский язык является языком межнационального общения. Во всех школах дети изучают, кроме родного, еще и русский язык. Русский язык, как один из мировых языков, получил широкое распространение в мире. Его изучает, знает почти все население Казахстана. Знание русского языка сближает народы нашей независимой республики, укрепляет дружбу с народами других республик и зарубежных стран.
3ведущий:
Все, что люди совершают в мире, совершается при помощи языка. Без него нельзя работать, немыслимо ни на шаг двинуть вперед науку, технику, ремесла, искусство, жизнь.
Танец \русский\
1 ведущий:
Язык - это самое великое творение человека. Трудно было бы представить, что было бы, если бы язык исчез. Слово- самое совершенное средство общения.
2 ведущий:
Наряду с казахским и русским языками в Казахстане свободно развиваются и все другие национальные языки. Работают националь ные культурные центры, имеются школы и классы на уйгурском, корейском, татарском, немецком, польском, украинском, турецком и других языках.
3ведущий:
Казахстан – многонациональное государство. В нашей стране проживает более 130 наций и народностей и все живут дружно, одной сплоченной семьей и зовутся казахстанцы.
Песня «Юфория» Камаргина Камилла уч. 4 «М» \на английском\
Дети читают Стихи \на казахском, русском, английском, немецком языках\
Дакиева Карина 7 «А»:
Туған тілде сыры терең жаным бар
Туған тілде әнім менен сәнім бар.
Туған тілім тіл болудан қалса егер
Жүрегімді суырып – ақ алыңдар!
Туған тілім – тірлігімнің айғағы,
Тілім бар да айтылар сыр ойдағы.
Өссе тілім, мен де бірге өсемін.
Өшсе тілім, мен де бірге өшемін.
Демчук Надежда 8 «М»:
Но как родной люблю язык я русский:
Он нужен мне, как небо, каждый миг.
На нем живые трепетные чувства открылись мне,
И мир открылся в них.
Текут две речки в сердце, не мелея,
Становятся единою рекой.
Забыв родной язык, я онемею.
Утратив русский - стану я глухой.
Эрмантрауд Лиза «11» : Стихотворение на английском языке
Репецкая Татьяна « »: Стихотворение на немецком языке «Regen»
Танец \татарский\
1ведущий:
Великий Абай писал: «Человек изучивший культуру и язык народа, становится с ним равноправным » и действительно, его слова нашли подтверждение в жизни. Сегодня независимо от национальной принадлежности и русские и казахи, люди других национальностей, проживающие в нашей стране обладают равными правами:правом голоса,правом выбора, правом на труд, медицинское обслуживание, првом на защиту.
2 ведущий:
Каждый человек с раннего детства, впервые сказав на родном языке слова «мама», «хлеб», «земля», «снег», «дождь», «звезды», начинает любить свою родную речь – язык своей матери. Речь культурного, образованного человека должна быть правильной, точной и красивой. Высокая культура речи – это умение правильно и точно, верно и выра-зительно передавать свои мысли средствами языка.
3 ведущий:
Cегодня мы, нынешнее поколение изучаем иностранные языки
с раннего детства.
Язык английский - международный,
Его желательно всем знать.
Мы говорить научимся свободно,
Чтоб в разных странах побывать.
2 ведущий:
Бетховен и Шуберт, Моцарт и Штраус.
О, народ немецкий пусть с тобою
Говорит казах из южных гор
Мы идём дорогою одною
Пусть звучит сильнее слитный хор.
Песня «Heya mama» Асмик, Крун Милисса 6 «Г» \на немецком\
1ведущий:
Ведь свой язык милее слуху
И всех дороже тоже он.
Родной язык - основа духа.
Народом он введён на трон
А если взять творцов искусства,
Известных нам, как Пушкин и Абай?
Их лирику переполняют чувства,
И воспевает каждый свой язык и край!
2 ведущий:
Известна истина простая:
Все люди, хоть из разных стран,
Важнее слов не представляют.
Чем Country, Родина, Отан.
Народ, кто твердо понимает.
Что мир - к содружеству рука.
Где человек, бесспорно, уважает
Обычаи других и выбор языка.
3 ведущий:
Как уважаю я язык своей Отчизны,
Считая долгом в совершенстве его знать.
Историю и быт народной жизни
Через него удастся мне познать.
Объединяет много наций Казахстан
И Президент наш утверждает: "Нужно,
Чтоб был один язык народов разных стран,
И это, несомненно, - язык Дружбы
Песня «Қамажай» Камаргина Камила уч. 4 «М» \на казахском\
\ В зал входят дети в национальных костюмах\
Танец \казахский\
1 ведущий:
Қазақ жері достықтың гүлстаны
Дархан өлкем – мерейлі, ырыс - бағы
Күрестерде, еңбекте, мерекеде
Мұнда сан ұлт қолдасып ту ұстады
«Тіл - достықтың құралы» , туған жер,туған тіл адамға қандай ыстық, кандай қымбат.Әр ұлттар достығы мен тіліміз жасай берсін!
Осымен Қазақстан халықтарының тілдер күніне арналған мерекелік іс-шарамыз аяқталды. Келесі кездескенше, қош сау болыңыздар!
2 ведущий:
Уважаемые участники и гости! Мы искренне поздравляем всех вас с этим праздником и надеемся, что наши стремления будут едины и принесут будущему поколению достойную жизнь и процветание!
3 ведущий: Мира,
2 ведущий: благополучия,
1ведущий: единения
Все: нашим народам
1. Песня «Алға Қазақстан» Пак Юля
2.Танец еврейский
3.Танец русский
4.Песня «Юфория» Камаргина Камилла
5.Стихи:
а\ Дакиева Карина на казахском
б\ Демчук Надежда на русском
в\ Эрмантрауд Елизавета на английском
г\ Репейкая Татьяна на немецком
6.Танец татарский
7.Песня «Heya mama» Асмик, Милисса
8.Песня «Қамажай» Камаргина Камилла
9.Танец казахский
1-ый ученик:
Туған тілде сыры терең жаным бар
Туған тілде әнім менен сәнім бар.
Туған тілім тіл болудан қалса егер
Жүрегімді суырып – ақ алыңдар!
Туған тілім – тірлігімнің айғағы,
Тілім бар да айтылар сыр ойдағы.
Өссе тілім, мен де бірге өсемін.
Өшсе тілім, мен де бірге өшемін.
2-ой ученик:
Но как родной люблю язык я русский:
Он нужен мне, как небо, каждый миг.
На нем живые трепетные чувства открылись мне,
И мир открылся в них.
Текут две речки в сердце, не мелея,
Становятся единою рекой.
Забыв родной язык, я онемею.
Утратив русский - стану я глухой.
717
75 419 
