English phrasebook "Time"

По-русски

По-английски

Произношение

Скажите пожалуйста, сколько время?

What's the time, please?

уотс зэ тайм, плиз?

Не скажете мне точное время?

Could you tell me the right time, please?

куд ю: тел ми зэ райт тайм, плиз?

Сколько времени?

What time is it?

уот тайм из ит?

Сколько времени?

What's the time?

уотс зэ тайм?

Пять часов.

It's five o'clock.

итс файв о клок

Ровно шесть часов.

It's exactly six.

итс игзэктли сикс

Половина четвертого.

It's half past three.

итс ха:ф па:ст сри

Пятнадцать минут третьего.

It's a quarter past two.

итс э кво:тэ па:ст ту:

Без пятнадцати девять.

Fifteen minutes to nine

фифти:н минитс ту найн

Без пяти семь.

It's five to seven.

итс файв ту сэвэн

Пять минут восьмого.

It's five past seven.

итс файв па:ст сэвэн

Двенадцать часов дня (ночи).

It's twelve noon (midnight).

итс твэлв нун (миднайт)

Ох, уже так поздно!

Oh, is it as late as that!

ох, из ит эз лэйт аз зэт!

Уже девять часов?

Is it nine already?

из ит найн о:лрэди?

Мои часы отстают (спешат) на десять минут

My watch is ten minutes slow (fast).

май уотч из тэн минитс слоу (фа:ст)

Мои часы остановились.

My watch has stopped.

май уотч хэз стопид

Я не знаю, сколько времени.

I don't know, what time is it.

ай до:унт ноу, уот тайм из ит

У нас много времени.

We have plenty of time.

уи хэв плэнти ов тайм

Сегодня он опаздывает.

He's late today.

хис лэйт тудэй

Я не слишком рано?

Am I too early?

эм ай ту: ё:ли?

Вы опоздали.

You are late.

ю: а: лэйт

Поторопитесь!

Hurry up!

хари ап!

Быстрее!

Be quick!

би квик!

Какое сегодня число?

What's the date today?

уотс зэ дэйт тудэй?

Какое вчера было число?

What was the date yesterday?

уот воз зэ дэйт естэдэй?

Сегодня - третье мая.

Today is the third of May.

тудэй из зэ сёд ов мэй

Какой сегодня день недели?

What's today?

уотс тудэй?

Сегодня понедельник.

Today is Monday.

тудэй из манди