English idioms Health with translation and examples.

Идиоматическое выражение

Перевод

Пример с переводом

to be in good health

быть совершенно здоровым

I think the patient is in good health. – Я думаю, что пациент совершенно здоров.

to be in poor health

болеть, быть больным

What reason is your poor health? – Какова причина твоего плохого здоровья?

to be in ill health

недомогать

How did you know he has been in ill health? - Как вы узнали, что он недомогает?

to be in bad health

быть нездоровым

It seems to me the girl is in bad health. - Мне кажется, что девочка не здорова.

to feel well

чувствовать себя хорошо

Some sportsmen fell well. -Некоторые спортсмены чувствовали себя хорошо.

to be fine

чувствовать себя прекрасно

My family is fine. – Моя семья чувствует себя прекрасно.

to be all right

быть в порядке

I am all right. – Я в порядке.

to be in good shape

быть в приличной физической форме

He is in good shape; he is going to take part in the competition. – Он в хорошей физической форме; он примет участие в соревновании.

to be in good fit

быть стойким

Don’t worry, you are in good fit. -Не переживай, ты стойкий человек.

to be in a bad shape

быть в плохой физической форме

She lost because she was in bad shape. - Она проиграла, потому что была в плохой физической форме.

to be sick

быть больным

Nick has been from Monday. He – Ник болеет с понедельника.

to be ill

болеть

You pretend you are ill. – Вы притворяетесь, что вы больны.

to be feel ill (with)

заболеть

His grandad was feel ill with flu several days ago. – Несколько дней назад его дедушка заболел гриппом.

to be out of order

быть не в порядке

Her health is out of order and we are worry. – Она не в порядке и мы переживаем.

to be in a poor shape

быть в плохой физической форме

The whole year our team were in a poor shape. – Целый год наша команда была в плохой физической форме.