муниципальное казенное образовательное учреждение
«Черницынская средняя общеобразовательная школа»
Октябрьского района Курской области
ИТОГОВЫЙ ПРОЕКТ
на тему
«Туристическая брошюра для поездки в Великобританию»
по дисциплине
«Английский язык»
Обучающийся: Цуканов Александр
Класс 9Б
Руководитель проекта Прилуцкая Т.Н.
19 февраля 2020г.
с.Черницыно
Содержание
ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………… | 3 |
ГЛАВА I. Брошюра…………………………………………………………………. | 4 |
1.1 История возникновения брошюры…………………………………. | 4 |
1.2 Современная роль брошюр………………………………………….. | 5 |
ГЛАВА II. Создание информационной туристической брошюры для поездки в Великобританию………………………………………………….. | 6 |
Создание брошюры в компьютерной программе Word…………… | 6 |
2.2 Содержимое брошюры. Информация о стране пребывания……… | 7 |
ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………… | 14 |
СПИСОК ИНФОРМАЦИОННЫХ ИСТОЧНИКОВ……………… | 15 |
ВВЕДЕНИЕ
Великобритания занимает шестое место среди наиболее посещаемых туристами стран мира. Страна привлекает к себе мировое внимание.
В процессе изучения английского языка, мы знакомимся с историей, культурой, достопримечательностями, традициями и обычаями этой стране. Посещение Великобритании является мечтой многих моих сверстников и взрослых людей.
Актуальность данной работы заключается в том, что знание лексики и грамматики языка недостаточно для полноценной коммуникации и комфортного пребывания в зарубежной стране, т.к. существует множество существенных нюансов, понимание и знание которых может значительно облегчить жизнь тех, кто решил отправиться в Великобританию. Это то, с чем люди сталкиваются каждый день, но о чем, к сожалению, не так часто пишут в учебной литературе. В связи с этим у меня появилась идея выяснить, что это за нюансы и создать брошюру, которая поможет путешественникам избежать некоторых неудобств и проблем во время пребывания в чужой стране.
Цель проекта: составить туристическую брошюру с необходимой информацией для комфортного пребывания в Великобритании.
Задачи проекта:
научиться делать брошюру в программе Word;
изучить информацию об особенностях пребывания в Великобритании;
подобрать и оформить материал в виде брошюры;
подготовить доклад и презентацию к публичной защите проекта.
Объект проектной работы:
социо-культурные особенности Великобритании.
Предмет: технология изготовления брошюры.
Объем и структура итогового проекта
Проектная работа состоит из: введения, двух глав, заключения, использованных информационных источников в количестве 8, скриншотов в количестве 4 и фотографий в количестве 7.
ГЛАВА 1. Брошюра
1.1 История возникновения брошюры
Брошюра – это печатное издание небольшого размера (от 5 до 48 страниц). Страницы брошюры соединяют между собой различными способами: при помощи ниток, скрепок, винтовой проволоки и т.д. Слово «брошюра» обязано своим появлением французскому глаголу «brocher», который на русский язык переводится как «сшивать».
Первые брошюры появились во Франции в XVIII веке. Это было время реформ. Вполне логично, что они стали прекрасным средством пропаганды политических взглядов революционеров.
Можно выделить несколько причин популярности брошюр:
низкая стоимость;
неограниченное количество выпуска;
большой объем информации.
Такого рода преимущества позволили брошюрам стать прекрасным средством распространения информации и, своего рода, рычагом для поднятия революционных восстаний. Когда французские власти это поняли, они запретили их выпуск. Именно по этой причине брошюры стали распространять во Франции и за ее пределами незаконно, то есть подпольно. Вскоре они стали частью революционной деятельности.
Понятно, что с развитием полиграфии печать брошюр постоянно совершенствовалась. Однако суть этого печатного произведения нисколько не изменилась. Это – источник информации. По сравнению с листовкой и буклетом в брошюре вмещается информации гораздо больше.
1.2 Современная роль брошюр
Если ранее брошюры использовались исключительно для агитации, то сегодня они играют роль эффективного средства рекламы продукции или услуг любой компании. Именно благодаря брошюрам торговые марки и крупные корпорации привлекают новых клиентов, заинтересовывают их в необходимости покупки товаров, услуг и др.
По назначению и содержанию информационного материала различают несколько видов брошюр: рекламные, информационные, корпоративные, каталоги и продукции.
Однако следует заметить, что в период предвыборных кампаний брошюры выполняют свою первоначальную функцию, так как используются для привлечения интереса народных масс к тому или иному лидеру либо идее.
В современном мире брошюра также может использоваться, как учебное пособие.
Как мы можем видеть, с течением времени общественность лишь приумножила роль брошюр. Наверняка во времена революции во Франции никто не мог и подумать, что брошюры задержатся в современном мире так прочно и надолго.
ГЛАВА 2. Создание информационной туристической брошюры
для поездки в Великобританию
Создание брошюры в компьютерной программе Word
1. На вкладке «Разметка страницы» я выбрал значок в правом нижнем углу группы «Параметры страницы». Открылось окно «Параметры страницы» (рис.1).
Рис.1 Параметры страницы
На вкладке «Поля» в опции «Страницы» я выбрал «Брошюра» (рис.2).
Рис.2 Формат «Брошюра»
3. Информация, которую я отобрал для брошюры, разместилась на 20 страницах. В опции «Число страниц» я выбрал нужное количество страниц, т.е. 20. Затем я указал размер переплёта 0,4 см в соответствующем поле «Переплет». Страниц в моей брошюре немного, поэтому и размер переплета небольшой. Следует взять во внимание, что чем больше страниц в будущей брошюре, тем больше будет размер переплета. После выполнения всех вышеуказанных операций я нажал «ОК» (рис.3).
Рис.3Число страниц и размер переплета
4. Я заполнил брошюру необходимым содержимым, учитывая тот факт, что при печати на принтере внешний вид ее будет немного другим, т.е. на одной стороне листа будут распечатаны страницы первая и четвертая, а на другой — вторая и третья (рис.4). Размер каждой из страниц может быть изменен до половинчатого размера.
Рис.4 Разметка страниц при печати
5. Затем я выбрал вкладку «Файл», кликнул по этой вкладке и выбрал «Печать», я перешел в окно «Печати». В разделе «Параметры» изменил значение «Односторонняя печать» на «Двустороннюю печать». Выбрал параметр «Переворачивать страницы относительно короткого края» для того, чтобы текст на обратной стороне не был перевернут. Я добавил номера страниц в нижний колонтитул, а затем нажал на «Печать».
2.2 Содержимое брошюры. Информация о стране пребывания
Географическое положение Великобритании
Великобритания является одной из крупнейших стран Европы, которая состоит из четырех стран: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Являясь островным государством, Британия омывается Атлантическим океаном, Северным и Ирландским морями, проливами Ла-Манш, Па-де-Кале, Северным и Св. Георга. Население составляет 58,3 миллиона человек. Около 90% населения проживает в городах. Столица Великобритании – Лондон.
Английский язык является официальным языком в стране.
Разница во времени с Москвой составляет 3 часа. Если совершить перелет на самолете из Москвы до Лондона, то его продолжительность составит 3часа 45 минут.
Климат Великобритании умеренный и влажный. Зимы мягкие. Температура воздуха в январе почти никогда не бывает ниже +4
Летом довольно прохладно, даже в июле средняя температура не поднимается выше +18
Очень часто Великобританию называют Туманным Альбионом из-за густых морских туманов. Раньше, когда англичане сжигали топливо для обогрева своих домов, дым смешивался с туманом, который становился еще гуще. В стране преобладают пасмурные дни с дождями и сильными ветрами. Британская погода очень изменчива, поэтому тем, кто приезжает в Британию, необходимо позаботиться о том, чтобы взять с собой теплые вещи и зонтик.
Религия
Христианство является религией, которая доминирует в Британии в наши дни. Согласно статистическим данным 71,6 % британцев являются христианами, 2,7% исповедуют ислам, 1% индуизм, 0,6% сикхизм, 0,5% иудаизм, 0,3% буддизм, 0,3% другие религии, а 15,5% являются атеистами. В последнее время большую популярность приобрели независимые церкви, религиозные общины, секты и культы.
Каждому человеку в стране предоставляется свобода вероисповедания.
Въезд в страну
Тем, кто въезжает в Великобританию необходимо иметь при себе: загранпаспорт, действующую визу, заполненную миграционную карточку (landing card) (рис.5). Миграционная карта заполняется печатными латинскими заглавными буквами. Сделать это необходимо перед прохождением паспортного контроля. Кроме этого нужно позаботиться о наличии документов, которые подтверждают цель визита: приглашение от родственников, бронь отеля, трудовой контракт и т.д.
Рис.5Миграционная карточка(landing card)
Если у туриста есть багаж, который не нужно вносить в декларацию, ему следует пройти к вывеске “Nothing to declare”, а если есть продукция, подлежащая декларации, то необходимо искать вывеску с надписью “Goods to declare”.
Валюта
Денежная единица Великобритании – фунт стерлингов, который равен 100 пенсам. В обращении находятся банкноты номиналом 5, 10, 20 и 50 фунтов, а также монеты достоинством 1, 2, 5, 10, 20 и 50 пенсов; 1 и 2 фунта. Редко встречаются монеты достоинством 25 пенсов и 5 фунтов (рис. 6).
Рис.6 Денежные единицы Великобритании
Обменять валюту можно в банках, обменных пунктах, которые работают круглосуточно на вокзалах и в аэропортах, а также в гостиницах и на почте. Выгоднее всего производить обмен в банках, так как в них самый выгодный курс. Банки работают с 9.30 до 17.00, а крупные до 19.00 с понедельника по пятницу.
Чтобы не обременять себя проблемами обмена валюты можно пользоваться пластиковой картой. Карты American Express, MasterCard и Visa принимаются повсеместно, кроме местных рынков.
Медицинская страховка
Чтобы избежать проблем, в том числе и финансовых, связанных с экстренной госпитализацией или же получением специальной медицинской помощи, следует заблаговременно оформить медицинскую страховку. Сумма страхового покрытия полиса должна быть не менее 25-30 тысяч евро. При возникновении страхового случая для получения своевременной медицинской помощи необходимо обратиться в Сервисный центр, номер телефона которого указан в страховом полисе.
Для компенсации медицинских расходов необходимо собрать все чеки для предоставления в страховую компанию.
Отели
Отели Великобритании знамениты тем, что предоставляют великолепный сервис своим клиентам. Помимо гостиниц, есть более дешевые хостелы, мотели, пансионаты, а также гостиницы домашнего типа.
Для классификации отелей, как и во всем мире, применяют звезды, но в отелях Англии сохранилась старая система оценки в виде корон.
По стоимости гостиницы можно разделить на недорогие и дорогие. Большинство туристов предпочитают трехзвездочные гостиницы, которые отнюдь недешевые. Средняя стоимость ночи в отеле две звезды начинается от 80 евро, три звезды 110 евро, четыре звезды 150 евро, а пять звезд 250 евро.
Кухня
Склонность британцев к консерватизму проявляется не только в их поведении, но и в особенностях кухни, которая не отличается утонченностью и изысканностью. Больше всего британцы уделяют внимание качеству продуктов, из которых готовят блюда. Обычно они бывают местного происхождения. Из числа самых популярных блюд можно назвать такие, как: рыба и картофель фри (fish and chips), овсянка, яичница с беконом (bacon and eggs), пудинг, бифштекс, ростбиф, ромштекс, паштет из говяжьей вырезки и почек (kidney pie) (рис.7).
Рис.7 Яичница с беконом (bacon and eggs)
Если говорить о любимых напитках, то предпочтение отдается чаю, который пьют с молоком и сахаром.
Городской транспорт
Метро в Лондоне, как и во всех крупных городах, является самым удобным средством передвижения. Англичане называют его The Tube. Можно купить билеты на одну, несколько поездок в метро или воспользоваться проездными карточками. Существуют семейные проездные карточки, выходные, на день, на неделю или месяц. Чтобы доехать на метро, например, до центра Лондона нужно потратить 3,8 фунтов стерлингов.
Еще одним, не менее популярным и недорогим, видом общественного транспорта являются автобусы. Оплачивать проезд в метро, автобусах, трамваях и пригородных поездах удобнее всего электронной картой Oyster (рис.8).
Рис.8 Электронная карта Oyster
Чтобы добраться из аэропорта до центра Лондона с комфортом, то придется воспользоваться услугами такси и заплатить 40-70 фунтов стерлингов.
Аренда автомобилей, дорожная безопасность
Компании, которые предлагают аренду автомобилей, есть во всех аэропортах Лондона, взять автомобиль напрокат не составляет никакого труда. Водителю, арендующему автомобиль необходимо помнить, что в Англии левостороннее движение и, чтобы двигаться без проблем, нужен определенный опыт, а штрафы для водителей высокие. За превышение скорости штраф составляет от 75 евро до 2900 евро; за проезд на красный сигнал, неправильный обгон или разговор по телефону во время движения – 75 евро; за нарушение парковки 35 евро.
Электричество
В Великобритании все розетки с тремя контактами, а напряжение в сети составляет 240 Вольт. Чтобы комфортно пользоваться сетью понадобится адаптер, который можно купить в большинстве отелей или в магазинах (типа Boots) (рис.9).
Рис.9 Адаптер
Достопримечательности
Вестминстерский дворец (англ. Palace of Westminster, Westminster Palace) – это здание в неоготическом стиле, который служит местом заседания Британского Парламента (рис.10). Располагается дворец на берегу Темзы в районе Вестминстер. До 1529 года Вестминстерский дворец был столичной резиденцией английских королей. В 1834 году, после пожара, здание было отстроено заново по неоготическому проекту Ч. Бэрри и О.У.Н. Пьюджина и от средневекового замка почти ничего не осталось.
Рис.10 Вестминстерский дворец
Лондонский Тауэр (англ. Her Majesty’s Royal Palace and Fortress, Tower of London) занимает особое место среди главных достопримечательностей Лондона. Это одно из самых старых зданий, которое за свою историю существования побывало крепостью, дворцом, хранилищем королевских драгоценностей, арсеналом, монетным двором, тюрьмой, обсерваторией, зоопарком и местом, которое привлекает туристов.
Трафальгарская площадь (англ. Trafalgar Square) располагается на пересечении главных улиц Whitehall (Уайтхолл), Strand (Стрэнд), The Mall (Мэлл) и является очень популярным местом для туристов (рис.11).
Рис.11 Трафальгарская площадь
Посреди площади стоит Колонна Нельсона, которая выполнена из гранита и имеет высоту 44 метра. Вершину колонны венчает статуя прославленного адмирала Нельсона. Площадь была названа в честь победы в Трафальгарской битве.
Биг-Бен (англ. Big Ben) – это башня Вестминстерского дворца с большими часами (рис.12).
Рис.12 Биг-Бен
Существует несколько версий происхождения такого названия. По одной из версий считается, что Биг Бэн (Большой Бэн) назван в честь человека, который занимался его строительством. Звали его Бенджамин Холл. Согласно другой версии, башню так назвали в честь другого известного человека – боксера в тяжелом весе Бенджамина Каунта.
Биг Бэн построен в 1859 году в неоготическом стиле. Автором проекта является английский архитектор Огастес Пьюджин. Часы на башне приведены в действие 31 мая 1859 году.
Британский музей (англ. The British Museum) считается главным историко-археологическим музеем страны и одним из самых крупных в мире. Вход в Британский музей бесплатный для всех посетителей. Время работы с 10.00 до 17.30 каждый день, а в пятницу до 20.30. Посетителей музея наверняка впечатлят те коллекции множества интересных вещей, которые там находятся.
Музей Шерлока Холмса (англ. The Sherlock Holmes Museum) находится по адресу №221b на Бейкер-стрит в Лондоне. По данному адресу проживал известный сыщик Шерлок Холмс – вымышленный герой романа Артура Конандойла. Считается, что это собирательный образ, но его друг доктор Ватсон реальное лицо. Доктор жил как раз таки на улице Бейкер-стрит. Известно, что здание, в котором располагается музей, построили в 1815 году. С 1860 года и по 1934 год в этом доме сдавались комнаты внаем. В наши дни данное здание является культурным и архитектурным достоянием страны и охраняется государством.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
В проекте «Туристическая брошюра для поездки в Великобританию» представлена основная информация о стране и ее достопримечательностях для того, чтобы туристам, планирующим поездку в Великобританию, было проще ориентироваться в чужой стране.
Данная информация может быть полезной может быть полезной для комфортного пребывания русских туристов в Великобритании, что было основной целью и первоначальной задачей проекта.
К основным выводам представленного проекта можно отнести сделанные на основе изученной информации умозаключения, сформированные знания, а именно интересные факты правил пребывания в чужой стране, сформированное личностное представление об особенностях страны изучаемого языка, сформированные умения работы с информационными источниками по поиску, отбору, преобразованию необходимой информации. Содержание проекта позволило оформить брошюру, которая может послужить наглядным материалом для занятий по английскому языку.
В заключение хотелось бы сказать, что цель моей работы была достигнута.
СПИСОК ИНФОРМАЦИОННЫХ ИСТОЧНИКОВ
Амосова Н.Н., Апресян Ю.Д., Гальперин И.Р. и др. Большой англо-русский словарь в двух томах. - М.: Русский язык, 1987-1988. – 2110 с.
Все о Великобритании, Коробов А.В., Иванова Ю.А. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://nashol.com/2016123192411/vse-o-velikobritanii-korobov-a-ivanova-u.html
Крылов Д.Н., Рэмптон Г. Англия. Путеводитель. - Издательство: «Эксмо», 2013. – 429 с.
Маневич А.Н., Маневич И.А. Самые знаменитые достопримечательности Великобритании. Иллюстрированная энциклопедия. - Издательство: Белый город, 2010. – 104 с. Путешествие по Британии на поезде: тонкости от VisitBritain на OTM Summer 2018. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://profi.travel/articles/33103/details Как сэкономить в путешествии по Англии (Великобритании). [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://england-today.ru/turistam/kak-sekonomit-v-puteshestvii-po-anglii-velikobritanii.html Памятка туристу по Великобритании. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.arttour.ru/country/england/info/pamyatka-turistu-po-velikobritanii/
Read more[Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://study-english.info/england001.php#ixzz5m0EegGGY
12