Германия в современном поликультурном мире
«Alle leben mit und zwischen
mehreren Kulturen»
Является ли Германия поликультурной страной (т.епроживают ли на её территории представители разных рас, этносов и языков, имеющие отличительные особенности в различных сферах жизни)?
Ответ однозначный-конечно, да!
Во-первых, Германия территориально является центром континента, поэтому в ней проживают в небольших количествах поляки, чехи, голландцы, австрийцы, швейцарцы, бельгийцы, французы… И все они –носители объективно других культур, вероисповеданий, обычаев и традиций.
Во-вторых, современные политические, экономические и т.п. процессы «привели» в страну переселенцев (по разным причинам) с других континентов- из Азии, Америки, Африки… принесших с собой свои культурные особенности. Как же уживаются в Германии столь разные люди сегодня?
Автор презентации не прибегает к статистическим данным народонаселения Германии, а использует материалы телевизионного канала ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen — «Второе немецкое телевидение» — немецкая общественная телекомпания и входящий в неё телеканал) из рубрики «Культура» («ZDF-Kultur»).
Девизом передачи «GERMANIA» из этой рубрики стали слова «Alle leben mit und zwischen mehreren Kulturen» (Все живут «С» и «Между» многих культур).
Представленные телеканалом репортажи (2020-2021 годы) доказывают утверждение о том, что Германия-яркий представитель поликультурного общества.
Всего эта телесерия сделала своими героями 35 представителей разных культур, нашедших своё призвание в разных областях, но проживающих сейчас в Германии, считая её своей первой или второй Родиной.
Что думают, чем живут, какие трудности испытывают эти разные люди, за что они благодарны Германии, что они транслируют в немецкое общество?
Tua El-Fawwals (египтянка)- актриса, первая из «kopftuchtragenden», получившая немецкую кинопремию за исполнение роли в молодёжном сериале «Druck». Её цель- привнести в немецкий кинематографический ландшафт восточные ноты, т.к. в стране проживает достаточное количество мусульманок. И немецкая индустрия кино относится к этому положительно и с интересом.
Mohamed El Moussaoui aka ( MoTrip, ливанец)-он считается первоклассным рэпером в Германии. Его музыкальные произведения часто занимают верхние строчки в разных рейтингах. Однако, не всё так радостно. Молодой человек иногда встречается с тем, что к нему относятся с предубеждением из-за его «ненемецкого» происхождения. Он выбрал правильную линию поведения: «Делаю хорошо своё дело, а тот, кто видит проблему в моём лице, пусть с ней сам справляется. Я – не проблема».
Afridun Amu( афганец) - титулованный сёрфер, испытавший на себе тяготы войны в Афганистане. Он старается научить людей единению с водной стихией, которая, по его мнению, выполняет терапевтические функции. Он обучает немцев, не немцев… Всем полезно!
Carlotta Nwajide (уроженка Ганновера с африканскими корнями )- член национальной сборной Германии по гребле, единственная представительница негроидной расы в этом виде спорта! Девушка имеет отличные возможности для построения своей спортивной карьеры в стране, однако, не отрицает проблем расизма в большом спорте.
Artem und Robert Harutyunyan (армяне)- боксёры, неоднократно побеждавшие в спортивных соревнованиях разного уровня. Они говорят о важности сохранения армянских традиций, о передаче их от старших к младшим, об осознании своей национальной идентичности, когда находишься в другой стране.
Tupoka Ogette (уроженка Лейпцига с афиканскими корнями)-занимается вопросами преодоления отрицательного опыта взаимодействия людей разного цвета кожи. У молодой женщины очень интересная и нужная в Германии в данный момент профессия- «Antirassimus-Trainerin».
Megaloh (уроженец Франкфурта-на-Майне с африканскими корнями) - ещё один представитель немецкой современной музыкальной культуры. Он борется со словосочетанием «Deutscher mit Migrationshintergrund» и в то же время признаёт эффективность своего творчества именно в Германии.
Slavik (Марк Филатов, выходец из Узбекистана) -называет Германию страной больших возможностей. Он занимается телевидением для молодёжи, создаёт комедийные программы и является обладателем приза Comedy-Preis-2020.
Senna Gammour (дочь марокканки и алжирца)- отлично понимает, что немцы иногда боятся иностранцев, приехавших на постоянное жительство. Своим певческим талантом она старается развеять их страхи.
Joy Denalane (выросла в Берлине и имеет южноафриканские корни)- эта певица успешно объединяет в своём творчестве англоязычную музыку с немецкими текстами, «сводит» англичан и немцев воедино.
Главная мысль и посыл каждого из героев- чтобы чувствовать себя «своим» в Германии, нужно уважение к этой стране, владение языком, профессиональными навыками в выбранной сфере, память о своих корнях и их сохранение в качестве самоидентификации, осторожная ассимиляция своей родной культуры в немецкую реальность и наоборот.
Из вышесказанного следует вывод: Германия поликультурная страна, существующая в мультикультурном мире. Она имеет проблемы с коммуникацией разных этносов, но старается решить их в интересах представителей всех культур. В свою очередь и представители разных культур прилагают достаточно усилий для того, чтобы эффективно существовать в немецкой культуре, искусстве, спорте, политике и т.д