Эйәрләнгән ат. Булат Рафиҡов

Булат Рафиҡовтың «Эйәрләнгән ат» тарихи фаразы буйынса һүҙлек эше.

Ляхи – поляктар

Свейҙар – шведтар

Рогервик – Балтик порты. (Петр Беренсе тарафынан нигеҙләнгән).

Дары – порох

Ҡурғаш – свинец

Баҡыр – медь

Ҡоршау – обручь, тесьма

Боғаҙ – горло

Биғәйбә – ғәфү ит (простите, извините)

Тәҡбир – Аллаға дан әйтеү.

Алҡым – горло.

Ҡомар – азарт

Сүс – волокно (Тәбиғи еп).

Грифель – таш ҡәләм.

Пристань – ярға туҡтау урыны.

Фарман – приказ

Фрегат – хәрби кораблдәр

Арғымак – тоҡом аты.

Вазифа – бурыс. (Обязанность).

Суҡмар – боронғо һуғыш ҡоралы.

Сыраҡ – яҡтылыҡ

Ҡырлас – гребнистый

Шөңгөр – бәләкәй генә ҡыңғырау. (Бубенец)

Өлтләтеү – етеҙ атлау.

Форт – ҡәлғә алдындағы нығытма.

Торпоша – ҡулбаш һөйәге.

Контрибуция – еңелгән дәүләт түләгән һалым.

Ясин – кеше үлгәс уҡыла торған сүрә.

Сотник – бүлек командиры; башлыҡ.

Хызыр Ильяс – пәйғәмбәр.

Иғтибарығыҙ өсөн рәхмәт!