|
20 фев 2025 Ein Vorbild für all jene die den Autokraten nicht das Feld überlassen wollen"
Schwerpunktthema: Rede
Gütersloh, , 20. Februar 2025 20. Februar 2025
Bundespräsident Steinmeier hat den Reinhard-Mohn-Preis 2025 an Maia Sandu, die Präsidentin der Republik Moldau, übergeben. In seiner Laudatio würdigte er ihren Kampf für westliche Werte und die Unterstützung ihres Landes für die Ukraine.
Verehrte Frau Präsidentin, liebe Maia Sandu, ich erinnere mich sehr gut an Ihren Besuch in Berlin im Mai vergangenen Jahres. Wir haben bitterernste Themen besprochen, zu denen das sommerliche Wetter so gar nicht zu passen schien, als wir ein paar Schritte durch den Garten von Bellevue gingen. Wir sprachen damals über weichenstellende Entscheidungen, die Ihrem Land bevorstanden, und über bedrohliche Signale. Signale, dass unter dem Druck des mächtigen Nachbarn, dem unaufhörlichen Fluss von Desinformation und politischer Einflussnahme von außen, dass unter diesem Druck Ihr Land falsch abbiegen könnte. Natürlich ging es damals um die Präsidentschaftswahl und deren Konsequenzen für die anstehenden Beitrittsverhandlungen zur EU.
Viele in Europa waren sich der Dramatik der Situation und der möglichen Folgen für die Unabhängigkeit und Souveränität dieses kleinen Landes mit seinen sympathischen Menschen nicht bewusst. Ihnen, liebe Maia Sandu, hingegen war die Größe der Herausforderung mit Ihrem mächtigen Gegner sehr bewusst. Aber gestärkt durch viele Auseinandersetzungen in Ihrer ersten Amtszeit und im Vertrauen auf die Unterstützung Ihrer Freunde in Europa und Nordamerika, hatten Sie keine Angst davor. Mit festen Überzeugungen und bewundernswerter innerer Stärke waren Sie vorbereitet, den Feinden der Demokratie und Europas zu trotzen und ein zweites Mal ins Rennen zu gehen – in Verantwortung für eine Zukunft Ihres Landes in Freiheit. Die Menschen in Moldau haben Ihren Mut und Ihre Führungskraft belohnt. Sie haben Sie erneut ins Amt der Präsidentin Ihres Landes gewählt und sich für Europa entschieden. Die Beitrittsverhandlungen wurden inzwischen erfolgreich gestartet. Herzlichen Glückwunsch zu diesem doppelten Erfolg!
Heute werden Ihre Standfestigkeit und Ihr Mut, ja Ihr wirklich herausragender Einsatz für die Demokratie in Moldau mit dem Reinhard-Mohn-Preis gewürdigt. Darüber freue ich mich ganz außerordentlich. Der Preis steht in diesem Jahr unter dem Leitmotiv: "Demokratie stärken!" Aber eben nicht nur der Preis: Es könnte auch Ihr persönliches Lebensmotto sein, das Sie – unbeirrt von persönlichen Risiken und politischen Rückschlägen – seit Jahren und Jahrzehnten verfolgen. Ich gratuliere Ihnen von Herzen zu dieser Auszeichnung!
In vier Tagen jährt sich der Beginn des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine. Drei Jahre dauert dieser furchtbare Krieg schon. Drei Jahre bringt er Tod, Zerstörung und Leid für die Menschen in der Ukraine. Aber seit Beginn dieses Krieges wächst auch unsere Sorge um Moldau. Ich bin viele Male in Ihrem schönen Land gewesen, liebe Frau Sandu. Und ich habe gesehen, unter welch schwierigen, existenzbedrohenden Bedingungen die Republik Moldau steht und durchhält.
Aber seit Beginn dieses Krieges wissen wir auch: Diejenigen, die diesen Krieg begonnen haben, die ihn mit aller Brutalität gegen die Ukraine führen, meinen am Ende nicht nur die Ukraine und auch nicht nur Moldau. Moskau zielt auf die Staaten des freien Westens, will Demokratie und Freiheit treffen, kämpft am Ende gegen alles, was uns ausmacht. Darauf haben Sie, liebe Maia Sandu, schon hingewiesen, als es viele in Europa noch nicht wahrhaben wollten.
Und auch zu lange haben wir ignoriert, dass die Bedrohung von Demokratie nicht nur von außen, nicht nur von den Feinden des Westens kommt. Dabei haben wir doch beobachten können, dass es eine neue Faszination des Autoritären gibt, die sich in viele Gesellschaften des demokratischen Westens, auch in vielen unserer unmittelbaren Nachbarländern, schon länger eingenistet hat.
Zu lange haben wir uns in Deutschland auf einer Insel gewähnt, auf der wir wegen einer guten Verfassung oder jahrzehntelanger politischer Stabilität vor solchen Anfechtungen gefeit sind. Wir sind es nicht! Auch bei uns spüren wir die Anfechtungen der Demokratie, auch bei uns gibt es ein beunruhigendes Maß an Verachtung demokratischer Institutionen und ihrer Repräsentanten. Auch bei uns stellen wir eine Auszehrung der demokratischen Mitte fest. Mit der Folge, dass die Ränder des politischen Spektrums an Einfluss und Gewicht gewinnen.
Und als wäre das nicht genug, hat uns die Rede des US-Vizepräsidenten auf der Münchner Sicherheitskonferenz zweifeln lassen, ob wir in Zukunftsfragen der Demokratie – diesseits und jenseits des Atlantiks – noch vom selben Blatt singen. Ich will jetzt nicht in die Details gehen, aber da wir hier zu Gast bei einem Medienhaus sind, will ich schon sagen, dass es mir große Sorgen macht, wenn sich in der Führungsnation des demokratischen Westens eine bis dahin nie gekannte Ballung von politischer, ökonomischer, digitaler und medialer Macht in wenigen Händen herausbildet. Und es macht mir größte Sorge, wenn diese kleine Elite nicht nur die Spielregeln der liberalen Demokratie für das eigene Land neu definiert, sondern auch noch Kräfte in Deutschland unterstützt, die die Institutionen der Demokratie verachten. Jetzt geht es um die Selbstbehauptung der Demokratie!
Dafür etwas zu tun, dafür zu streiten, ist in unserem Land so leicht. Niemand muss berufliche Nachteile befürchten, niemand muss um sein Leben bangen. Vor dem Hintergrund der hier grassierenden Gleichgültigkeit und Lethargie – so als seien die Segnungen von Freiheit und Demokratie vom Himmel gefallen und auf ewig garantiert – muss es uns nicht nur ein wenig beschämen, wie andere – zuvorderst unsere heutige Preisträgerin Maia Sandu – mit offenem Visier und vollem Risiko um just die Werte kämpfen, die auch unsere Werte sind.
Frau Präsidentin, Sie leben vor, woran wir uns ein Beispiel nehmen sollten. Sie sind zum Vorbild für all jene geworden, die den Autokraten nicht das Feld überlassen wollen. Sie sind der tägliche Beweis für die Sehnsucht nach Demokratie. Sie leben Demokratie. Dafür zollen wir Ihnen nicht nur allerhöchsten Respekt. Dafür danken wir Ihnen!
Die Demokratie zu schützen und zu stärken, das ist die Aufgabe unserer Zeit! International und auch in Deutschland. Dazu gehört auch, die Umbrüche, vor denen auch unsere Gesellschaft steht, so zu gestalten, dass unser Land auch für die kommenden Generationen ein lebenswerter Ort bleibt – wirtschaftlich stark, nachhaltig und demokratisch.
Sie, sehr geehrter Herr Professor Otto, Sie haben als Unternehmer und vor allem als Stifter genau diesen Weg beschritten. Denn Sie sehen sich seit vielen Jahrzehnten nicht nur in der Verantwortung für Ihr Unternehmen, sondern auch für die Gesellschaft. Für Ihr vielfältiges Engagement erhalten Sie ebenfalls den Reinhard-Mohn- Preis. Auch Ihnen, lieber Herr Professor Otto, meinen herzlichen Glückwunsch zu dieser Auszeichnung!
Die Bertelsmann Stiftung setzt mit Ihnen beiden als Preisträgern ein wichtiges Zeichen, und dafür danke ich ganz herzlich Ihnen, sehr geehrte Frau Mohn, und Ihnen, sehr geehrter Herr Dr. Ametsreiter! Und ich weiß: Das Engagement der Stiftung für unsere Demokratie und unser Zusammenleben geht weit über diesen Preis hinaus. Ich bin dankbar, liebe Liz Mohn, für die vielfältigen Formen der Zusammenarbeit in den letzten Jahren.
Die Republik Moldau, das sind weniger als drei Millionen Menschen. Wer immer sich dort aufhält, bekommt schnell mit: Die Nachbarschaft Russlands ist keineswegs allein eine geographische Gegebenheit, dokumentiert auf den Landkarten Osteuropas. Es ist auch mehr als die Realität einer gemeinsamen Grenze, schon deshalb, weil der moldauische Landesteil Transnistrien nicht in erster Linie Loyalität zu Chişinău – zur eigenen Hauptstadt Moldaus – verspürt, sondern als in vielfältiger Weise von Russland unterstützte Region ein Einfallstor für den vielfältigen Einfluss Russlands auf das gesamte Staatsgebiet der Republik Moldau ist.
Bei meinem Staatsbesuch in der Republik Moldau im Jahr 2021 habe ich allerdings hautnah erlebt, was die Nachbarschaft Russlands wirklich für die Innenpolitik Moldaus bedeutet. Liebe Maia Sandu, wir hatten die politischen Gespräche mit Regierung und Opposition bereits geführt, hatten uns Beispiele deutscher Investitionen in der moldauischen Wirtschaft angeschaut, sogar beeindruckende unterirdische Weinkeller besichtigt. Wir waren schon in den Abschiedsgesprächen vor unserem Rückflug nach Berlin, als ich persönlich Zeuge russischer Erpressung wurde –
vielleicht sogar mit Absicht der Erpresser. Jedenfalls wurden Sie von Ihren Mitarbeitern in einen Nebenraum gerufen. Und dort wurde Ihnen mitgeteilt, dass Russland die Gaslieferungen nach Moldau binnen 24 Stunden einstellen würde, wenn nicht umgehend ein um 25 Prozent höherer Preis akzeptiert würde.
Liebe Gäste, Sie ahnen, der Entscheidungsspielraum für Frau Sandu ist in solchen Fragen ohnehin schmal; damals war er noch enger, weil Energielieferungen ausschließlich aus Russland kamen.
Und jeder weiß: Wenn Menschen in kalten Heimen frieren oder nur wenige Stunden am Tag Strom haben, braucht es nicht viel, um Unzufriedenheit zu schüren und in Protesten explodieren zu lassen.
Ich bin Zeuge nur dieses einen Vorfalls geworden. Aber ich ahne, auf wie vielen Feldern moldauischer Politik ähnliche Versuche stattfinden. Solche Herausforderungen reichen schon für jeden politisch Verantwortlichen, der nicht nur selbst überleben will, sondern auch nach einer besseren Zukunft für sein Land sucht. Aber vergessen wir nicht, auch ohne Berücksichtigung von Transnistrien ist Moldau ein multiethnisches Land mit einer Mehrheit von rumänischsprachigen Moldauern und teilweise großen Minderheiten von Rumänen, Ukrainern, Gagausen, Tartaren, Russen, Bulgaren und Roma. Je nach politischer Lage kommt aus einzelnen Landesteilen Druck auf Chişinău, der wiederum von außen instrumentalisiert werden kann.
Moldau ist nicht nur eines der ärmsten Länder Europas, seine wirtschaftliche Entwicklung wird zudem durch teure Energie aus Russland, den Krieg in der ukrainischen Nachbarschaft und innere Konflikte behindert. Hinzu kommt auch noch die Abwanderung von jungen qualifizierten Menschen, von der wir in Deutschland zu einem guten Teil profitiert haben, die aber gleichzeitig Moldaus Zukunftsperspektiven noch schwächt.
Können wir uns in unserem Land, in dem wir uns täglich in Endzeitstimmung versetzen, können wir uns in Deutschland vorstellen, was es heißt, unter den beschriebenen Bedingungen Zuversicht zu behalten und etwas von dieser Zuversicht in die eigene Bevölkerung ausstrahlen zu lassen?
Liebe Maia Sandu, Sie behalten nicht nur Zuversicht! Sie verfolgen – trotz aller Bedrängnis – auch noch unbeirrt Ihre wichtigen Reformprojekte: eine Justizreform, die Bekämpfung von Korruption und Armut, und das mit einem Regierungsapparat, der kleiner ist als das kleinste deutsche Ministerium. Große Hochachtung davor!
Hochachtung auch deshalb, weil Sie wissen, dass Sie Ihrem Land und den Menschen einiges abverlangen. Und weil Sie offen damit umgehen. In Ihrer Antrittsrede zu Beginn Ihrer zweiten Amtszeit sagten Sie: "Die Europäische Integration ist unser Weg zu Sicherheit und Wohlstand, aber wir dürfen sie nicht als Business-Class-Ticket ins Paradies verstehen."
Ich glaube, das haben die Menschen in Moldau verstanden – und sie folgen Ihnen gleichwohl. Weil Sie, liebe Maia Sandu, in Ihrem Land erfolgreich vermittelt haben, dass es die von manchen erträumten Selbstheilungskräfte nicht gibt und dass – wie Sie immer wieder warnen – die europäische Integration nicht die wundersame Lösung all der Probleme Moldaus sein wird. Dass auch auf dem richtigen Weg Richtung Europa Mut und Anstrengung Ihrer Landsleute gefordert sein werden.
Was es heißt, sich anzustrengen, das wissen Sie persönlich am besten. Nach dem Studium der Betriebswirtschaftslehre und Internationaler Beziehungen an der Universität Chişinău machten Sie 2010 Ihren Master im Fach Öffentliche Verwaltung an der John F. Kennedy School of Government an der Harvard University. Schon ab 2010 arbeiteten Sie als Ökonomin bei der Weltbank in Washington D.C. Und es ist leicht vorstellbar, dass sich Ihr Weg von dort aus zu einer Karriere in den internationalen Organisationen entwickelt hätte. Sicherlich wäre das ein Weg mit anspruchsvollen Aufgaben gewesen, aber ebenso ein leichterer Weg als der, für den Sie sich entschieden haben. Das Land, Ihr Land rief Sie. Und Sie folgten diesem Ruf. Sie verzichteten auf Ruhm, Karriere und Einkommen, weil Ihr Land Sie brauchte!
Ab 2012 ließen Sie sich als Bildungsministerin in die Pflicht nehmen, um das notleidende Bildungssystem Moldaus auf Vorderfrau zu bringen. 2016 gelang es den russlandfreundlichen Kräften noch, Sie von der Macht im Präsidentenamt fernzuhalten, 2019 wurden Sie aber schon gegen deren Willen Ministerpräsidentin. Und 2020 wurden Sie mit großem Vorsprung zur Präsidentin gewählt, ein Erfolg, den Sie bei der Präsidentschaftswahl im November 2024 wiederholen konnten – trotz aller Versuche Moskaus, Sie und mit Ihnen Moldaus europäischen Kurs zu Fall zu bringen.
"Moldau ist nicht nur ein kleines Land mit einem großen Herzen, sondern eine Inspiration für andere in unsicheren Zeiten", haben Sie einmal gesagt. Und beides stellen Sie täglich unter Beweis. Das große Herz zeigen Sie mit Blick auf den Krieg in Ihrem Nachbarland. Sie sehen Not und Leid der Menschen dort. Und das lässt Sie nicht gleichgültig. Moldau gehört zu den ärmsten Ländern in Europa, und trotzdem war die Hilfsbereitschaft der Menschen überwältigend. Kein Land in Europa hat im Verhältnis zu seiner Bevölkerungszahl so viele Flüchtlinge aus der Ukraine aufgenommen wie Sie. Wir in Deutschland wissen, was das bedeutet. Auch dafür unseren großen Respekt!
Aber, liebe Maia Sandu, auch den zweiten Teil Ihres Satzes will ich bekräftigen: die Inspiration, die von Moldau ausgeht.
Allerdings ist es nicht nur von Ihrem Land. Sie sind es ganz persönlich, von der Inspiration ausgeht! Ihr Lebensweg, Ihre Entscheidung für Ihr Land, Ihre demokratischen Überzeugungen, Ihr Weg nach Europa und auch Ihr nie nachlassender Widerstandsgeist. Den hatten Sie immer, aber seit Beginn des russischen Angriffskriegs hat der Gegenwind noch einmal heftig zugenommen. Sie halten das nicht nur aus. Sie stemmen sich aktiv dagegen. Sie tun alles, und das mit hohem persönlichen Einsatz, um die Souveränität und Selbstbestimmung Ihres Landes zu bewahren und die Demokratie zu stärken – um sie sturmfest zu machen. Sie kämpfen für den Frieden in Ihrem Land und für den Frieden für Europa.
Liebe Frau Sandu, Sie leben den Menschen in Moldau vor, dass sie sich nicht als Objekte der Weltläufe fühlen müssen, sondern selbstbewusst und selbstständig für ihren Platz kämpfen können. Sie zeigen den Weg auf in die Europäische Union und haben es geschafft, dass der EU-Beitritt als Ziel in die Verfassung aufgenommen wurde. Mir fallen nur wenige Politiker ein, die ihr politisches und persönliches Schicksal so bedingungslos mit der Idee Europas verknüpft haben wie Sie.
Für Ihre Standhaftigkeit, Ihren Mut und Ihre visionäre Kraft möchte ich Ihnen noch einmal aus ganzem Herzen danken! Sie sind ein Beispiel für uns alle, ein Beispiel, das leuchtet und uns Mut macht in einer Zeit, in der wir Ermutigung brauchen. Und ich versichere Ihnen, Deutschland wird weiter auch an der Seite der Republik Moldau bleiben und Ihr Land auf dem Weg in die Europäische Union begleiten.
Ich wünsche Ihrem Land die Stärke und Unabhängigkeit, die es dafür braucht. Ihnen persönlich wünsche ich weiterhin so viel Kraft wie bisher! Noch einmal meinen ganz herzlichen Glückwunsch zum Reinhard-Mohn-Preis 2025! |
«Образец для подражания для всех тех, кто не хочет уступать поле автократам»
Основная тема: Речь
Гютерсло, , 20 февраля 2025 г. 20 февраля 2025 г.
Федеральный президент Штайнмайер вручил Премию Рейнхарда Мона 2025 года президенту Республики Молдова Майе Санду. В своей хвалебной речи он высоко оценил ее борьбу за западные ценности и поддержку ее страны Украины.
Госпожа Президент, дорогая Майя Санду, я очень хорошо помню Ваш визит в Берлин в мае прошлого года. Мы обсудили очень серьезные темы, которым летняя погода, казалось, совершенно не соответствовала, пока мы гуляли по садам Белвью. В то время мы говорили о важнейших решениях, которые предстояло принять вашей стране, и об угрожающих сигналах. Сигнализирует о том, что под давлением могущественного соседа, непрекращающегося потока дезинформации и политического влияния извне, что под этим давлением ваша страна может пойти по неверному пути. Конечно, в то время речь шла о президентских выборах и их последствиях для предстоящих переговоров о вступлении в ЕС.
Многие в Европе не осознавали драматизма ситуации и возможных последствий для независимости и суверенитета этой небольшой страны с ее дружелюбным народом. С другой стороны, вы, дорогая Майя Санду, прекрасно осознавали масштабы вызова, с которым столкнулся ваш могущественный противник. Но, укрепленные многочисленными конфликтами во время вашего первого срока на посту и уверенные в поддержке ваших друзей в Европе и Северной Америке, вы не испугались. Обладая твердыми убеждениями и достойной восхищения внутренней силой, вы были готовы бросить вызов врагам демократии и Европы и баллотироваться во второй раз — с ответственностью за будущее свободы вашей страны. Народ Молдовы вознаградил ваше мужество и лидерство. Вы переизбрали ее на пост президента вашей страны и выбрали Европу.
Переговоры о вступлении успешно начались. Поздравляем с этим двойным успехом!
Сегодня Ваша стойкость и мужество, а также Ваша поистине выдающаяся приверженность демократии в Молдове отмечены Премией Рейнхарда Мона.
Я очень этому рад. В этом году премия вручена под девизом: «Укрепляем демократию!» Но дело не только в цене: это может быть и ваш личный девиз в жизни, которому вы следуете годами и десятилетиями, невзирая на личные риски и политические неудачи. Сердечно поздравляю Вас с этой наградой!
Через четыре дня исполнится годовщина начала российской агрессии против Украины. Эта страшная война длится уже три года. На протяжении трех лет он приносил смерть, разрушения и страдания народу Украины. Но с началом этой войны наша обеспокоенность судьбой Молдовы также возросла. Я много раз бывал в вашей прекрасной стране, дорогая госпожа Санду. И я видел, в каких сложных, угрожающих существованию условиях находится Республика Молдова и как ей удается выживать.
Но с самого начала этой войны мы также знаем, что те, кто начал эту войну, кто ведет ее со всей своей жестокостью против Украины, в конечном счете имеют в виду не только Украину и не только Молдову. Москва нацелилась на государства свободного Запада, хочет нанести удар по демократии и свободе и, в конечном счете, борется против всего, что нас определяет. Вы, дорогая Майя Санду, уже указывали на это, когда многие в Европе еще не хотели этого признавать.
И слишком долго мы игнорировали тот факт, что угроза демократии исходит не только извне, не только от врагов Запада. Мы заметили, что во многих обществах демократического Запада, в том числе во многих соседних с нами странах, давно укоренилось новое увлечение авторитаризмом.
Слишком долго мы в Германии считали, что находимся на острове, где мы защищены от подобных проблем благодаря хорошей конституции или десятилетиям политической стабильности. Мы не такие! Здесь мы также ощущаем вызовы демократии; здесь также наблюдается тревожный уровень презрения к демократическим институтам и их представителям. Здесь мы также наблюдаем размывание демократического центра. В результате этого периферия политического спектра приобретает влияние и вес.
И как будто этого было недостаточно, выступление вице-президента США на Мюнхенской конференции по безопасности заставило нас усомниться в том, что мы по-прежнему поем одни и те же песни, когда речь заходит о будущем демократии — по обе стороны Атлантики. Я не хочу сейчас вдаваться в подробности, но поскольку мы гости в медиа-доме, я хотел бы сказать, что я очень обеспокоен, , когда в ведущей стране демократического Запада в руках немногих возникает невиданная ранее концентрация политической, экономической, цифровой и медийной власти. И меня очень беспокоит, когда эта немногочисленная элита не только переопределяет правила либеральной демократии для своей собственной страны, но и поддерживает силы в Германии, которые презирают институты демократии. Теперь речь идет о самоутверждении демократии!
В нашей стране так легко что-то с этим делать, за это бороться. Никто не должен бояться профессиональных недостатков, никто не должен бояться за свою жизнь. На фоне царящего здесь безудержного равнодушия и апатии – как будто благословения свободы и демократии упали с небес и гарантированы навсегда – нам должно быть более чем стыдно за то, как другие – и в первую очередь наша сегодняшняя лауреатка Майя Санду – открыто и с полным риском борются за те самые ценности, которые являются и нашими ценностями.
Госпожа Президент, вы подаете нам пример для подражания. Они стали образцами для подражания для всех тех, кто не хочет уступать поле деятельности автократам. Они ежедневно подтверждают стремление к демократии. Они живут демократией. За это мы не только выражаем Вам глубочайшее уважение. Мы благодарим вас за это!
Защита и укрепление демократии — задача нашего времени! На международном уровне, а также в Германии. Это также включает в себя такое преобразование потрясений, с которыми сталкивается наше общество, чтобы наша страна оставалась местом, достойным жизни для будущих поколений — экономически сильной, устойчивой и демократической. Вы, уважаемый профессор Отто, как предприниматель и, прежде всего, как жертвователь, пошли именно по этому пути. На протяжении многих десятилетий вы считали себя ответственным не только за свою компанию, но и за общество. Вы также получите премию Рейнхарда Мона за свою многогранную деятельность. Мои самые теплые поздравления Вам, дорогой профессор Отто, с этой наградой!
Фонд Бертельсманна посылает важное сообщение, выбирая вас обоих в качестве лауреатов премии, и за это я хотел бы выразить вам большую благодарность, г-жа Мон, и вам, доктор. Аметсрайтер! И я знаю, что приверженность фонда нашей демократии и нашему сосуществованию выходит далеко за рамки этой награды. Я благодарен, дорогая Лиз Мон, за многочисленные формы сотрудничества за последние несколько лет.
В Республике Молдова проживает менее трех миллионов человек. Тот, кто там побывает, быстро поймет, что близость России — это отнюдь не просто географический факт, зафиксированный на картах Восточной Европы. Это больше, чем просто реальность общей границы, не в последнюю очередь потому, что молдавская часть Приднестровья не испытывает особой лояльности к Кишиневу — столице Молдовы, — но, как регион, поддерживаемый Россией во многих отношениях, является воротами для многогранного влияния России на всей территории Республики Молдова.
Однако во время моего государственного визита в Республику Молдова в 2021 году я на собственном опыте убедился в том, что на самом деле означает соседство с Россией для внутренней политики Молдовы. Дорогая Майя Санду, мы уже провели политические переговоры с правительством и оппозицией, рассмотрели примеры немецких инвестиций в молдавскую экономику и даже посетили впечатляющие подземные винные погреба. Мы уже вели прощальные переговоры перед обратным рейсом в Берлин, когда я лично стал свидетелем российского шантажа —
возможно, даже преднамеренного со стороны шантажистов. В любом случае, ваши сотрудники вызвали вас в соседнюю комнату. И там вам сообщили, что Россия прекратит поставки газа в Молдову в течение 24 часов, если не будет немедленно принята цена на 25 процентов выше.
Уважаемые гости, вы можете себе представить, что возможности госпожи Санду по принятию решений в таких вопросах и так ограничены; В то время ситуация была еще более напряженной, поскольку поставки энергоносителей осуществлялись исключительно из России. И все знают, что когда люди мерзнут в холодных домах или электричество подается всего несколько часов в день, не нужно многого, чтобы вызвать недовольство и вылиться в протесты.
Я был свидетелем только одного такого случая. Но я имею представление о том, во скольких областях молдавской политики предпринимаются подобные попытки. Таких вызовов достаточно для любого политического лидера, который не только хочет выжить, но и стремится к лучшему будущему для своей страны. Но не будем забывать, что даже без учета Приднестровья Молдова является многонациональной страной, в которой большинство составляют румыноязычные молдаване, а также частично крупные меньшинства румын, украинцев, гагаузов, татар, русских, болгар и цыган. В зависимости от политической ситуации на Кишинев оказывается давление из отдельных частей страны, которое в свою очередь может эксплуатироваться извне.
Молдова не только является одной из беднейших стран Европы, ее экономическое развитие также сдерживается дорогими энергоносителями из России, войной в украинском соседстве и внутренними конфликтами. К этому следует добавить миграцию молодых, квалифицированных специалистов, от которой мы в Германии получили большую выгоду, но которая в то же время ослабляет будущие перспективы Молдовы.
Можем ли мы в нашей стране, где мы ежедневно погружаемся в атмосферу конца света, можем ли мы в Германии представить себе, что значит сохранять уверенность в описанных условиях и позволить части этой уверенности передать себя нашему собственному населению?
Дорогая Майя Санду, Вы не только сохраняете уверенность! Несмотря на все трудности, вы по-прежнему не останавливаетесь в реализации своих важных проектов реформ: судебной реформы, борьбы с коррупцией и бедностью, и вы делаете это с государственным аппаратом, который меньше самого маленького немецкого министерства. За это большой респект!
Я испытываю к вам огромное уважение, в том числе и потому, что вы знаете, что предъявляете высокие требования к своей стране и ее народу. И потому что вы делаете это открыто. В своей инаугурационной речи в начале второго срока пребывания у власти вы сказали: «Европейская интеграция — это наш путь к безопасности и процветанию, но мы не должны рассматривать ее как билет бизнес-класса в рай».
Я думаю, что народ Молдовы это понял – и тем не менее он следует за вами. Потому что вы, дорогая Майя Санду, успешно донесли в своей стране, что силы самоисцеления, о которых мечтают некоторые, не существуют и что – как вы неоднократно предупреждали – европейская интеграция не станет чудесным решением всех проблем Молдовы. Что правильный путь в Европу также потребует от ваших соотечественников мужества и усилий.
Вы лично лучше всех знаете, что значит прилагать усилия. После изучения делового администрирования и международных отношений в Кишиневском университете в 2010 году вы получили степень магистра государственного управления в Школе государственного управления имени Джона Ф. Кеннеди при Гарвардском университете. Еще в 2010 году вы работали экономистом во Всемирном банке в Вашингтоне. И легко представить, что дальше ваш путь лежал бы в карьеру в международных организациях. Это, безусловно, был бы сложный путь, но он также был бы и легче того, который выбрали вы. Страна, твоя страна призвала тебя. И вы последовали этому призыву. Вы отказались от славы, карьеры и дохода, потому что ваша страна нуждалась в вас!
Начиная с 2012 года, будучи министром образования, вы взяли на себя задачу улучшения находящейся в упадке системы образования Молдовы. В 2016 году пророссийским силам удалось не допустить вас к президентству, но в 2019 году вы стали премьер-министром против их воли.
А в 2020 году вы были избраны президентом с большим отрывом, и этот успех вам удалось повторить на президентских выборах в ноябре 2024 года — несмотря на все попытки Москвы подорвать ваш, а вместе с вами и европейский курс Молдовы.
«Молдова — это не просто маленькая страна с большим сердцем, но и источник вдохновения для других в нестабильные времена», — сказали вы однажды. И вы доказываете и то, и другое каждый день. Вы демонстрируете свое большое сердце в отношении войны в соседней стране. Они видят трудности и страдания местных жителей. И это не оставит вас равнодушным. Молдова — одна из беднейших стран Европы, и тем не менее готовность людей помочь была ошеломляющей. Ни одна другая страна Европы не приняла столько беженцев из Украины по отношению к численности населения, как вы. Мы в Германии знаем, что это значит. За это мы вам тоже выражаем огромное уважение!
Но, дорогая Майя Санду, я также хочу подчеркнуть вторую часть вашего предложения: вдохновение, которое приходит из Молдовы. Однако это касается не только вашей страны. Именно вы являетесь источником вдохновения! Ваш жизненный путь, ваше решение относительно вашей страны, ваши демократические убеждения, ваш путь в Европу, а также ваш неиссякаемый дух сопротивления. Это было всегда, но с началом российской агрессивной войны встречный ветер усилился еще больше. Они не просто терпят это. Они активно этому сопротивляются. Вы делаете все, и делаете это с большой личной приверженностью, чтобы сохранить суверенитет и самоопределение вашей страны и укрепить демократию, сделать ее неуязвимой для штормов. Вы боретесь за мир в своей стране и за мир в Европе.
Уважаемая госпожа Санду, вы показываете народу Молдовы, что он не должен чувствовать себя объектом мира, а может уверенно и самостоятельно бороться за свое место. Они указывают путь в Европейский Союз и добились включения вступлении в ЕС в качестве цели в конституцию. Я могу вспомнить лишь немногих политиков, которые так безоговорочно связали свою политическую и личную судьбу с идеей Европы, как вы.
Я хотел бы еще раз от всего сердца поблагодарить вас за вашу стойкость, мужество и дальновидность! Вы — пример для всех нас, пример, который сияет и придает нам смелости в то время, когда нам нужна поддержка. И я заверяю вас, Германия продолжит стоять на стороне Республики Молдова и сопровождать вашу страну на ее пути в Европейский Союз.
Желаю вашей стране силы и независимости, необходимых для достижения этой цели. Желаю Вам лично оставаться такими же сильными, как и прежде! Еще раз мои самые теплые поздравления с Премией Рейнхарда Мона 2025 года! |
9 729
4 481 
