День победы в Германии

8. Mai, Tag der Befreiung vom Faschismus

Der Tag der Befreiung vom Faschismus

(Nach dem Materialen der deutschen Presse)

Am 8. Mai 1945 kapitulierte der deutsche Faschismus bedingungslos. Das war die schwerste Niederlage der faschistischen Diktatur in Deutschland.
Für die Sowjetunion, für die Antifaschisten, die vom Faschismus unterjochten Völker war es ein Tag des Sieges.

Der 8. Mai 1945 wurde ein Tag der Befreiung für das ganze werktätige deutsche Volk. Den Widerstandskräften in Deutschland ist selbstständig nicht gelungen, das faschistische Regime zu zerschlagen. Es war vor allem der Verdienst der Sowjetunion, ihrer heldenhaften Roten Armee unter Führung ihrer kommunistischen Partei mit Stalin an der Spitze, dass die Völker der Welt von den Faschisten gerettet und befreit wurden.

Als der deutsche Faschismus am 1. September 1939 den Zweiten Weltkrieg entfesselte, schien sich der Faschismus unaufhaltsam wie die Pest auszubreiten, Volk um Volk wurde unterjocht. Mit dem Überfall auf die Sowjetunion am 22. Juni 1941 hat der Krieg mit dem Hauptfeind begonnen. Als die faschistischen Armeen auf Leningrad, Moskau und Stalingrad vorrückten, glaubten viele, dass die UdSSR das gleiche Schicksal wie die zuvor überfallenen Länder ereilt. 

Aber das sowjetische Volk und der Sowjetstaat kapitulierten nicht. Die von Stalin geführte Partei und Regierung der UdSSR mobilisierten alle Kräfte der sowjetischen Völkergemeinschaft, um die faschistischen Aggressoren abzuwehren und schließlich zu schlagen. Nach langen, schweren Kämpfen, in denen es der faschistischen Wehrmacht zunächst gelang, tief in die UdSSR einzudringen, fügte die Rote Armee in Stalingrad den Faschisten eine verheerende Niederlage zu und damit brach die Rote Armee der faschistischen Eroberungsarmee das Rückgrat. Mit Losung, „Kein Schritt mehr zurück“ brachten die heldenhaften Sowjetsoldaten die faschistische Aggression zum Stehen.

Schlag um Schlag wurden die braunen Räuber zurückgetrieben. Die unterjochten Völker wurden endlich befreit. Die ganze fortschrittliche Welt schaute mit Hoffnung und Bewunderung auf das sowjetische Volk, das den Faschismus schließlich zurückjagte.

Am 8. Mai kapitulierte die faschistische Wehrmacht. Der UdSSR trug die Hauptlast des Krieges, ihr verdankten die Völker ihre Befreiung vom Joch des Faschismus. In diesem Kampf haben die Völker der Sowjetunion die schwersten Verluste erlitten. Von den über 50 Millionen Toten des Zweiten Weltkrieges war jeder Zweite ein Bürger der Sowjetunion.

Für uns wie für die ganze progressive Menschheit war, ist und bleibt der 8. Mai 1945 der Tag der Befreiung.
Indem wir das Andenken an den Sieg der Sowjetunion über den Faschismus verteidigen, ehren wir den Heldenmut ihrer Menschen, die auch für unsere Befreiung ihre Kraft und ihr Leben eingesetzt haben und würdigen wir die Leistung derer, die auf der Grundlage der Befreiung vom Faschismus für den Aufbau des Sozialismus in der DDR und anderen Ländern gekämpft und gearbeitet haben.

Aus den deutschen Medien

Foto: Sowjetisches Ehrenmal Treptower Park

--------------------------------------------

Für die Schaffung einer einheitlichen

marxistisch-leninistischen Par. All rights reserved.