Энциклопедия слова СОБАКА

Министерство образования и науки Российской Федерации

Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа № 18 имени А. М. Горького»

г. Воткинска Удмуртской Республики

Энциклопедия слова

СОБАКА

Выполнил учащийся 6 класса

МБОУ СОШ №18 г. Воткинска

Мамедов Рахиб.

Руководитель – Т. Р. Наумова,

учитель русского языка и литературы.

г. Воткинск

2013 год

Предметом моего исследования стало слово СОБАКА.

Была определена цель работы: Исследование слова СОБАКА с точки зрения:

1. Значения слова в разных словарях и источниках.

2. Истории происхождения. Этимологии. (Слова синонимы).

3. Устойчивые выражения со словом, фразеологизмы.

4. Слово в фольклорных жанрах: пословицах и поговорках, сказках.

5. Слово в литературных произведениях.

6. Слово в названиях фильмов.

7. Слово в названиях иллюстраций.

8. Слово в высказываниях об объекте исследования.

Методы исследования: наблюдение, сравнение, чтение, отбор и анализ материала исследования, работа в сети Интернет.

Лексическое значение

В словаре Ушакова

Собака - собаки, [ жен. род ] 1. только мн. Род хищных млекопитающих (зоол.). К собакам принадлежат волк, шакал, лисица и др. 2. Четвероногое прирученное или домашнее животное, издающее характерные звуки (лай) и служащее человеку в домашнем быту, преимущ. для охраны имущества, на охоте для отыскивания и преследования зверя или птицы и т. д. Породистая собака. Сторожевая собака. Лягавая собака. Дворовая собака. Комнатная собака. Охотничья собака. Служебная собака. Свои собаки грызутся, чужая не приставай. Пословица. Собака лает, ветер нос итальянский Пословица. 3. перен. Хищник, насильник (ритор. бран.). Кровавые собаки империализма . 4. перен. Негодяй, презренный человек; употр. также вместо ругательств сукин сын, чёрт и т. п. ( просторечие бран.). Собаке собачья смерть. Поговорка. Ведь не бьет, собака, наотмашь, а тычет кулачищем прямо в рожу. Сухово-Кобылин. - "Буду лаской согревать!" Хорошо поет, собака, убедительно поет! Некра совершён. а вот где собака зарыта (перевод немецкий da ist der Hund begraben) ( разговорный ) - в этом-то и заключается суть дела, вот в чем дело. как кошка с собакой - _см. кошка. как собаки (живут, относятся к кому-н. и т. п.; просторечие ) - постоянно ссорясь, ругаясь. как собак нерезаных ( разговорный фамилия ) - очень много. В Петербурге исправников этих, как собак нерезаных. Чехов. Собака собакой с кем-чем ( просторечие фамилия ) - очень плохо относится к кому-чему-н., плохо обращается с кем-чем-н. Она с ним собака собакой. Собак вешать на кого-что или на шею кому-чему - _см. вешать. Собаку съесть на чем ( разговорный шутл.) - приобрести большое искусство, большой опыт, навык в чем-н. В науках, что называется, собаку съел. Салтыков-Щедрин. Заводские начальники по всей Сибири славятся - собаку съели драть. Некра совершен. С собаками не сыщешь кого-что ( разговорный шутл.) - трудно найти, разыскать. 

В словаре Ожегова

Собака - домашнее животное семейства псовых Служебные собаки. Комнатные собаки. Дворовая с. Охотничья с. Сторожевая с. Собака собаками не сыщешь кого-н. (трудно найти кого-н.; разг.). Собаке собачья смерть (посл. о том, кто, прожив недостойную жизнь, не заслужил достойного конца; прост .). Собака на сене (о том, кто, имея что-н., не пользуется этим сам и не дает пользоваться другим; разг. неодобр.). Как собаке пятая нога нужен кто-н. (нужно что-н.) (совершенно не нужен, не нужен; прост. неодобр.).

В словаре Ефремовой

Собака - [ жен. род ] 1) Домашнее животное семейства собачьих, используемое для охраны, охоты и других целей. 2) Мех, шкура такого животного. 3) разговорный Изделия из меха, шкуры такого животного. 2. [ муж. род ] и [ жен. род ] разговорный - сниж. 1) Человек, с излишним рвением охраняющий интересы кого-л., служащий кому-л., чему-л. 2) а) Злой, жестокий человек. б) Употр. как бранное слово.

Этимологическое значение

СОБАКА. Скорее всего, является древним заимств. из иран. яз., вероятно, из языка скифов (ср. авест.spaka, мидийск. spaka и т. д.) Менее убедительно объяснение слова как заимств. из тюркск. яз. (köbäk). Ср. искон. пес.

СОБАКА. Происходит от тюркск. кобяк (предположит.). Фасмер придерживается другой версии — заимств. из ср.-ир. *sabka-, ср.: парси sаbаh, авест. sраkа-, прилаг. «собачий».

СОБАКА. Слово "собака" - не русское. Считается, что оно попало в русский язык из языка скифов и звучало "сбака" или "збака". Обозначало оно всю ту же собаку. В старорусском же языке существовало слово "пес".

Синонимы

1. пёс, псина; шутл.: друг человека, четвероногий друг

2. собачка

Фразеологизмы

Как собака.

Устать, как собака.

Собака собакой.

Как кошка с собакой.

Как собаки.

Как собаке пятая нога.

Каждая собака.

Как собак нерезаных.

Собака на сене.

Собаку съесть на чём-либо.

Вот где собака зарыта.

Вешать собак, навешать на кого-либо (всех) собак.

Собаке собачья смерть.

Надолго собаке блин.

С собаками не сыщешь.

Енотовидная собака.

Собака лает — ветер носит.

Была у собаки хата.

У попа была собака.

Слово в фольклоре

Пословицы и поговорки

Бедняка даже на верблюде собака кусает.
Без кошки нет дома, без собаки - двора.
Без собаки зайца не поймаешь.
Бел снег, да по нем собака бежит, черна земля, да хлеб родит.
В драке важен не размер собаки, а количество злости в ней.
В каждой деревне - своя собака. (армянская поговорка)
В одной шерсти и собака не проживет.
В своей конуре и собака тигр.
В собаку мясом не накидаешься.
В такую погоду и собаку на улицу не выгонишь.
Ваша собака всегда находится не по ту сторону двери. (Огден Нэш)
Верная собака на всякого прохожего лает, а тогда и воров не страшно. (французская пословица)
Взвыла собака на свою голову.
Видит собака молоко, да в кувшине глубоко.
Виляя хвостом, собака добывает себе пропитание, а гавкая, получает лишь побои. (восточная мудрость)
Вольно собаке и на владыку брехать.
Ворчливая собака - добыча для волка.
Вот где собака зарыта. (Вот где собака порылась)
Все пудели - собаки, но не все собаки - пудели. (американская пословица)
Все собаки сильны у себя во дворе. (армянская поговорка)
Всем равно, да не одно: кошка в избе, а собака на дворе.
Всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знал.
Гавкни, гавкни, собачка - где мой суженый? (гадали девушки на Святки)
Где петух, там и деревня, где собака - там и дом. (финская пословица)
Даже собака не сможет остановить ссорящихся супругов. (японская поговорка)
Две маленькие собаки большую едят.
Две собаки вместе поймают больше зайцев, чем четыре собаки порознь. (английская пословица)
Две собаки грызутся, третья не приставай. (Две собаки дерутся - третья не приставай.)
Дело поручили собаке, а она - своему хвосту. (грузинская поговорка)
Денег - куры не клюют и собаки не едят.
Держи свою собаку голодной, и она всегда будет следовать за тобой. (арабская поговорка)
Держи собаку на цепи, а язык на семи.
Дети и собаки идут впереди.
Дети любят, когда в доме есть собака - до тех пор, пока у собаки не появятся дети. 
Для того чтобы считаться другом человека, мало быть собакой. (Данил Рудый)
Доверь собаке мясо караулить - ничего не останется.
Долгов - что на собаке репьев.
Драчливая баба без собак целую деревню охраняет. (ассирийская поговорка)
Его в Багдаде кошка укусила, а он пришел в Стамбул да собаку побил.
Ежу для того щетина дана, чтоб собаки не кусали.
Если бы собаки умели говорить, они бы не казались такими умными.
Если лает домашняя собака, это хорошо. Но когда лает бездомная собака, это плохо и опасно.
Если собака кусает человека, это не новость; новость - если человек кусает собаку. (Чарлз Андерсон Деина)

Сказка. Великая Родословная или как появились породы. 
Давным-давно, когда на земле ещё не было ни деревень, ни больших городов, а люди жили рядом с дикими зверями, в одном лесу неподалеку от человеческого стойбища обитала стая собак под предводительством Большого Пса. В своре были разные собачки: и большие и маленькие, и короткошёрстные и пушистые, у одних были быстрые ноги, у других чудесные носы.

Большой Пёс был очень стар и болен, поэтому он не мог управлять стаей, собаки перестали слушаться своего вожака, и всё в стае перепуталось. Не легко жилось им в лесу, и вот однажды они подружились с людьми, которые стали кормить собак и давать им место у костра. Животным стало так хорошо, что они перестали ходить на охоту, искать логово для выращивания щенков - вся их жизнь была направлена на то, чтобы заслужить у человека похвалу, лучший кусочек мяса и тёплую конуру.

Но людям стало трудно добывать еду для себя и для своих друзей собак, и тогда вождь человеческого племени пришел к вожаку стаи. При свете факелов на стенах большой пещеры они составили договор, в котором отразили все условия совместного существования двух стай и назвали его Великая родословная.

Собаки, которые не имели силы и чуткого носа, но были изящны, нежны и ласковы, становились домашними любимцами - декоративными собаками. Они должны были веселить женщин племени, играть с детьми и составлять компанию старикам.

Собаки, которые имели быстрые ноги для неутомимой погони, азартные и выносливые преследователи, что со знанием дела могли окружить добычу, становились охотничьими псами.

Собаки, которые имели крепкие зубы, обладали невиданной мощью и развитым умом должны были помогать людям охранять свои жилища, пасти скот.

Так и появились породы.

Договор был составлен, скреплен руколапым пожатием и оглашён перед племенами. 
Большой Пёс больше не боялся оставить свою стаю на произвол судьбы и мог спокойно отправиться к звёздам. 
Зимой, когда появляется первый снег, ты можешь увидеть созвездие Большого Пса, которое подмигивает тебе самой яркой звездой ночного неба под названием Сириус.

Слово в литературных произведениях

Стихи.

Э. Асадов.

Стихи о рыжей дворняге
Хозяин погладил рукою
Лохматую рыжую спину:
- Прощай, брат! Хоть жаль мне, не скрою,
Но все же тебя я покину.
Швырнул под скамейку ошейник
И скрылся под гулким навесом,
Где пестрый людской муравейник
Вливался в вагоны экспресса.
Собака не взвыла ни разу.
И лишь за знакомой спиною
Следили два карие глаза
С почти человечьей тоскою.
Старик у вокзального входа
Сказал: - Что? Оставлен, бедняга?
Эх, будь ты хорошей породы...
А то ведь простая дворняга!
Огонь над трубой заметался,
Взревел паровоз что есть мочи,
На месте, как бык, потоптался
И ринулся в непогодь ночи.
В вагонах, забыв передряги,
Курили, смеялись, дремали...
Тут, видно, о рыжей дворняге
Не думали, не вспоминали.
Не ведал хозяин, что где-то
По шпалам, из сил выбиваясь,
За красным мелькающим светом
Собака бежит задыхаясь!
Споткнувшись, кидается снова,
В кровь лапы о камни разбиты,
Что выпрыгнуть сердце готово
Наружу из пасти раскрытой!
Не ведал хозяин, что силы
Вдруг разом оставили тело,
И, стукнувшись лбом о перила,
Собака под мост полетела...
Труп волны снесли под коряги...
Старик! Ты не знаешь природы:
Ведь может быть тело дворняги,
А сердце - чистейшей породы!

Л. Корнеев

Слово о собаке

Тысячи лет рядом с нами живет собака — верный друг и помощник человека. Она охраняет стада овец и коров, разыскивает преступников, обнаруживает наркотики, помогает охотникам выслеживать и отстреливать дичь, стережет государственную границу, водит по улицам потерявших зрение людей, служит физиологам, биологам и космонавтам, играет с детьми — всего не перечислишь.
      С незапамятных времен собака помогала человеку в труде, охраняла его жилище от врагов и диких зверей. Человек оценил в собаке ее неприхотливость, выносливость, быстрый бег, острое обоняние, отличный слух. Человек полюбил собаку за исключительную привязанность к нему, готовность пожертвовать своей жизнью во имя человека. И собака стала самым преданным человеку животным, его лучшим четвероногим другом.

М. Балицкий

«ПОСВЯЩЕНИЕ СОБАКЕ»
Людских пороков лишена,
Душа чиста от лживой лести.
Ей власть над слабым не нужна,
Позор - убийство ради мести.
 
Удел предателей - презренье,
Им вновь доверья не добыть.
В ответ на трусость - отвращенье,
Ударов в спину - не забыть.
 
Сама же жизнь свою отдаст,
За каплю ласки и любви.
Кому поверит, не предаст,
А жизнь отдать - лишь позови

А. П. Чехов "Дорогая собака"
Байрон «Памятник собаке»
Иржи Марек «Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке»
Конан Дойл «Собака Баскервилей»
Михаил Булгаков "Собачье сердце"

Дж. К. Джером "Трое в лодке, не считая собаки"

С. Есенин «Собаке Качалова»
Рувим Фраерман "Дикая собака Динго"

Дойл Артур Конан «Собака Баскервилей»
 Георгий Владимов. «Верный Руслан. История караульной собаки»
Сергей Есенин «Песнь о собаке»

В . Травен «Душа собаки»

Картины

"Достойный член человеческого общества" кисти сэра Эдвина Лендсира — одна из наиболее популярных картин с изображением ньюфаундленда. 

Картина кисти сэра Эдвина Лендсира «Спасённая».

В. Батурин

«Охотник с собакой

Т. Дорофеева

«На охоте»

Слово в названиях фильмов

Снежные псы (ретриверы,хаски) 
Любовь к собакам обязательна (ньюфаундленд) 
Соленый пес (рыжая дворняжка) 
Моя собака-привидение (ретривер) 
Кошки против собак (бигль и др.) 
Четыре таксиста и собака (такса) 
Воспитание жестокости у женщин и собак (ризеншнауцер) 
Все собаки попадают в рай (много) 
Пожарный пёс (ирландский терьер) 
Карин и её собака (бассет хаунд) 
Мой пёс Скип (джек рассел терьер) 
Лучший друг собак (лабрадор и голден) 
Пограничный пес Алый (восточноевропейская овчарка) 
Мой пес Бинго (бордер колли) 
Меняю собаку на паровоз  
Вдали от дома: Приключения жёлтого пса (лабрадор) 
Дасти - дикая собака динго (динго) 
Двое у елки, не считая собаки (бернский зенненхунд) 
Псы
Мой братик собачка (белая дворняжка) 
Зак и чудо-собаки (спаниели) 
Рождественская собака (бассет хаунд и др.) 
Щен из созвездия Гончих псов (белая дворняжка) 
Лающие собаки никогда не кусают (чихуахуа) 
Фландрийский пес (бувье) 
Главная собака,супер пёс (бриар) 
О, божественный пес (рыжая дворняжка) 
МакБрайд,Собачьи страсти
Пес, деньги и славные парни (грейхаунд) 
Собака остановившая войну (сенбернар) 

Высказывания о собаках

Собака святая. Она по природе своей непосредственна и честна. Она чувствует, когда не до неё, и может часами неподвижно лежать, пока её кумир занят. Когда же хозяин опечален, она кладёт ему голову на колени. “Все тебя бросили? Подумаешь! Пойдём погуляем, и всё забудется!” Эксел Мант

Людям трудно даётся счастье. Они замыкаются в себе, попадают в просак. Они сами не знают, что им нужно, и грустят, грустят… У собак таких сложностей нет. Они знают, что счастье – это когда что-то делаешь для других. Собаки делают всё, что в силах, лишь бы угодить своему двуногому другу, и счастливы, если это им удаётся. Джон Ричард Стивенс

Собаки, храни их Бог, считают, что человек – существо слабое, беззащитное, нуждается в постоянной любви и заботе. Лизнёшь невзначай руку, потрёшься мохнатой мордой о ногу, и бедный хозяин знает: друг не покинет его в беде. Мэри Макгрори

Любишь меня – люби мою собаку. Связь между человеком и собакой может исчезнуть только с жизнью… Э. Сетон-Томпсон

Благоговение – чувство, испытываемое человеком к Богу и собакой к человеку. Амброз Бирс

Собака так преданна, что даже не веришь в то, что человек заслуживает такой любви. Илья Ильф

Лучшее, что есть у человека, – это собака. Туссен Шарле

У собак лишь один недостаток – они верят людям. Элиан Дж. Финберт

Хорошему человеку бывает стыдно даже перед собакой.Антон Чехов

Собака есть единственное животное, верность которого непоколебима. Ж. Бюффон

Если вы подберёте на улице дворовую собаку и накормите её, она никогда вас не укусит. В этом и состоит разница между собакой и человеком. Марк Твен

Верность собаки прямо пропорциональна качеству корма и длине поводка. Я. Слоевский

Собаки никогда не кусали меня. Только люди. Мэрилин Монро

Использованные ресурсы

1. http://www.milanek.eu/images/A_Distinguished_Member_of_the_Humane_Society.jpg - Достойный член человеческого общества

2. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Landseer_Saved.jpg - Спасенная

3. http://ushakovdictionary.ru/ - словарь Ушакова

4. http://www.ozhegov.org/ - словарь Ожегова

5. http://www.efremova.info/ - словарь Ефремовой

6. http://maesta.info/skazka1-velikaya-rodoslovnaya.html - сказка

7. http://samoyed.com.ua/forum/index.php?topic=492.0 – высказывания о собаках

8. http://etymolog.ruslang.ru/ - этимологический словарь

9. http://frazbook.ru/stranica-frazika/ - словарь фразеологизмов

10. http://www.x-vim.info/s_b306f5073.html - пословицы и поговорки

11. http://olejnikova.ru/2010/08/20/xudozhestvennye-filmy-o-sobakax/ - фильмы о собаках

12. http://mastinofiesta.narod.ru/book/book/slovo-o-sobake/slovo-o-sobake.html - Л. Корнеев «Слово о собаке»

13. http://planet-of-husky.ru/viewtopic.php?f=16&t=4 – Э. Асадов

14. http://dlm6.meta.ua/pic/0/51/224/eswGF89HkV.jpg?&&srd=dlm3.meta.ua – Охотник с собакой

Энциклопедия слова СОБАКА

Проект выполнил ученик 6 класса МБОУ «СОШ № 18» Мамедов Рахиб.

Руководитель - Наумова Татьяна Рудольфовна, учитель русского языка и литературы

Лексическое значение

В словаре Ожегова

Собака - домашнее животное семейства псовых Служебные собаки. Комнатные собаки. Дворовая с. Охотничья с. Сторожевая с.  Собака  собаками не сыщешь кого-н. (трудно найти кого-н.; разг.). Собаке собачья смерть (посл. о том, кто, прожив недостойную жизнь, не заслужил достойного конца; прост .).  Собака  на сене (о том, кто, имея что-н., не пользуется этим сам и не дает пользоваться другим; разг. неодобр.). Как собаке пятая нога нужен кто-н. (нужно что-н.) (совершенно не нужен, не нужен; прост. неодобр.).

В словаре Ефремова

Собака - [ жен. род ] 1) Домашнее животное семейства собачьих, используемое для охраны, охоты и других целей. 2) Мех, шкура такого животного. 3) разговорный Изделия из меха, шкуры такого животного. 2. [ муж. род ] и [ жен. род ] разговорный - сниж. 1) Человек, с излишним рвением охраняющий интересы кого-л., служащий кому-л., чему-л. 2) а) Злой, жестокий человек. б) Употр. как бранное слово.

Этимологическое значение

СОБАКА. Скорее всего, является древним заимств. из иран. яз., вероятно, из языка скифов (ср. авест. spaka , мидийск.  spaka  и т. д.) Менее убедительно объяснение слова как заимств. из тюркск. яз. ( köbäk ). Ср. искон. пес.

СОБАКА. Происходит от тюркск.  кобяк  (предположит.). Фасмер придерживается другой версии — заимств. из ср.-ир. *sabka-, ср.: парси sаbаh, авест. sраkа-, прилаг. «собачий».

СОБАКА. Слово "собака" - не русское. Считается, что оно попало в русский язык из языка скифов и звучало "сбака" или "збака". Обозначало оно всю ту же собаку. В старорусском же языке существовало слово "пес".

Синонимы

• пёс, псина; шутл.: друг человека, четвероногий друг
• кобяк, скотина
• хищник, насильник
• собачка; перен., жарг.: обезьяна, обезьянка; офиц.: коммерческое at

Пословицы и поговорки

Бедняка даже на верблюде собака кусает. Без кошки нет дома, без собаки - двора. Без собаки зайца не поймаешь. Бел снег, да по нем собака бежит, черна земля, да хлеб родит. В драке важен не размер собаки, а количество злости в ней. В каждой деревне - своя собака. (армянская поговорка) В одной шерсти и собака не проживет. В своей конуре и собака тигр. В собаку мясом не накидаешься. В такую погоду и собаку на улицу не выгонишь. Ваша собака всегда находится не по ту сторону двери. (Огден Нэш)

Фразеологизмы

Как собака.

Устать, как собака.

Собака собакой.

Как кошка с собакой.

Как собаки.

Как собаке пятая нога.

Каждая собака.

Как собак нерезаных.

Стихи.

Эдуард Асадов

Стихи о рыжей дворняге Хозяин погладил рукою Лохматую рыжую спину: - Прощай, брат! Хоть жаль мне, не скрою, Но все же тебя я покину. Швырнул под скамейку ошейник И скрылся под гулким навесом, Где пестрый людской муравейник Вливался в вагоны экспресса. Собака не взвыла ни разу. И лишь за знакомой спиною Следили два карие глаза С почти человечьей тоскою. Старик у вокзального входа Сказал: - Что? Оставлен, бедняга? Эх, будь ты хорошей породы... А то ведь простая дворняга! Огонь над трубой заметался, Взревел паровоз что есть мочи, На месте, как бык, потоптался И ринулся в непогодь ночи. В вагонах, забыв передряги,

Курили, смеялись, дремали... Тут, видно, о рыжей дворняге Не думали, не вспоминали. Не ведал хозяин, что где-то По шпалам, из сил выбиваясь, За красным мелькающим светом Собака бежит задыхаясь! Споткнувшись, кидается снова, В кровь лапы о камни разбиты, Что выпрыгнуть сердце готово Наружу из пасти раскрытой! Не ведал хозяин, что силы Вдруг разом оставили тело, И, стукнувшись лбом о перила, Собака под мост полетела... Труп волны снесли под коряги... Старик! Ты не знаешь природы: Ведь может быть тело дворняги, А сердце - чистейшей породы!

Слово в названиях художественных произведений

А. П. Чехов "Дорогая собака" Байрон «Памятник собаке» Иржи Марек «Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово собаке» Конан Дойл «Собака Баскервилей» Михаил Булгаков "Собачье сердце"

Дж. К. Джером "Трое в лодке, не считая собаки"

С. Есенин «Собаке Качалова» Рувим Фраерман "Дикая собака Динго"

Дойл Артур Конан «Собака Баскервилей»  Георгий Владимов. «Верный Руслан. История караульной собаки» Сергей Есенин «Песнь о собаке»

В . Травен «Душа собаки»

Высказывания о собаках

Благоговение – чувство, испытываемое человеком к Богу и собакой к человеку.  Амброз Бирс

Собака так преданна, что даже не веришь в то, что человек заслуживает такой любви.  Илья Ильф

Лучшее, что есть у человека, – это собака.  Туссен Шарле

У собак лишь один недостаток – они верят людям.  Элиан Финберт

Хорошему человеку бывает стыдно даже перед собакой. Антон Чехов

Картины

"Достойный член человеческого общества"  кисти  сэра Эдвина Лендсира  — одна из наиболее популярных картин с изображением  ньюфаундленда.  

Картина кисти сэра Эдвина Лендсира «Спасённая».

Использованные ресурсы

http://www.milanek.eu/images/A_Distinguished_Member_of_the_Humane_Society.jpg - Достойный член человеческого общества

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Landseer_Saved.jpg - Спасенная

http://ushakovdictionary.ru/ - словарь Ушакова

http://www.ozhegov.org/ - словарь Ожегова

http://www.efremova.info/ - словарь Ефремовой

http://maesta.info/skazka1-velikaya-rodoslovnaya.html - сказка

http://samoyed.com.ua/forum/index.php?topic=492.0 – высказывания о собаках

http://etymolog.ruslang.ru/ - этимологический словарь

http://frazbook.ru/stranica-frazika/ - словарь фразеологизмов

http://www.x-vim.info/s_b306f5073.html - пословицы и поговорки

http://olejnikova.ru/2010/08/20/xudozhestvennye-filmy-o-sobakax/ - фильмы о собаках

http://mastinofiesta.narod.ru/book/book/slovo-o-sobake/slovo-o-sobake.html - Л. Корнеев «Слово о собаке»

http://planet-of-husky.ru/viewtopic.php?f=16&t=4 – Э. Асадов

http://dlm6.meta.ua/pic/0/51/224/eswGF89HkV.jpg?&&srd=dlm3.meta.ua – Охотник с собакой