Конспект урока 11 "В начале было слово". По тематическому курсу "ОСНОВЫ ДУХОВНО-НРАВСТВЕННОЙ КУЛЬТУРЫ НАРОДОВ РОССИИ".

«В начале было слово»

За сто с лишним лет до крещения Руси, почти в одно время с основанием Русского государства, совершилось великое дело в истории нашего народа – родилась славянская письменность – «КИРИЛЛИЦА».

Началось это с того, что впервые раздалось в храмах слово Божие на славянском языке. Мефодий и Константин (в монашестве Кирилл) задумали перевести для македонских славян священные и богослужебные книги на их язык, с которым могли вполне освоиться еще с детства, в родном своем городе.

Для этого Константин составил славянскую азбуку (алфавит) – взял все 24 греческие буквы, а так как в славянском языке звуков больше, чем в греческом, то прибавил недостающие буквы из армянского, еврейского и других азбук; некоторые же сам придумал. Всех букв в первой славянской азбуке набралось 38.

Важнее изобретения азбуки был перевод главнейших священных и богослужебных книг: переводить с такого богатого словами и оборотами языка, как греческий, на язык македонских славян было делом весьма трудным. Приходилось придумывать подходящие обороты, создавать новые слова, чтобы передать новые для славян понятия. Все это требовало не только основательного знания языка, но и большого таланта.

Церковнославянская письменность особенно процветала в Болгарии при царе Симеоне, в начале X в.: было переведено множество книг, не только необходимых для богослужения, но и сочинений разных церковных писателей и проповедников.

Сначала готовые церковные книги шли к нам из Болгарии, а потом, когда и между русскими появились грамотные люди, книги стали переписываться и у нас, а затем и переводиться. Таким образом, появилась на Руси и ГРАМОТА. «Кириллица» ‑ говорим мы.

А параллельно на Руси появлялись и первые ХРИСТИАНЕ. Во времена правления князя Игоря— христианской тогда была часть варяжской княжеской дружины. Причем летописец подчеркивает: "Было много христиан среди варягов". Более того, у русов-христиан была и своя соборная церковь в Киеве ‑ церковь св. Ильи. При этом в составе русов оставалось и много язычников. Впрочем, против греков и русы-христиане и русы-язычники выступали совместно, и никаких противоречий на религиозной почве внутри «рода русского» не было. Единственное различие ‑ русы-христиане приносили клятву именем христианского Бога, а русы-язычники клялись своим богом Перуном и своим же оружием.

 Затем в лето 955 года, как свидетельствует «Повесть временных лет» отправилась княгиня Ольга в Греческую землю и приняла крещение.
В Киев Ольга вернулась с иконами и богослужебными книгами. Но поддержки она не нашла ни у народа, ни у сына. В 969 году святая равноапостольная княгиня Ольга отошла в мир иной. Спустя 19 лет посеянные ею семена взошли: ее внук, святой равноапостольный князь Владимир, крестил Русь.