СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Конкурс чтецов в 3 классе

Нажмите, чтобы узнать подробности

Технологическая карта урока английского языка в соответствии с требованиями ФГОС.

Конкурс чтецов. Тонкости перевода (Subtleties of translation).

Класс: 3

Подтема урока: Animals.

Тип урока: комбинированный.

УМК: «Английский в фокусе» (учебник англ. языка для 3 класса общеобразовательных учреждений, Быкова Н.И., «Просвещение», 2014)

Просмотр содержимого документа
«Документ Microsoft Office Word (2)»


Зима: Игра «Нарисуй снеговика» (Roll-A-Snowman)

Дети обожают все атрибуты связанные с зимой, и снеговики не исключение. Здесь я расскажу про игру, которая называется «Roll-A-Snowman». Она позволит вам повторить с малышами числительные от 1 до 6, а также они узнают названия частей снеговика по-английски. 

Что нужно для игры:

  • Игральные кости (один кубик)

  • Лист бумаги на каждого ребенка

  • Карандаши

  • Распечатку этой странички для наглядности (как для вас, так и для детей)

Правила игры:

Дети по очереди кидают игральный кубик (называют число по-английски), в зависимости от того какое число выпало, рисуют соответствующую часть тела снеговика. Если выпадает дважды, например число 2, две головы рисовать, наверно, не стоит, ребенок просто пропускает ход.
Выигрывает тот, кто первый закончит рисовать снеговика.

 

Возможна варианты этой игры. Например, если взять два кубика, то можно снеговику добавить также arms (руки), feet (ступни), buttons (пуговицы), broom (метла).

 

Snowflakes, snowflakes dance around.
(руки в стороны, кружимся)

Snowflakes, snowflakes touch the ground.
(нагибаемся, руками касаемся пола)

Snowflakes, snowflakes in the air.
(руки вверх, шевелим пальчиками)

Snowflakes, snowflakes everywhere
(прямыми руками делаем круговые движения)

Snowflakes, snowflakes dance around
(снова кружимся на месте)

Snowflakes, snowflakes touch the ground.
(нагибаемся, руками касаемся пола)

Можно вырезать из бумаги снежинки, по две каждому ребенку. Тогда выполнять все движения будет еще веселее. Да и раздачей снежинок можно повторить счет, например, или простые грамматические  конструкции.

«Look, children what I have. I have snowflakes. I have many snowflakes. 
Let’s count them together. One snowflake, two snowflakes, three snowflakes…
Masha, take two snowflakes…”

This is the season
When mornings are dark,
And birds do not sing
In the forest and park.

This is the season
When children ski,
And Santa Clause
Brings a Christmas tree.

Это время года,
Когда утром темно.
А птички не поют
В лесу и парке.

Это время года,
Когда дети катаются на лыжах.
А Санта Клаус
Приносит рождественскую елку.



Я его хоть сколько съем.
Из вишен, груш люблю я (jem)


 



Для Шарика, для друга
Припас я сладкий (sugare)

На календарь свой погляди
Где красный цвет, там (holyday)

Кормил жирафа и козу,
Люблю я наш веселый (zoo)

Пока горячий, налетай!
Румяный, пышный, вкусный (pie)

Зуб сломал мой старший брат,
Попался очень крепкий (nut)

Открой его и не моргай
Я осмотрю больной твой (eye)

Добыл рога оленя - панты.
Он с ружьем, зовется (hunter)

Синий шарик тут и там,
Сладкий он, зовется (splun)

Хлеб им мажут все ребята,
А зовется оно (butter).

Нужен всем на на обед
Пышный, свежий, вкусный (bread)

Куры сели на насест.
Птичий домик - это (nest)

У птиц он острый как стекло,
На каждом пальце лапок (claw)

Каждый день ее вы пьете, 
Утоляет жажду (water)

Сухой остаться я сумела.
В дождь спасла меня (umbrella)

Ее просил повесить шеф
Для книг, она зовется (shelf)

Готов обед у миссис Эйбл,
Для нас она накрыла (table)

Стоять в нем в ряд Джек Лондон, Чейз
Вернее, книги их, а он - (bookcase)

Чтоб не проспать нам на урок,
Мы заводим на ночь (clock)

Сижу на нем я прямо,
Чтоб не болела шея.
Он с удобной спинкой
И по-английски (chair)

Его помыть не тяжело,
Покрыт линолеумом (floor)

Он пишет много, вы читайте!
Он по-английски будет (writer)

Пахнет вкусно - жарят лук,
Царь на кухне - это (cook)

Поворот крутой направо,
Справлюсь с ним, лихой я (driver)

Работает в поле упорно, упрямо.
Смотрит в небо с тревогой (combine) 

Любит шутки и веселье,
"Волк морской", английский (salor)

Он прибежал на финиш рано,
Медаль получит быстрый (runner)

Быть им очень-очень трудно,
Живет в лесах английский (woodman)

Да, опоздал я на урок!
Искал второй пропавший (sock)

Я с иголочки обут,
Теперь не жмет мне левый (boot)

Пусть поскорее мне сошьют
На праздник бархатный мой (suit)

Надеть сегодня я решусь
На каблуках высоких (shoes)

Купите ткани мне отрез
Сошью для новой куклы (dress)

Целый день мне мама шьет
Как у папы в клетку (shirt)

Мастерица миссис Роуз
Вам сошьет любую (clothes)

Меня домой везет сейчас
Рогатый синий (trolleybus)

Довезет, с тобой не спорю
Тонны три песка наш (hopper)

Да, путь-дорога далека,
Друг на колесах - это (car)

Домчи нас в гости побыстрей
В своем вагоне, скорый (train)

Рокфор и Гайка, Дейл и Чип
Плавать любят в своем (ship)

Вижу Волгу, вижу рейн
В небесах над ними - (plane)

Стучат колеса поезда:
"Скорей, быстрей, живей!"
Полотно железное - 
иначе (railway)

Звенит с утра он громко всем
Домчит по рельсам всех (trolley)

Мы так вкусненько поели,
Не разболелся бы наш (belly)

Без одежды, на свободе
Загорает наше (body)

Стучит громко как набат
От волненья наше (heart)

Для больного всегда она - клад.
Вовремя донор даст свою (blood)

У того быстрее бег,
У кого длиннее (leg)

Так вкусно пахнет цвет у лип,
Что облизнул свою я (lip)

У меня их два, они большие
Слышит отличное каждое (ear)

Футбол. Все за мячом бегут.
То, чем бьют, зовется (foot)

Крутит своей головой человек
Зовется устройство для этого (neck)

Был без перчаток я на ринге
Сломал в бою любимый (finger)

Протянул ее мне friend
Пожал в ответ ему я (hand)

От плеча до кисти сам
Называю ее (arm)




My cat

I love my cat.
It is warm and fat.
My cat is grey.
It likes to play.

Я люблю своего кота.
Он тепленький и толстенький.
Мой кот серый.
Он любит играть.



 Pig

This is a pig!
It’s very big!
Its color pink
Is nice, I think!

Это хрюшка!
Она очень большая!
Ее розовый цвет
Хорош, я думаю!

 

 Little turtle

I’m a little turtle,
I crawl so slow,
And carry my house
Wherever I go.
When I get tired
I pull in my head,
My legs and my tail,
And go to bed!

Я маленькая черепашка,
Я ползаю так медленно,
И тащу свой домик
Куда бы не пошла.
Когда я устаю
Я прячу голову,
Мои ножки и хвостик,
И ложусь спать!

 

 I have a little turtle…

I have a little turtle,
He lives in a box.
He swims in the water
And he climbs on the rocks.

У меня есть маленькая черепашка,
Он живет в коробке.
Он плавает в воде
И взбирается на камни.

My dog

My dog can’t talk
But he can bark!
I take my dog
And go to the park!

Моя собака не умеет говорить,
Но умеет лаять!
Я беру мою собаку
И иду на прогулку в парк.

 

 Zoo

I can go to the zoo.
I can see a kangaroo.
I can feed a hare.
I can draw a bear…

Я могу пойти в зоопарк.
Я увижу кенгуру.
Зайца покормлю.
Медведя нарисую


Winter, winter.
Let’s go skate.
Winter, winter.
Don’t be late.
Winter, winter.
Let’s go roll.
Winter, winter.
In the snow.
Winter, winter!
Winter, winter!

Зима, зима.
Пошли кататься на коньках.
Зима, зима.
Не опаздывай.
Зима, зима.
Пошли, поваляемся в снегу.
Зима, зима.
В снегу.
Зима, зима!
Зима, зима!


This is the season
When mornings are dark,
And birds do not sing
In the forest and park.

This is the season
When children ski,
And Santa Clause
Brings a Christmas tree.

Это время года,
Когда утром темно.
А птички не поют
В лесу и парке.

Это время года,
Когда дети катаются на лыжах.
А Санта Клаус
Приносит рождественскую елку.

Some families are large.
Some families are small.
But I love my family
Best of all!

Некоторые семьи большие.
Некоторые семьи маленькие.
Но я люблю свою семью
Больше всех!

 

I love Mommy, she loves me.
We love Daddy, yes, we do!
He loves us and so you see,
We’re a Happy Family!

Я люблю маму, она любит меня.
Мы любим папу, о, да!
Он любит нас, вы видите,
Мы счастливая семья.




Просмотр содержимого документа
«бланки для оценивания»





Имя

Отметка

Имя

Отметка

Имя

Отметка

Имя

Отметка





































































































Имя

Отметка

Имя

Отметка

Имя

Отметка

Имя

Отметка





































































































Имя

Отметка

Имя

Отметка

Имя

Отметка

Имя

Отметка




































































































Просмотр содержимого документа
«конспект»

Технологическая карта урока английского языка в соответствии с требованиями ФГОС.

Конкурс чтецов. Тонкости перевода (Subtleties of translation).

Класс: 3

Подтема урока: Animals.

Тип урока: комбинированный.

УМК: «Английский в фокусе» (учебник англ. языка для 3 класса общеобразовательных учреждений, Быкова Н.И., «Просвещение», 2014)

Цель:

повторить слова и выражения по теме.

Задачи:

1. Образовательная: совершенствование навыков употребления лексического материала по теме, развитие умений и навыков устной речи, обеспечение условий для применения знаний.

2. Развивающая: развитие интереса к изучению английского языка, развитие умения во всех видах речевой деятельности, умение работать в паре, развитие творческих способностей.

3. Воспитательная: воспитывать культуру общения, способствовать развитию потребности и способности к сотрудничеству и взаимопомощи.

Планируемый результат

Предметные умения

Универсальные учебные действия

1. Употреблять в устной речи лексические единицы и речевые структуры по теме урока.

2. Правильно произносят английские звуки.

3. Понимают на слух речь учителя

4. Могут задавать вопрос и отвечать.


Личностные: формирование ответственного отношения к учению, готовности к саморазвитию и самообразованию; формирование коммуникативной компетентности в общении и сотрудничестве со сверстниками.

Регулятивные: осуществление регулятивных действий самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на иностранном языке.

Познавательные: построение логических рассуждений, включающее установление причинно-следственных связей; освоение чтения связных текстов;

Коммуникативные: организация и планирование учебного сотрудничества с учителем и сверстниками; использование адекватных языковых средств для отображения своих чувств, мыслей, мотивов и потребностей; построение устных высказываний, в соответствии с поставленной коммуникативной задачей.

Основные понятия

Активная лексика/лексические струкуры: слова и выражения по теме.

Организация пространства

Межпредметные связи

Формы работы

Ресурсы

Чтение


Фонетическая и речевая зарядки.

Фронтальный опрос.

Парная работа.

Индивидуальная работа.

-Учебник

-Книга для учителя

- Аудиозапись к уроку

- презентация к уроку

- бланки для оценивания каждому ученику.

- тексты для перевода.

Этапы урока

Этапы работы

Содержание этапа

1.

Организационный этап учебного занятия

Время

Используемые ресурсы


  1. Организационный момент

3 минуты

Аудиозапись.

Деятельность учителя

Деятельность обучающихся

УУД

Цель– настроить на общение на английском языке .

Hello, children!

Let’s sing a song!

Песня из Super Simple Songs.

Цель - включиться в иноязычное общение, отреагировав на реплику учителя согласно коммуникативной задаче.

Коммуникативные: слушать, отвечать и реагировать на реплику адекватно речевой ситуации.

Регулятивные: использовать речь для регуляции своего действия.

2.

Этап целеполагания

Время

Используемые ресурсы


Целеполагание и мотивация


2 минуты

Презентация.

Деятельность учителя

Деятельность обучающихся

УУД

Цель- поставить познавательную задачу.

Прием «мозговой штурм».

Сегодня мы проведем с вами конкурс чтецов. Т.к. это конкурс, то обязательно должны быть победители (winners). Их вы определите сами. You can see some sheets on your desks. There you must write the marks. Слайд 1.

Цель–сформулировать задачу урока.

Учащиеся по-очереди высказывают свое мнение.

Познавательные: Принимать участие в беседе, формулировать и ставить познавательные задачи.

Регулятивные: Уметь планировать свою деятельность в соответствии с целевой установкой.

Личностные: Мотивация учебной деятельности (социаль ная, учебно-познавательная)

Коммуникативные: Взаимодействуют с учителем во время фронтальной беседы

3.

Этап применения изученного материала

Время

Используемые ресурсы


Rhymes

12 минут

Презентация.

Деятельность учителя

Деятельность обучающихся

УУД

Цель - познакомиться со стихами учеников.

Now you must go to the blackboard and tell your rhymes. I’m waiting for two pupils – speaker and translator.

Other pupils must write the marks.

Цель - рассказазать выученные стихотворения.

Ученики по-очереди, по 2 человека выходят к доске. Один ученик читает стих на англий ском, а другой как переводчик на русском. Слайд 2-7.

Учащиеся слушают и ставят оценки в бланках.

Познавательные: Слушают и понимают речь исполните ля.

Регулятивные: Осуществляют самопроверку, самоопреде ление, внимательно слушают, прислушиваются друг к другу.

Коммуникативные: Воспроизводят материал.

4.

Динамическая пауза

Время

Используемые ресурсы



3 минуты

Видеосопровождение песни-разминки

Деятельность учителя

Деятельность обучающихся

УУД

Цель - снять статистическое напряжение.

Now we can have a rest. Look, listen and dance.

Учащиеся смотрят, слушают, произносят и выполняют действия вместе с исполнителями.

.Цель - сделать двигательный перерыв для релаксации, направленный на сохранение здоровья учащихся.


Познавательные: Слушают и выполняют команды на иностранном языке.

Коммуникативные: Осуществляют совместные действия.

Регулятивные: Выполняють учебные действия в материализованной и громко-речевой формах.

5.

Этап закрепления учебного материала

Время

Используемые ресурсы



Translate.

20 минут

Тексты для перевода.

Деятельность учителя

Деятельность обучающихся

УУД

Цель - закрепить и повторить изученные лексичес кие единицы по теме.

I give you these sheets. One pupil must read this text and another – translate. You have 3 minutes.

Учитель раздает тексты для перевода.

Other pupils must write the marks.

Цель - уметь переводить.

Учащиеся работают в парах. Переводят текст и читают классу. Один на английском языке, а другой – перевод. Слайд 8.

Учащиеся слушают и ставят оценки в бланках.

Познавательные: Осознанно и произвольно строить речевые высказывания в устной форме, выбираю тнеобходимую информацию, находят ответы на вопросы в иллюстрациях.

Коммуникативные: Использовать речевые, опорные и наглядные средства для выполнения задания.

Регулятивные: Осуществлять самоконтроль и анализировать допущенные ошибки, осуществлять итоговый и пошаговый контроль по результату действия.

Личностные: Формировать этические чувства, прежде всего-доброжелательность.


Включение в систему знаний и повторение.


Now I will read the rhymes and you must finish it. Listen carefully because you must write the marks.


Я его хоть сколько съем.
Из вишен, груш люблю я (jem)
Для Шарика, для друга
Припас я сладкий (sugar)
Кормил жирафа и козу,
Люблю я наш веселый (zoo)
Открой его и не моргай
Я осмотрю больной твой (eye)
Каждый день ее вы пьете, 
Утоляет жажду (water)
Сухой остаться я сумела.
В дождь спасла меня (umbrella)
Ее просил повесить шеф
Для книг, она зовется (shelf)
Готов обед у миссис Эйбл,
Для нас она накрыла (table)
Сижу на нем я прямо,
Чтоб не болела шея.
Он с удобной спинкой
И по-английски (chair)
Надеть сегодня я решусь
На каблуках высоких (shoes)
Купите ткани мне отрез
Сошью для новой куклы (dress)
Мастерица миссис Роуз
Вам сошьет любую (clothes)
Да, путь-дорога далека,
Друг на колесах - это (car)
Домчи нас в гости побыстрей
В своем вагоне, скорый (train)
Рокфор и Гайка, Дейл и Чип
Плавать любят в своем (ship)
Вижу Волгу, вижу рейн
В небесах над ними - (plane)
Без одежды, на свободе
Загорает наше (body)
У того быстрее бег,
У кого длиннее (leg)
У меня их два, они большие
Слышит отличное каждое (ear)
Футбол. Все за мячом бегут.
То, чем бьют, зовется (foot)
Крутит своей головой человек
Зовется устройство для этого (neck)
Был без перчаток я на ринге
Сломал в бою любимый (finger)
Протянул ее мне friend
Пожал в ответ ему я (hand)

Учащиеся отвечают на вопросы учителя.

Учащиеся слушают и ставят оценки в бланках.



Познавательные: выбирают необходимую информацию, находят ответы на вопросы в иллюстрациях.

Коммуникативные: Использовать речевые, опорные и наглядные средства для выполнения задания.

Регулятивные: Осуществлять самоконтроль и анализировать допущенные ошибки, осуществлять итоговый и пошаговый контроль по результату действия.

Личностные: Формировать этические чувства, прежде всего-доброжелательность.

6.

Рефлексия

Время

Используемые ресурсы



3 минуты

Карточки.

Деятельность учителя

Деятельность обучающихся

УУД

Цель-подведение итогов урока, установить соответствие полученного результата поставленной цели.

Thank you for your work! Answer the questions, please!

Do you know rhymes?

Do you like this lesson?

Песня из Super Simple Songs.

Цель - осуществить констатирующий и прогнозирующий контроль по результату и способу действия.

Осуществляют рефлексию содержания учебного материала.

Учащиеся поднимают нужную карточку.

Познавательные: Оценивают процесс и результат деятельности.

Коммуникативные: Формулируют собственное мнение и позицию.

Регулятивные: Адекватно воспринимают оценку учителя и одноклассников.

Личностные: Формируют адекватную мотивацию учебной деятельности, понимают значение знаний для человека.



Просмотр содержимого презентации
«тонкости перевода»

Конкурс чтецов в 3 классе  Subtleties of translation  (Тонкости перевода)   Составитель Учитель английского языка Меженина Н.А. МБОУ «Ивановская СОШ»

Конкурс чтецов в 3 классе Subtleties of translation (Тонкости перевода)

Составитель

Учитель английского языка

Меженина Н.А.

МБОУ «Ивановская СОШ»

I love my cat.  It is warm and fat.  My cat is grey.  It likes to play.

I love my cat. It is warm and fat. My cat is grey. It likes to play.

This is a pig!  It’s very big!  Its color pink  Is nice, I think!

This is a pig! It’s very big! Its color pink Is nice, I think!

I’m a little turtle,  I crawl so slow,  And carry my house  Wherever I go.  When I get tired  I pull in my head,  My legs and my tail,  And go to bed!

I’m a little turtle, I crawl so slow, And carry my house Wherever I go. When I get tired I pull in my head, My legs and my tail, And go to bed!

I have a little turtle,  He lives in a box.  He swims in the water  And he climbs on the rocks.

I have a little turtle, He lives in a box. He swims in the water And he climbs on the rocks.

My dog can’t talk  But he can bark!  I take my dog  And go to the park!

My dog can’t talk But he can bark! I take my dog And go to the park!

I can go to the zoo.  I can see a kangaroo.  I can feed a hare.  I can draw a bear…

I can go to the zoo. I can see a kangaroo. I can feed a hare. I can draw a bear…

Thank you for attention!

Thank you for attention!