СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

English Calendar

Нажмите, чтобы узнать подробности

Просмотр содержимого документа
«English Calendar»

 Английский календарь.  

Что могут рассказать названия месяцев и дней недели?

                                                

                                           

Содержание



Введение  …………………………………………………………………….3



Глава 1. Общая информация о  календаре…..……………………………..3


Глава 2. Происхождение  дней недели по-английски……………….…….5


Глава 3. Употребление дней недели   в современном мире….……… …..6

Глава 4. Происхождение  месяцев по-английски….………………………7

Глава 5. Употребление месяцев   в современном мире …………….…….9

Заключение……………………….………………………………………… 11

Список литературы..………………………………………………….…….12



2

Введение


                 Глава 1.  Общая информация о календаре.    

Данная тема посвящена английскому календарю, а именно о истории происхождения  названий дней недели и месяцев, их употреблению в английском языке.

      Что означает слово "календарь"?  Это слово  происходит от латинского "calendarium". Слово "календарь" переводится как "долговая книга". Ранее в подобных книгах указывали первые дни в каждом месяце. Эти первые дни назывались "календы". В дни-календы должники платили проценты. Дело было в Древнем Риме.

    Современное слово "календарь" означает систему исчисления определенных промежутков времени, которые зависят от движения Солнца и Земли.

    Календарь - это печатное или электронное издание, которое выглядит как таблица, список или книга и содержит последовательный перечень дней года. В календаре указываются праздники, памятные даты, астрономические данные и другие важные сведения. Также календарь - это распределение занятий или работы по определенным дням, неделям, месяцам.

3

Глава 2. Происхождение  дней недели по-английски.

       Почему в неделе 7 дней?
Для современного человека семидневная неделя является привычным делом. Но откуда взялись эти семь дней в неделе?

Существует несколько версий происхождения названий дней недели. Самая правдоподобная и поддерживаемая официальной наукой - это версия образования названий дней от названий планет.

По мнению ученых, традиция измерять время семидневной неделей зародилась в Древнем Вавилоне и была связана с изменением фаз Луны. Астрологи заметили на небе «блуждающие» светила, которые они назвали «планетами». Они полагали, что планеты вращаются вокруг Земли в следующем порядке: Moon (Луна),  Mercury (Меркурий), Venus (Венера), Sun (Солнце), Mars (Марс), Jupiter (Юпитер), Saturn (Сатурн). По названиям планет и светил (в свою очередь, названных именами богов) стали называть дни недели. Monday (понедельник) стал днём Луны, Tuesday (вторник )— Марса, Wednesday (среда) — Меркурия, Thursday (четверг) — Юпитера, Friday (пятница) — Венеры, Saturday (суббота) — Сатурна, Sunday (воскресенье) — Солнца.

Эти названия переняли римляне, а за ними и многие народы Западной Европы. В английском языке названия Tuesday (вторника), Wednesday    (среды), Thursday (четверга) и Friday (пятницы) заимствованы из германо-скандинавской мифологии.

4

День недели

Перевод и

транскрипция

От какого слова произошло название

понедельник

Monday 
[ 'mΛndi ]

Moon (Луна)

вторник

Tuesday 
[ 'tju:zdi ]

Tiw (Тиу - в норвежской и германской мифологии однорукий бог воинской доблести, сын Одина)

среда

Wednesday 
[ 'wenzdi ]

Wodan / Odin (Один - верховный бог в германской и скандинавской мифологии, проводник душ усопших, грозный бог войны)

четверг

Thursday 
[ 'θə:zdi ]

Thor (Тор - бог грома и бури, защищающий богов и людей от великанов и чудовищ)

пятница

Friday 
[ 'fraidi ]

Frige / Freyja (Фрейя - в англо-саксонской и скандинавской мифологии богиня плодородия, любви и волшебства)

суббота

Saturday 
[ 'sætədi ]

Saturn (Сатурн - римский бог сельского хозяйства)

воскресенье

Sunday 
[ 'sΛndi ]

Sun (Солнце)

5

Глава 3. Употребление дней недели   в современном мире.

Сегодня, в англоязычных странах, как и подавляющем большинстве стран мира, используется семидневная неделя.

Пример из календаря:

   Названия дней в таблице специально не пронумерованы, т.к. в Англии, США, Канаде и многих других странах первый день недели не понедельник, как мы привыкли считать, а воскресенье. То есть неделя начинается с выходного дня и заканчивается так же выходным. При этом понедельник-пятница это рабочие дни (workday ['wə:kdei] или weekday ['wi:kdei]).

 

Ещё одна отличительная особенность - это то, что названия дней недели в английском языке относятся к именам собственным и потому всегда пишутся с большой буквы. Даже в случае сокращенной формы. (BTW, это же правило действует и для английских месяцев).

Кстати о сокращенной форме, как вы можете видеть в примере, в английском языке берутся просто две первые буквы слова. В отличие от русского языка, где сокращенные названия дней недели пишутся в виде двух согласных букв. Или трёхбуквенные сокращения - Mon., Tue., Wed. (в составе даты или в тексте).

6

Примеры:

Mon, 23 Nov 2009
Fri, 01 Jan 2010

Стихотворение о днях  недели…    

« Every Week»

 Every week has 7 days,

 See how many you can say.

 Sunday, Monday, Tuesday,

Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.

What's today?            

Глава 4. Происхождение  месяцев по-английски.

Как полагают ученые, люди считают дни в соответствии с фазами Луны с древнейших времен. Лунные месяцы лежат в основе большинства календарей.

Юлианский календарь, введённый Юлием Цезарем, с 1 января 45 года до н. э. заменил старый римский календарь. В современной России его обычно называют старым стилем.

Григорианский календарь, используемый в наше время, основан на циклическом обращении Земли вокруг Солнца (продолжительность одного цикла = 365,2425 суток). Он был введён папой римским Григорием XIII в католических странах 4 октября 1582 года взамен старого юлианского: в Испании, Италии, Португалии и Речи Посполитой следующим днём после четверга 4 октября стала пятница 15 октября.

7

Месяц

Перевод и

 транскрипция

От какого слова произошло название

январь

January [ 'dʒænju(ə)ri ]

(лат.) Janus (Янус - двуликий римский бог дверей и ворот)

февраль

February [ 'febru(ə)ri ]

(лат.) Februa (римский праздник очищения)

март

March [ mɑ:tʃ ]

(лат.) Martius или Mars (Марс – римский бог войны)

апрель

April [ 'eipr(ə)l ]

(лат.) Aphrilis (Афродита – греческая богиня любви и красоты )

май

May [ mei ]

(лат.) Maius (Майя – греческая богиня плодородия)

июнь

June [ dʒu:n ]

(лат.) Juno (Юнона - римская богиня брака, покровительница женщин)

июль

July [ dʒu'lai ]

(лат.) Julius (Юлий Цезарь – родился в этом месяце, реформировал римский календарь в 46 г. до н. э.)

август

August [ ɔ:'gΛst ]

(лат.) Augustus (Октавиан Август – завершил реформирование календаря)

сентябрь

September [ sep'tembə ]

(лат.) septem (семь – седьмой месяц)

октябрь

October [ ɔk'təubə ]

(лат.) octo (восемь – восьмой месяц)

ноябрь

November [ nəu'vembə ]

(лат.) novem (девять – девятый месяц)

декабрь

December [ di'sembə ]

(лат.) decem (десять – десятый месяц)

     

8

Глава 5. Употребление месяцев   в современном мире.

В  английском языке названия месяцев пишутся с        заглавной буквы. С месяцами используется предлог "in": in August - в августе.

Когда речь идет о прошлом или будущем, предлог "in" не требуется: this March - в этом марте, этим мартомnext June - в следующем июнеlast January - в прошлом январе.

Если с названием месяца указывается дата, используется предлог "on": on August 17, 2014 (читается: "on August (the) seventeenth two thousand (and) fourteen" / "on August (the) seventeenth twenty fourteen" - написание и прочтение, характерные для американского варианта английского языка); on 17 August 2014(читается: "on the seventeenth of August two thousand (and) fourteen" / "on the seventeenth of August twenty fourteen" - примеры, характерные для британского варианта) - семнадцатого августа две тысячи четырнадцатого года.

     В британском английском точка в конце сокращенного слова не ставится, в американском — ставится. Сокращение названий месяцев в английском до одной буквы, как видите, тоже возможно.

Январь — January — Jan.

Февраль — February — Feb.

Март — March — Mar.

Апрель — April — Apr.

Май — May — May

Июнь — June — June

Июль — July — July

9

Август — August — Aug.

Сентябрь — September — Sept., Sep.

Октябрь — October — Oct.

Ноябрь — November — Nov.

Декабрь — December — Dec.

Стихотворение о месяцах …

 «The Months of the Year»

January, February, March, April, May,

June. July, August, September,

October, November, December.

These are the twelve months of the year.

Now sing them together so we can all hear.

How many months are there in a year?

Twelve months in a year.

10

Заключение

      При выполнении данной работы, мы познакомились  с историей возникновения календаря,  а именно происхождению  названий дней недели и месяцев на английском языке и  дальнейшего  употребления в нашем современном  мире.

 Эта работа  может оказаться полезной для   развития познавательной деятельности, правильного  произношения и орфографии  английских слов. Изучение лексики соответствующим образом помогает лучше понять её происхождение, связать её с интересными фактами и соответственно   запомнить без затруднений.




11

Список литературы

  1. eng5.ruwords/days_of_week

  2. study_english.info vocabulary_days_months.php

  3. http:// 24 warez.ru/main/article/1156454047-pochemu-dri-n

  4. http://www/chudopredki.ru/1090-anglijjskie-stikhi-dlja-detejj-o-dnjakh-nedeli.html

  5. http://www/chudopredki.ru/1089-anglijjskie-stikhi-o-mesjacakh.-poems-about-months.html

  6. bolshouvopros.ruquestions/181900-kalendar.html

12








Скачать

© 2020 224 0

Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей

Вебинар для учителей

Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!