Книга-юбиляр: Шарль Перро. «Сказки моей матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениями»

Шарль Перро «Сказки матушки Гусыни»

Книги-юбиляры 2016 – 2017 года

Литературная деятельность Шарля Перро приходится на то время, когда в высшем обществе появляется мода на сказки.

• Чтение и слушание сказок становится одним из распространенных увлечений светского общества.
• Некоторые предпочитают слушать философские сказки, другие отдают дань сказкам старинным, дошедшим в пересказе бабушек и нянюшек.

• Литераторы, стремясь удовлетворить эти запросы, записывают сказки, обрабатывая знакомые им с детства сюжеты, и устная сказочная традиция постепенно начинает переходить в письменную.

Сказки Шарля Перро знакомы всем с детства

• 1695 год – выпуская свои сказки, Шарль Перро в предисловии пишет, что его сказки выше античных, потому что, в отличие от последних, они содержат моральные наставления.

1696 год – в журнале «Галантный Меркурий» анонимно опубликована сказка «Спящая красавица»,

• впервые воплотившая черты нового типа сказки.
• Сказка написана в прозе, к ней присоединено стихотворное нравоучение.
• В сказке фантастика из второстепенного элемента превращается в ведущий, что отмечено уже в заглавии (La Bella au bois dormant, точный перевод – «Красавица в спящем лесу»).

В 1697 г. опубликован сборник «Сказки матушки гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями»

• Сборник содержал 8 сказок, представлявших собой литературную обработку народных сказок , кроме одной («Рике-хохолок»), сочиненной самим Перро.
• Эта книга широко прославила Перро за пределами литературного круга.
• Фактически, Шарль Перро основал целый жанр в литературе – сказки, ввел народную сказку в систему жанров «высокой» литературы.

• Свои сказки Перро издал не под собственным именем, а под именем своего 19-летнего сына Перро д’Арманкура, видимо, пытаясь уберечь свою уже сложившуюся литературную репутацию от обвинений в работе с «низким» жанром сказки.

Книга сказок имела невиданный успех у парижан 1696 года,

• каждый день в лавке Клода Барбена продавалось по 20-30, а иногда по 50 книжек в день!
• В течение года издатель трижды повторял тираж. Это было неслыханно.

Сначала Франция, затем вся Европа влюбилась в волшебные истории о Золушке, ее злых сестрах и хрустальной туфельке,

• перечитывала страшную сказку о рыцаре Синяя борода, убивавшем своих жен, болела за учтивую Красную Шапочку, которую проглотил злой волк.
• По сути, сказки «Матушки Гусыни» стали первой в мире книгой, написанной для детей. До этого книг для детей никто специально не писал.

Сказки Шарля Перро знакомы всем с детства

• Сказки Шарля Перро помнят наизусть, потому что многие выросли на этих сказках.
• Читать сказки Шарля Перро очень интересно и захватывающе, все они написаны очень красивым и понятным языком.

«Сказки матушки гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями» сделали Шарля Перро известным далеко за пределами Франции

Шарль Перро

«Сказки моей матушки Гусыни, или Истории и сказки былых времён с поучениями»

320 лет