Ход мероприятия: | Перевод. комментарии |
Elf 1 Hello! Santa has something a special for you. | Привет! У Санты для вас есть что-то особое. |
Elf 2 Let’s get it now! Are you ready? | Давайте его получим! Вы готовы? |
Elf 1 We need 2 teams: snowmen and reindeer. | Нам нужно 2 команды (снеговики и олени) Дети делятся на 2 команды. |
Elf 2 TASK 1 (make up a song): What is the most famous Christmas song? …. Let’s make up the words. You have 3 minutes. Эльф раздает вырезанные слова песни каждой команде). Под музыку ребята собирают песенку. Well done! Here’s your first letter! | Какая самая известная рождественская песня? (Jingle bells) Давайте составим ее. У Вас три минуты. Молодцы. Вот ваша первая буква. |
Elf 2 TASK 2 (Christmas ABC): Do you know the ABC? Let’s see. Put the words in alphabetical order. Well done! Here’s your letter! | Задание 2 (Рождественский Алфавит) А знаете ли вы алфавит? Давайте проверим! Расположите эти слова в алфавитном порядке. Молодцы! Вот ваша буква! |
Elf 1 TASK 3 (riddles): Are you ready for riddles? Well done! Here’s your letter! | Задание 3 (загадки) Вы готовы к загадкам? (Эльф 1 загадывает загадки) Молодцы! Вот ваша буква! |
Elf 1 TASK 4 (Directions): Colour the pictures the way I say. Well done! Here’s your first letter! | Задание 4 (Указания) Раскрасьте картинке по моим указаниям. Эльф рассказывает, как раскрашивать картинки. Команды выполняют задание. Молодцы! Вот ваша буква! |
Elf 2 TASK 5 (Santa’s Daily Routine): Do you know what Santa Claus does every day? Use these pictures and tell us about Santa’s daily routine. Well done! Here’s your letter! | Задание 5 (Типичный день Санты) Вы знаете, чем занимается Санта каждый день? Используйте картинки и расскажите о типичном дне Санты. |
Elf 1 TASK 6 (MATHS): Are you good at Math? Let’s see. Solve the problems and you find out the elves’ Christmas recommendation to you. Well done! Here’s your letter! | Вы хороши в математике? Давайте проверим. Разгадайте примеры и прочитайте рождественское пожелание от эльфов. Well done! Here’s your first letter! |
Elf 2 TASK 7 (Pin Rudolph’s nose): Do you know the name of Santa’s very special reindeer? His name is Rudolph and he has got a red nose. Pin his nose with your eyes closed! Well done! Here’s your letter! | Нос Рудольфа Вы знаете как зовут особенного оленя Санты? Его зовут Рудольф и у него красный нос. Прикрепите его нос (с закрытыми глазами). Молодцы. Вот ваша буква. |
Elf 1 Now, put your letters together and make a word. What is it? (PRESENT). That is RIGHT! Here it is! | А теперь соберите все буквы вместе и составьте слово. Что это? Правильно! Вот он. |