СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Французский язык. Français pour tous les petits enfants. Ann Rocard. Comptine. J’ai deux pieds pour marcher...

Нажмите, чтобы узнать подробности

 

Ann Rocard est une écrivaine française, auteure de littérature adulte et jeunesse, née le 23 février 1954. Elle est la sœur de l'actrice Pascale Rocard.

Ann Rocard a effectué une double maîtrise de psychologie à Nanterre (psycho-génétique et psycho-pathologie de l’enfant) puis un DEA de Sciences Sociales à Caen.

D'abord aide-éducatrice puis psychologue pour enfants dans une école pour enfants et adolescents handicapés mentaux avec lesquels elle écrivit ce qui restera sans doute sa plus grande œuvre Voyage Calculturel, pièce déjantée et loufoque mettant en scène une troupe de Dinard passant leurs vacances à Akounikoto, une ville en pleine expansion. Elle a travaillé comme psychologue dans un centre pour enfants malentendants.

Aujourd'hui écrivaine, elle intervient en milieu scolaire, universitaire et parascolaire et donne des cours de théâtre pour enfants et adolescents depuis 1976.

Elle a publié de nombreux livres parmi lesquels des romans, nouvelles, contes, poésies, chansons et pièces de théâtre.

 

 

Анн Рокар родилась 23 февраля 1954 г. Она является автором многочисленных книг, в том числе романов, рассказов, стихов, песен, пьес и учебных текстов.

Имея образование психолога, работала психологом в Детском центре глухих; учителем, детским психологом в Школе для умственно отсталых детей. С 1976 года является писателем.

Сейчас она пишет о себе так: я мать четырёх сыновей и бабушка, которая пишет книги и лазает по деревьям…

Почему имя Ann без «e»? Бабушка писательницы — уроженка Бретани, хотела, чтобы первый её внук или внучка носили бретонское имя.

Читая, или разучивая эти милые стихи дети с легкостью освоят такие важные французские глаголы, как ходить, смотреть, говорить, смеяться, слушать… дни недели, название частей тела на французском языке.

Comptine Считалка про себя самого
J’ai deux pieds pour marcher Pour courir et pour sauter. J’ai deux mains pour écrire, Pour peindre, pour applaudir. J’ai deux yeux pour regarder, Et j’ai un nez pour sentir. J’ai une bouche pour rire, Pour manger et pour parler Et j’ai aussi sur les côtés Deux oreilles pour écouter.

 

Ann ROCARD

Две ноги – скакать и топать, Две руки – играть и хлопать, Два зрачка – смотреть вперед. Нос – чтоб нюхать, Ну а рот, Чтобы есть, болтать, смеяться, И хихикать, и шептаться. И два уха с двух сторон – Кто не слышит, Выйди вон!

 

Анн Рокар


Скачать

Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей

Вебинар для учителей

Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!