февраль – Халыҡ-ара Туған тел көнө
Йыр булырлык һүҙҙәр биргән,
Туған телем, рәхмәт һиңә!
Дети исполняют песню «Телем»
1 р. Тыуған ояһынан айырылған ҡош
Ҡанатына мәңге ял тапмай.
Туған телен яратмаған кеше,
Башҡаларҙың телен яратмай.
2 р. Халҡым теле миңә – хаҡлыҡ теле.
Унан башҡа минең телем юҡ.
Илен һөймәҫ кенә телен һөймәҫ,
Иле юҡтың ғына теле юҡ.
3 р. Есть слово такое хорошее - «наш».
И пусть ты татарин, якут иль чуваш,
Родился ли русским, мордвой, осетином,
Будь Родине добрым и любящим сыном!
4 р. Если хочешь судьбу переспорить,
Если ищешь отрады цветник,
Если нуждаешься в твердой опоре,
Выучи родно язык!
Ведущий: Россия - многонациональное государство. Каждая нация - это неповторимая культура, история, традиции и, конечно же, язык. Более 130 языков звучат в нашей стране. Какие языки мы можем услышать в нашем крае? (ответы детей).
Ведущий: Тел - халыҡтың иң ғәзиз бүләге, йәшәү, аралашыу рәүеше. “Теле барҙың иле бар, иле барҙың – даны бар”,- ти сәсәндәр
Ведущий: Мы можем услышать русский, башкирский, татарский, чувашский, мордовский, украинский, армянский, грузинский и другие языки. В нашей стране все граждане могут пользоваться своим родным языком, но средством межнационального общения является русский язык.
Ведущий; Туған тел – ул ата-әсә теле. Кешенең донъяла тәү ишеткән һүҙе, асылған теле, рухи моңо. Башҡортостандың халыҡ шағиры Мостай Кәрим был турала бына нисек бәйән итә:
«Әсәм теле – иман телем,
Әгәр һине һағынмаһам,
Көн дә һиңә табынмаһам,
Телдәремдән яҙыр инем».
Ведущий: Ежегодно с 2000 года 21 февраля отмечается международный день родного языка. Этот праздник ещё очень молодой. Ему всего лишь 15 лет. Мы считаем. Что этот праздник очень важный и нужный. Без языка не существовал бы мир. Как рыба не может жить без воды, так человек не может существовать без языка. На языке мы думаем, общаемся, творим. В международный день родного языка все языки признаются равными, потому что каждый из них уникальным образом отвечает предназначению человека, и каждый представляет живое наследие, к которому мы должны серьезно относиться и оберегать.
Ведущий; Башҡортостан күп милләтле республика булыуға ҡарамаҫтан, республикала йәшәүсе бөтә халыҡтарҙың телдәрен үҫтереү өсөн шарттар улдырыу йәһәтенән илебеҙ Рәсәй өсөн өлгө булып тора. Беҙҙең республикала 14 тел өйрәнелә, уҡытыу 6 телдә алып барыла.
Песня «Илгенәм» исполняет детский вокальный ансамбль “Дуслык”
(Гайсина Алина, Ишаева Камила, Григорьев Вадим)
Ведущий: Мы надеемся, что каждому свой родной язык дорог и интересен. Одно и то же слово звучит по-разному на разных языках. А давайте поиграем в переводчиков.
Кто знает. Как здороваются на родном языке чуваши? (Мелле хэлзэм?) Башкиры?(Һаумыһығыҙ) Татары? (Исэнмесез) Англичане?(Хелло)
Каждый народ восхвалял свой язык. На родном языке написаны стихи, песни, былины, сказания
- А теперь послушаем стихотворения на разных языках.
1 р.Бар микән?
Беҙҙең илдән матурыраҡ
Илдәр тағы бар микән?
Туған телдән яғымлыраҡ
Телдәр ерҙә бар микән?
Илебеҙҙән матур ерҙәр
Барҙыр,шикләнмәйем һис тә.
Тик тыуған ер бары берәү-
Башҡортостан, әлбиттә.
Туған телдән яғымлыраҡ,
Юҡтыр ерҙә бер тел дә.
Тик әсәм теле генә
Йәшәй мәңге күңелдә.
2 р. Татар теле-минем туган телем,
Сойлэшуе рэхэт ул телдэ.
Шул тел белэн койлим...
Шул тел белэн сойлим
Миллэттэшем булган хэркемгэ.
Доньялар кин, анда иллэр бик куп.
Туган илем минем бер генэ.
Туган илемдэ дэ теллэр бик куп,
Туган телем минем бер генэ.
3 р. (чувашский)
Асанне с кукамай.
Килтем асанне патне
Перинче эп ханана
- Асанне, теп, асанне
Перре вар - ха Машанна.
Меншен вал сана ялан
Кукамай тесе ченет?
4 р. (марийский)
Ведущий; Башҡорт теле гәлсәр шишмәләр сафлығын, баллы һауаһын, тәбиғәте матурлығын, башҡорт халҡының сабыр холҡон, азатлыҡҡа ынтылышын, йырҙарының моңон, йәшәү матурлығын сағылдыра.
Башҡорт бейеүен (Ете ҡыҙ) – 2-се класс уҡыусылары башҡара
Ведущий: Поиграем в игру «Продолжи пословицу».
Язык острее... (бритвы).
Язык до Киева... (доведет).
Слово не воробей... (вылетит - не поймаешь).
Слово - серебро, а молчание... (золото)
Умные речи и слушать... (приятно).
Человек без родины. Что соловей без... (песни).
(һүҙең)…. ҡыҫҡа, аҡылың оҙон булһын
яҡшы…( һүҙ) йән аҙығы,яман….( һүҙ) баш ҡаҙығы
юлдың тигеҙе, малдың һимеҙе, ирҙен оҫтаһы, …(һүҙҙең) ҡыҫҡаһы яҡшы
Аҙ һөйләһәң, (күп ишетерһең).
Аҙ һөйлә - (күп эшлә.)
Татлы тел (таш ярыр).
Теле барҙың (иле бар.)
Ведущий: Биюченен итэге
Бии-бии кыскара
Биючегэ суз эйтмэгез,
Бии-бии остара.
Татар халык биюен 4 синыф укучылары башкара.
Ведущий:
Нет для дружбы расстояний,
Для сердец преграды нет.
Мы сегодня в этот праздник
Детям мира шлем привет.
(Песня о дружбе) Песня кота Леопольда «Если добрый ты»
Ведущий: Поэту Вяземскому принадлежат такие слова:
«Язык - есть исповедь народа.
В нем слышится его природа.
И душа. И быт родной»
- Действительно, все языки прекрасны, каждый язык красивый. Не забывайте, любите свой родной язык, берегите его, гордитесь им!
Ведущий: Живите дружно в мире и согласии с детьми разных национальностей. Счастья вам, здоровья, доброты.
Ведущий;. Беҙҙең телебеҙ – матур, күркәм тел. Әгәр милләттең теле ҡулланылмай башлаһа, ул юҡҡа сыға. Бының өсөн һуғыш та, ҡан ҡойоу ҙа кәрәкмәй. Телен бөтөрһәң, халыҡтың әҙәбиәте лә, мәҙәниәте лә, ғөрөф – ғәҙәттәре лә бөтә. Беҙҙең, киләсәк быуындың төп бурысы – телебеҙҙе һаҡлау. Телебеҙҙе һаҡлайыҡ Бәхет өсөн!
Йыр “Бәхет өсөн”
292
135 380 
