СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Интегративное бинарное занятие по английскому языку "SEA BATTLE"

Нажмите, чтобы узнать подробности

технологическая карта данного занятия позволит педагогу в кратчайшие сроки подготовить и провести  занятие в интерактивном формате

Просмотр содержимого документа
«Интегративное бинарное занятие по английскому языку "SEA BATTLE"»

Технологическая карта

интегративного бинарного занятия по английскому языку

«SEA BATTLE» (морской бой)

Цель: Обучение технике перевода пословиц и поговорок с английского

Задачи:

образовательная: развивать УУД (универсальные учебные действия)

воспитательная: развивать умение работать в команде


Алгоритм проведения занятия:

  1. Преподаватель объясняет правила проведения игры (Стоянова Л.В.);

  2. Преподаватель напоминает студентам о видах перевода (Педич Г.Г.);

  3. Номера заданий закодированы на поле;

  4. Команды по очереди производят выстрелы;

  5. При попадании ведущий озвучивает задание;

  6. Ассистент выдает раздаточный материал и засекает время на выполнение задания;

  7. Правильность выполнения заданий проверяется по ключам;

  8. Баллы сообщаются после выполнения каждого задания и записываются на доску

№ п\п

Задание

1 бригада

2 бригада

1

название, девиз

(количество слов в девизе должно соответствовать количеству членов бригады)

name «Black Star»,

motto: «We will win with the smile!»

name «Furies»,

motto: «We are the best in the world!»

2

Собери пословицу по смыслу

5

5

3

Найди соответствующий перевод-эквивалент

3

6

4

Изобрази пословицу

2

2

5

Вставь в пословицу пропущенное по смыслу слово

3

3


Ведущий: Грошева Юля

Ассистенты: Батаева Юля и Агафонова Алина


С преимуществом в 3 балла выиграла 2-я бригада: 16\13