Հայերեն-գերմաներեն բառարան

Հայերեն-գերմաներեն

բառարան

միջին դպրոցի աշակերտների համար

Ուսուցչուհի՝

Լուիզա Պողոսյան

Ա

ագռավ Rabe, m

ազատ frei

ազատել freigeben, freilassen

ազգաբնակչություն Bevölkerung, f

ազդեցություն Einfluß, r

ազնվամորի Himbeere, Pl.

աթոռ Stuhl, m

ալբում Album, n

ալիք Welle, f

ալյուր Mehl, n

ալրաղաց Mühle, f

ախորժակ Appetit, m

ականջ Ohr, n

ակնոց Brille, f

ակումբ Klub, m

ակունք Quelle, f

աղ Salz, n

աղաման Salzfaß, n

աղբ Müll, m

աղբյուր Quelle, f

Բ

բազմոց Sofa, n

բանակ Armee, f

բարակ dünn, schlank

բարդ kompliziert

բարձր hoch

բեղ Schnurrbart, m

բժիշկ Arzt, m

բիբար Paprika, m

բլուր Hügel, m

բնական natürlich

բնակարան Wohnung, f

բու Eule, f

բուժել behandeln, kurieren

բույն Nest, n

բույս Pflanze, f

բույր Duft, m

բուրգ Pyramide, f

բուրդ Wolle, f

Գ

գագաթ 1․Gipfel, m 2. Spitze, f

գազար 1. Möhre, f, Möhrrübe, f 2.Karotte, f

գամ Nadel, m

գայլ Wolf, m

գառ Lamm, n

գետ Fluss, m

գետաձի Nilpferd, n

գերան Holzstamm, m

գին Preis, m

գիրանալ zunehmen

գիրք Buch, n

գլխուղեղ Gehirn, n

գլուխ Kopf, m

գնալ gehen

գնահատական Note, f

գոյական Substantiv, n

գրիչ 1. Kugelschreiber, m, 2. Kuli, m

գույն Farbe, f

Դ

դամբուլ Pflaume, F

դանակ Messer, n

դանդաղ langsam

դաշտ Feld, n

դաշտավայր Ebene, f

դասարան Klasse, f

դասընկեր 1. Klassenkamerad, m, 2. Mitschüler, m

դասղեկ Klassenlehrer, m

դար Jahrhundert, n

դերձակ Schneider, m

դժբախտ unglücklich

դիտել schauen, beobachten

դղյակ Schloß, n

դրամ Geld, n

դույլ Eimer, m

դուռ Tür, f

Ե

եգիպտացորեն Mais, m

եկեղեցի Kirche, f

եղանակ Wetter, n

եղբայր Bruder, m

եղբորորդի Neffe, m

եղևնի Tanne, f

եղջերու Hirsch, m

եղունգ Nagel, m

եռալ kochen

ես ich

երազանք Traum, m

երազել träumen

երաժիշտ Musikant, m

երգել singen

երգիչ Sänger, m

երեկո Abend, m

երկինք Himmel, m

երկրագունդ Erde, f

Զ

զամբյուղ Korb, m

զանգ Glock, f

զատիկ 1. Ostern, Pl.,2. Marienkäfer, m,

զարգանալ sich entwickeln

զարգացնել entwickeln

զարթնացնել wecken

զարթուցիչ Wecker, m

զբաղված beschäftigt

զգացմունք Gefühl, n

զգեստ Kleid, n

զգեստապահարան Kleiderschrank, m

զնգալ klingeln

զով kühl

զովացուցիչ erfrischend

զրո Null, f

զրույց Gespräch, n

զուլալ rein

Է

Էակ Wesen, n

Էական wesentlich

Էապես im wesentlichen

Էժան billig

Էժանանալ biliger werden

Էժանացնել billiger machen

Էլեկտրասարք Elektrogerät, n

Էլեկտրացանց Elektrizitätsnetz, n

Էկզոտիկ exotisch

Էկոլոգիական ökologisch

Էկրան Leinwand, f

Էշ Esel, m

Էպիկենտրոն Epizentrum, n

Էջ Seite, f

Էստրադա Estrade, f

Էություն Wesen, n

Էքսկուրսավար Guide, m

Էքսկուրսիա Ausflug, m

Ը

ըմբիշ Ringer, m

ըմբշամարտ Ringen, n

ըմբռնել begreifen

ըմբռնելի begreiflich

ըմպել trinken

ըմպելիք Getränk, n

ընդեղեն Hülsenfrüchte, Pl.

ընդմիշտ für immer

ընդմիջում Pause, f

ընդունակ begabt

ընդունել empfangen, annehmen

ընդունելի annehmbar

ընթանալ gehen, fahren

ընթրել zu Abend essen

ընթրիք Abendessen, n, Abendbrot, n

ընկեր Freund, m

ընձուղտ Giraffe, f

ընտրել wählen

Թ

թագ Krone, f

թաթ Tatze, f

թակել klopfen

թան Buttermilch, f

թանաք Tinte, f

թանկ teuer

թանկանալ teurer werden

թատրոն Theater, n

թարգմանել übersetzen

թարգմանիչ Übersetzer, m

թարգմանություն Übersetzung, f

թարմ frisch

թաց nass

թերթ Zeitung, f

թելադրել diktieren

թելադրություն Diktat, n

թեյ Tee, r

թեյաման Teekanne, f

թև Flügel, m

թռչել fliegen

թուղթ Papier, n

Ժ

ժամ Stunde, f

ժամանակ Zeit, f

ժամանել ankommen

ժայռ Fels, m

ժայռոտ felsig

ժանիք Eckzahn, m

ժապավեն Band, n

ժառանգ Erbe, m

ժառանգել erben

ժիր munter

ժլատ geizig

ժխոր Lärm, m

ժողով Versammlung, f

ժողովրդական populär

ժողովրդավարական demokratisch

ժողովրդավարություն Demokratie, f

ժողովուրդ Volk, n

ժպիտ Lächeln, n

ժպտալ lächeln

ժրաջան fleißig

ժուռնալիստ Journalist, m

Ի

Իգական weiblich

Իմաստ Sinn, m

Իմաստուն weise

Ինը neun

Ինքնավստահ selbstsicher

Ինքնուրույն selbstständig

Իշխանություն Macht, f

Իշխել herrschen

Իջեցնել herunterbringen

Իջնել herabsteigen

Իսկական richtig

Իսկապես wirklich

Իր Sache, f

Իրական wirklich

Իրան Körper, m

Իրավաբան Jurist, m

Իրիկնային abendlich

Լ

լակոտ Welpe, m

լամպ Lampe, f

լայն breit

լանջ Hang, m

լավ Schiff, n

լեռ Berg, m

լեռնային bergig

լեռնանցք Gebirdspaß, m

լեռնաշխարհ Hochland, n

լեռնաշղթա Bergkette, f

լիճ See, m

լինել sein

լողանալ baden

լողավազան Schwimmbad, n

լողափ Strand, m

լսել hören

լվալ,լվանալ waschen

լվացարան Waschbecken, m

լվացվել sich waschen

լվացք Wäsche, f

լուսաբաց Morgendämmerung, f

լուսամուտ Fenster, n

լուսամփոփ Lampenschirm, m

լուսան Luchs, m

լուսին Mond, m

լուր Nachricht, f

լուցկի Streichholz, n

Խ

խաբել betrügen

խաղ Spiel, n

խաղալ spielen

խաղալիք Spielzeug, n

խանգարել stören

խանութ Laden, m

խաշել kochen

խաչ Kreuz, n

խելք Verstand, m

խմբագիր Redakteur, m

խմբագրություն Redaktion, f

խմբակ Gruppe, f

խմել trinken

խմոր Teig, m

խնամել sorgen

խնայել sparen

խնդիր Aufgabe, f

խնձոր Apfel, m

խնձորենի Apfelbaum, m

խոզ Schwein, n

խոսել sprechen

խոսք Wort, n

խոտ Gras, n

Խ

ծախսել ausgeben

ծածկել decken

ծախկոց Decke, f

ծաղկել blühen

ծաղկեփունջ Blumenstrauß, m

ծաղրածու Clown, m

ծանոթ bekannt

ծանոթանալ kennenlernen

ծանր schwer

ծառ Baum, m

ծառայել dienen

ծարավ durstig

ծիածան Regenbogen, m

ծիծեռնակ, Schwalbe, f

ծնողներ Eltern, Pl.

ծնունդ Geburt, f

ծով, Meer, n

ծովափ Küste, f

ծունկ Knie, n

ծուռ krumm

Կ

կազմել bilden

կաթ Milch, f

կաթնամթերք Milchprodukte, Pl.

կախարդ Zauberer, m

կահավորանք Möbel, Pl.

կաղամբ Kohl, m

կանաչ grün

կանոն Regel, f

կաչաղակ Elster, f

կապել binden

կապիկ Affe, m

կատարել machen

կատու Katze, f

կարագ Butter, f

կարիճ Skorpion, m

կարծր fest, hart

կարճ kurz

կենդանի Tier, n

կեռաս Kirsche, f

կեսօր Mittag, m

կետ Punkt, m

կոկորդիլոս Krokodil, n

Հ

հագնել anziehen

հագուստ Kleidung, f

հազ Husten, m

հազալ husten

հաղարջ Johannisbeer, f

հաղթել gewinnen

հաճախ oft

հաճույք Vergnügen, n

հաճույքով gern

համ Geschmack, m

համար für

համեղ schmackhaft

համեմ Koriander, m

համեստ bescheiden

հանկարծ plötzlich

հաստ dick

հավ Huhn, n

հաց Brot, n

հեռուստացույց Fernseher, m

հեքիաթ Märchen, n

հիմա jetzt

Ձ

ձագ Junge, n

ձախ links

ձայն Stimme, f

ձգել ausdehnen

ձգտել streben

ձեռագիր Handschrift, f

ձև Form, f

ձիգ prall

ձկնորս Fischer, m

ձմերուկ Wassermelone, f

ձյուն Schnee, m

ձնագնդի Schneeball, m

ձնամարդ Schneemann, m

ձնծաղիկ Schneeglöckchen, n

ձոր Tal, n

ձրի kostenlos

ձու Ei, n

ձուկ Fisch, m

Ղ

ղեկ Steuer, n

ղեկավար Führer, m

Ճ

ճագար Kaninchen, n

ճակատ Stirn, f

ճակնդեղ Rübe, f

ճամպրուկ Koffer, m

ճանապարհ Weg, m

ճանճ Fliege, f

ճաշ Mittagessen, n

ճիշտ richtig

ճիչ Schrei, m

ճյուղ Zwerg, m

ճշմարտություն Wahrheit, f

ճշտել berichtigen

ճչալ schreien

ճրագ Öllämpchen, n

ճուտ Küken, n

Մ

մազ Haar, n

մաղադանոս Petersilie, f

մամուլ Presse, f

մայիս Mai, m

մայրամուտ Untergang, m

մայրիկ Mutter, f

մանր klein

մարդ Mensch, m

մարմին Körper, m

մաքրել wischen

մաքրություն Sauberkeit, f

մեկ eins

մեկնել fahren

մեղր Honig, m

մեղու Biene, f

միս Fleisch, n

մոլորակ Planet, m

մոխիր Asche, f

մոտ nah

մուրաբա Marmelade, f

մուրճ Hammer, m

Յ

յասաման Flieder, m

յոթ sieben

յոթամյա siebenjährig

յոթանասուն siebzehn

յուղ Öl, n

յուրահատուկ originell

յուրօրինակ eigenartig

Ն

նա er, sie, es

նախաճաշ Frühstück, n

նապաստակ Hase, m

նավ Schiff, n

նավաստի Matrose, m

նարինջ Orange, f

նեղ eng

նիշ Note, f

նկար Bild, n

նկարել malen

նկարիչ Maler, m

նշան Zeichen, n

նոր neu

նվագ Spiel, f

նվիրել 1. Schenken, 2. widmen

նույնիսկ sogar

նուշ Mandel, f

նուռ Granatapfel, m

նուրբ fein, zart

Շ

շաբաթ Woche, f

շախմատ Schach, n

շատ viel

շարել auslegen

շենք Gebäude, n

շեշտ Betonung, f

շեշտել betonen

շիշ Flasche, f

շիվ Ausschlag, m

շշուկ Geflüster, n

շոգ heiß

շտապ dringend

շրթներկ Lippenstift, m

շրթունք Lippe, f

շուն Hund, m

շունչ Atem, m

շուշան Lilie, f

շուտ schnell

շուտով bald

շքեղ prächtig

Ո

ոզնի Igel, m

ողողել spülen

ոչխար Schaf, n

ոսկե golden

ոսպ Linse, f

ոտաբոբիկ barfuß

ոտք Fuß, m

որդ Wurm, m

որդի Sohn, m

որովայն Bauch, m

որս Jagd, f

որսորդ Jäger, m

որտեղ wo

Չ

չամիչ Rosine, f

չար böse

չարիք Übel, n

չափ Maß, n

չղջիկ Fledermaus, f

չմուշկ Schlittschuh, m

չոր trocken

չորեքշաբթի Mittwoch, m

չորս vier

չոքել knien

չվել überfliegen

չքնաղ wunderschön

Պ

պալատ Palast, m

պայծառ klar

պայման Bedingung, f

պաշտոն Amt, n

պապ Großvater, m

պատմել erzählen

պատմվածք Erzählung, f

պատմություն Geschichte, f

պատրաստել bereiten

պար Tanz, m

պարզ klar

պարիսպ Mauer, f

պարկ Sack, m

պարոն Herr, m

պարտեզ Garten, m

պարտք Schuld, f

պարունակել enthalten

պետ Leiter, m

պետքական brauchbar

պինդ fest

պլան Plan, m

պոզ Horn, n

պոմիդոր Tomate, f

պոչ Schwanz, m

պստիկ klein

պտույտ Kreis, m

պրոբլեմ Problem, n

պրոֆեսոր Professor, m

պուրակ Hain, m

Ջ

ջահել jung

ջայլամ Strauß, m

ջանասեր fleißig

ջեմ Marmelade, f

ջերմ heiß

ջերմություն Temperatur, f

ջուր Wasser, n

Ռ

ռադիո Radio, n

ռազմանավ Kriegsschiff, n

ռազմիկ Krieger, m

ռնգեղջյուր Nashorn, n

ռետին Radiergummi, m

ռեֆերատ Referat, n

Ս

սագ Gans, f

սալոր Pflaume, f

սահման Grenze, f

սահնակ Schlitten, m

սանրել kämmen

սար Berg, m

սնունդ Ernährung, f

սոսինձ Klebstoff, m

ստուգել korrigieren

Վ

վագր Tiger, m

վազել laufen

վաճառել verkaufen

վայրի wild

վայրկյան Sekunde, f

վանկ Silbe, f

վերարկու Mantel, m

վստահ sicher

Տ

տաբատ Hose, f

տանել tragen

տարբեր verschieden

տաք warm

տևել dauern

տիկին Frau, f

տիկնիկ Puppe, f

տնօրեն Direktor, m

տուն Haus, n

Ր

րոպե Minute, f

Ց

ցածր niedrig

ցայտաղբյուր Springbrunnen, m

ցատկել springen

ցերեկ Mittag, m

ցորեն Weizen, m

ցուցակ Liste, f

ՈՒ

ուզենալ wollen

ուժեղ stark

ուլ Geiß, f

ուղեղ Gehirn, n

ուղիղ gerade

ուշ spät

ուսուցիչ Lehrer, m

ուրախանալ sich freuen

Փ

փակել schließen

փառք Ruhm, m

փետուր Feder, f

փերի Fee, f

փող Geld, n

Ք

քաղաք Stadt, f

քաղցած hungrig

քար Stein, m

քիչ wenig

քնել schlafen

Օ

օդ Luft, f

օղ Ring, m

օճառ Seife, f

օր Tag, m

Ֆ

ֆաբրիկա Fabrik, f

ֆիրմա Firma, f

ֆուտբոլ Fußball, m