[ i ] или [ ı ] звук, похожий на «и», но более отрывистый и твердый
[ ə: ] или [ɜ:] звук, напоминающий что-то среднее между «о» и «ё»
[ u: ] звук, похожий на долгую «у»
[ ɑ: ] звук, похожий на долгую и глубокую «а»
[ ɔ: ] звук, похожий на долгую «о»
[ i: ] звук, похожий на долгую «и»
[ u ] или [ ʋ ] звук, похожий на «у», но более отрывистый
[ ɔ ] или [ ɒ ] звук, похожий на «о», но более отрывистый и открытый
[ е ] звук, похожий на «е», но более отрывистый и твердый
[ ∧ ] звук, похожий на «а», но более отрывистый.
Из списка видно, что если английский звук имеет двоеточие (:), то он будет продолжительным (leave - |liːv|). Если обозначается одной буквой, то в большинстве случаев он будет твердым, напр., bed |bed|.
Согласные звуки: транскрипционные значки
С согласными звуками проще, поскольку большинство русских букв отвечают английским аналогам. Внимание следует уделить сложным звукам:
[ dʒ ] звук, похожий на «дж»
[ tʃ ] звук, похожий на «ч»
[ θ ] глухой межзубной звук
[ ŋ ] звук, похожий на «н», произносимую в нос
[ ð ] звонкий межзубной звук.
Остальные звуки простые:
[ p ] звук, похожий на «п»
[ b ] звук, похожий на «б»
[ t ] звук, похожий на «т»
[ d ] звук, похожий на «д»
[ k ] звук, похожий на «к»
[ g ] звук, похожий на «г»
[ f ] звук, похожий на «ф»
[ v ] звук, похожий на «в»
[ s ] звук, похожий на «с»
[ z ] звук, похожий на «з»
[ m ] звук, похожий на «м»
[ n ] звук, похожий на «н»
[ l ] звук, похожий на «п»
[ h ] звук, похожий на воздушную «х»
[ w ] звук, произносимый губами
[ j ] звук, похожий на «й». Смягчает гласные, напр. [ jɒ ] [ je ] [ ju: ].
Двойные звуки (дифтонги): транскрипционные значки
[ aı ] или [ ai ] звук, похожий на «ай»
[ ɔı ] или [ ɔi ] звук, похожий на «ой»
[ əʋ ] или [ ou ] звук, похожий на «оу»
[ ıə ] или [ iə ] звук, похожий на «иэ»
[ eə ] или [ εə ] звук, похожий на «эа»
[ ʋə ] или [ uə ] звук, похожий на «уэ»
[ eı ] или [ ei ] звук, похожий на «эй»
[ aʋ ] или [ au ] звук, похожий на «ау».