Пояснительная записка
Рабочая программа коррекционно-развивающих занятий (дефектологических) для обучающихся 8А-9А классов с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями) составлена на основе адаптированной основной образовательной программы для обучающихся с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями, вариант1) МБОУ Родниковской СОШ и учебных курсов «Математика» и «Русский язык».
Развитие высших психических функций посредством изучения программного материала по математике, русскому языку, является основой для успешного овладения адаптированной основной образовательной программой для обучающихся с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями).
Цель программы – создание условий для преодоления трудностей в освоении программного материала.
Задачи обучения:
1.Закреплять вычислительные, орфографические умения и навыки.
2.Формировать базовые учебные действия на программном материале по русскому языку и математике.
3.Формировать высшие психически функции: внимание, восприятие память, мышление, речь.
3.Воспитывать устойчивую мотивацию к учебному материалу.
Общая характеристика курса с учетом особенностей его освоения обучающимися
Данная программа курса дефектологических занятий представляет собой концептуально обоснованный, выстроенный комплекс занятий, который позволяет повысить интерес и мотивацию к учению, обеспечивает условия для социального и личностного развития, способствует профилактике школьной дезадаптации и отклонений в формировании личности обучающегося в основной школе, помогают лучшему усвоению учебных программ.
Курс реализуется на протяжении всего периода основного образования и позволяет стимулировать мнемические и интеллектуальные процессы, последовательно и постепенно преодолевать разнообразные трудности обучения математике и русскому языку, повышать самоконтроль и адекватность оценки собственных возможностей, формировать сферу жизненной компетенции обучающегося с интеллектуальными нарушениями.
Основными направлениями в коррекционной работе являются: коррекционная помощь в овладении базовым содержанием программ обучения математике и русскому языку; развитие познавательной деятельности и целенаправленное формирование высших психических функций; формирование произвольной регуляции деятельности и поведения; коррекция нарушений устной и письменной речи; обеспечение ребенку успеха в различных видах деятельности с целью предупреждения негативного отношения к учёбе, ситуации школьного обучения в целом, повышения мотивации к школьному обучению, перенос знаний, умений и навыков в практические жизненные ситуации, на моделирование таких ситуаций.
Обучающиеся данной группы имеют затруднения в усвоении программы обучения. Трудности обусловлены особенностями их высшей нервной деятельности (слабостью процессов возбуждения и торможения, замедленным формированием условных связей, тугоподвижностью нервных процессов, нарушением взаимодействия первой и второй сигнальных систем и др.).
В структуре психики умственно отсталого подростка в первую очередь отмечается недоразвитие познавательных интересов и снижение познавательной активности, что обусловлено замедленностью темпа психических процессов, их слабой подвижностью и переключаемостью.
На данном возрастном этапе относительно сохранной оказывается чувственная ступень познания - ощущение и восприятие. Но и в этих познавательных процессах сохраняется дефицитарность: неточность и слабость дифференцировки зрительных, слуховых ощущений. Нарушение объема и темпа восприятия, недостаточная его дифференцировка, не могут не оказывать отрицательного влияния на усвоение программного материала.
. Однако особая организация учебной и внеурочной работы, основанной на использовании практической деятельности; проведение специальных коррекционных занятий не только повышают качество ощущений и восприятий, но и оказывают положительное влияние на развитие интеллектуальной сферы, в частности овладение отдельными мыслительными операциями.
Мыслительные операции у этой группы детей обладают целым рядом своеобразных черт, проявляющихся в трудностях установления отношений между понятиями, выделении их существенных признаков и дифференциации их от несущественных, нахождении и сравнении предметов по признакам сходства и отличия и т.д.
Из всех видов мышления (наглядно-действенного, наглядно-образного и словесно-логического) у обучающихся с легкой умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями) в большей степени недоразвито словесно-логическое мышление. Это выражается в слабости обобщения, трудностях понимания смысла явления или факта, которые переносятся на программный материал. У обучающихся сохраняется сниженная активность мыслительных процессов и слабая регулирующая роль мышления: зачастую, они начинают выполнять работу, не дослушав инструкции, не поняв цели задания, не имея внутреннего плана действия.
Учитывая эти особенности занятия направленны на обучение школьников с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями) пользованию рациональными и целенаправленными способами выполнения задания. Использование специальных методов и приемов, применяющихся в процессе коррекционно-развивающего обучения, позволяет оказывать влияние на развитие различных видов мышления, в том числе и словесно-логического.
Особенности восприятия и осмысления детьми учебного материала неразрывно связаны с особенностями их памяти. Запоминание, сохранение и воспроизведение полученной информации обучающимися той группы отличается целым рядом специфических особенностей: они лучше запоминают внешние, иногда случайные, зрительно воспринимаемые признаки, при этом, труднее осознаются и запоминаются внутренние логические связи; позже, чем у нормальных сверстников, формируется произвольное запоминание, которое требует многократных повторений. Менее развитым оказывается логическое опосредованное запоминание, хотя механическая память у некоторых обучающихся сформирована на более высоком уровне. Недостатки памяти проявляются не столько в трудностях получения и сохранения информации, сколько ее воспроизведения: вследствие трудностей установления логических отношений полученная информация может воспроизводиться бессистемно, с большим количеством искажений; при этом наибольшие трудности вызывает воспроизведение словесного материала.
Использование различных дополнительных средств и приемов в процессе коррекционно-развивающего обучения (иллюстративной, символической наглядности; различных вариантов планов; вопросов педагога и т.д.) оказывает значительное влияние на повышение качества воспроизведения словесного материала. Вместе с тем, следует иметь в виду, что специфика мнемической деятельности во многом определяется структурой дефекта каждого ребенка с умственной отсталостью (интеллектуальными нарушениями).
Несмотря на более высокие речевые возможности подростков данной группы, у них сохраняются недостатки в развитии речевой деятельности, которые проявляются в трудностях формирования организационной, планирующей, регулятивной, обобщающей функций. Недостатки речевой деятельности этой категории обучающихся напрямую связаны с нарушением абстрактно-логического мышления. Тем не менее, обучающиеся умеют пользоваться речью в повседневной практике в разных коммуникативных ситуациях. Дети способны поддержать беседу на темы, близкие их личному опыту, используя при этом несложные конструкции предложений. В рамках курса обучающиеся актуализируют и расширяют понятийный словарь за счёт усвоения терминологии по математике и русскому языку.
Содержание курса направлено на систематизацию и закрепление знаний, умений и навыков по темам учебных предметов «Математика» и «Русский язык». Это находит свое выражение в увеличении объема и изменении качества освоения АОП.
Описание места коррекционного курса в учебном плане
Курс дефектологических занятий не входит в учебный план. Программа курса рассчитана на 34 часа в год, 1 раз в неделю. Из них 16ч отводится на изучение курса «Математика», 18ч планируется на изучение курса «Русский язык».
Форма проведения: групповые или фронтальные занятия.
Продолжительность - 40 минут
Планируемые результаты освоения программы
Личностные результаты
-осознание себя как гражданина России, форсирование чувства гордости за свою страну;
-воспитание уважительного отношения к иному мнению, истории и культуре других народов;
-сформированность адекватных представлений о собственных возможностях, о насущно необходимом жизнеобеспечении;
-овладение начальными навыками адаптации в динамично развивающемся мире;
-овладение социально-бытовыми навыками, используемыми в повседневной жизни;
-владение навыками коммуникации и принятыми нормами социального взаимодействия, в том числе владение вербальными и невербальными средствами коммуникации; использование доступных коммуникационных технологий для коммуникации;
-способность осмыслению социального окружения своего места в нём, принятие соответствующих возрасту социальных ценностей и ролей;
-принятие и освоение социальной роли обучающегося; проявление социально значимых мотивов учебной деятельности;
-сформированность навыков сотрудничества с взрослыми и сверстниками в разных социальных ситуациях;
-способность к осмыслению картины мира, её временно-пространственной организации, формирование целостного, социально ориентированного взгляда на мир, его органичной природной и социальной частей;
-воспитание эстетических потребностей, ценностей и чувств;
-воспитание этических чувств и доброжелательности, эмоционально-нравственной отзывчивости; эмоционально-нравственной отзывчивости и взаимопомощи, проявление сопереживания к другим людям;
-сформированность на безопасный, здоровый образ жизни, наличие мотивации к творческому труду, работа на результат, бережному отношению к материальным и духовным ценностям;
Проявление готовности к самостоятельной жизни.
Содержание коррекционно-развивающего курса «Математика»
Нумерация. Площади и объёмы. Алгоритм решения текстовой задачи. Обыкновенные дроби. Арифметические действия с обыкновенными дробями (с одинаковыми, разными знаменателями, с десятичными дробями). Единицы измерений в быту. Решение практических задач. Объёмы геометрических фигур. Инструменты для вычислений и измерений. Отношения и пропорции. Решение логических задач. Координаты на плоскости. Диагностические работы. Контрольные работы.
Содержание коррекционно-развивающего курса «Русский язык»
Части речи. Практическое употребление в речи частей речи. Согласование имени прилагательного с именем существительным в роде, числе и падеже.
Изложение. Сочинение творческого характера по прочитанной книге. Деловое письмо: деловые бумаги, связанные с поступлением на работу. Автобиография. Доверенность. Расписка. Диагностические работы. Контрольные работы.
Планируемые результаты освоения программы
Личностные результаты
-чувство прекрасного – умение чувствовать красоту и выразительность речи, стремиться к совершенствованию собственной речи;
-любовь и уважение к Отечеству, его языку, культуре;
-интерес к письму, чтению, к созданию собственных текстов, к письменной форме общения;
-осознание ответственности за произнесѐнное и написанное слово, внутренней позиции на уровне положительного отношения к образовательному учреждению, понимания необходимости учения;
-устойчивого интереса к познанию математических фактов, количественных отношений, математических зависимостей в окружающем мире, способам решения познавательных задач в области математики;
-ориентация на анализ соответствия результатов требованиям конкретной учебной задачи;
-положительная адекватная самооценка на основе заданных критериев успешности учебной деятельности;
-установка в поведении на принятые моральные нормы;
-проекция опыта решения математических задач в ситуации реальной жизни.
Метапредметные результаты
Регулятивные БУД:
-с помощью учителя формулировать тему и цель урока;
-составлять план решения учебной проблемы совместно с учителем;
-работать по плану, сверяя свои действия с целью, корректировать свою деятельность;
-следовать выработанным критериям оценки и определять степень успешности своей работы и работы других в соответствии с этими критериями;
-в сотрудничестве с учителем ставить новые учебные задачи;
-адекватно воспринимать мнение сверстников и взрослых о выполнении учебных действий;
-использовать предлагаемую помощь учителя и сверстников при разрешении проблемно-творческих ситуаций в учебной и внеурочной деятельности, а также в повседневной жизни;
-с помощью учителя адекватно оценивать правильность выполнения действия и вносить необходимые коррективы в собственные действия и коллективную деятельность.
Познавательные БУД:
-перерабатывать и преобразовывать информацию из одной формы в другую (составлять план, таблицу, схему);
-пользоваться словарями, справочниками;
-осуществлять элементарный анализ и синтез; устанавливать неглубокие причинно-следственные связи;
-строить рассуждения; расширенный поиск информации в дополнительных источниках;
-фиксировать информацию об окружающем мире с помощью инструментов ИКТ;
-строить и преобразовывать несложные модели и схемы для решения задач;
-расширять свои представления о математике, точных науках и родном языке;
-произвольно составлять небольшие тексты, сообщения в устной и письменной форме;
-осуществлять действие подведения под понятие (в новых для учащихся ситуациях);
-осуществлять синтез: составлять целое из частей и восстанавливать объект по его отдельным свойствам, самостоятельно достраивать и восполнять недостающие компоненты или свойства;
-сравнивать, проводить классификацию и сериацию по заданным основаниям и формулировать на этой основе выводы;
-строить рассуждения по образцу;
-максимально произвольно и осознанно владеть общими приемами решения задач.
Коммуникативные БУД:
-адекватно использовать речевые средства для решения различных коммуникативных задач;
-владеть монологической и диалогической формами речи (на индивидуальном уровне);
-слушать и слышать других;
-договариваться и приходить к общему решению в совместной деятельности;
-задавать вопросы.
-адекватно использовать средства общения для планирования и регуляции своей деятельности;
- аргументировать свою позицию и соотносить ее с позициями партнеров для выработки совместного решения;
-понимать относительность мнений и подходов к решению задач, учитывать разнообразие точек зрения;
-корректно формулировать и обосновывать свою точку зрения; строить понятные для окружающих высказывания;
-продуктивно содействовать разрешению конфликтов на основе учета интересов и позиций всех участников;
-осуществлять взаимный контроль и оказывать в сотрудничестве необходимую помощь;
-активно участвовать в учебно-познавательной деятельности и планировать ее.
Планируемые результаты коррекционной работы
Обучающиеся получат возможность овладеть базовым уровнем усвоения программного материала;
-соответствовать индивидуальному уровню психического, умственного, физического развития;
-повысить учебную мотивацию;
-снизить трудности психологической адаптации к школе и школьным требованиям;
- организовать и контролировать учебное поведение.
Основной показатель качества освоения программы – личностный рост обучающегося, его самореализация и определение своего места в детском коллективе.
Предметные результаты освоения курса «Математика».
Минимальный уровень:
-знание числового ряда 1 - 100 в прямом порядке;
-откладывание любых чисел в пределах100, с использованием счетного материала;
-знание названий компонентов сложения, вычитания, умножения, деления;
-понимание смысла арифметических действий сложения и вычитания, умножения и деления (на равные части);
-знание таблицы умножения однозначных чисел до 5;
-понимание связи таблиц умножения и деления, пользование таблицами умножения на печатной основе для нахождения произведения и частного;
-знание порядка действий в примерах в два арифметических действия;
-знание и применение переместительного свойства сложения и умножения;
-выполнение устных и письменных действий сложения и вычитания чисел в пределах 1000;
-знание единиц измерения (меры) стоимости, длины, массы, времени и их соотношения;
- различение чисел, полученных при счете и измерении, запись числа, полученного при измерении двумя мерами;
-пользование календарем для установления порядка месяцев в году, количества суток в месяцах; определение времени по часам (одним способом);
-решение, составление, иллюстрирование изученных простых арифметических задач;
-решение составных арифметических задач в два действия (с помощью педагогического работника).
Достаточный уровень:
-знание числового ряда 1 - 1000 в прямом и обратном порядке;
-счет, присчитыванием, отсчитыванием по единице и равными числовыми группами в пределах 1000;
-откладывание любых чисел в пределах 1000 с использованием счетного материала; знание названия компонентов сложения, вычитания, умножения, деления;
-понимание смысла арифметических действий сложения и вычитания, умножения и деления (на равные части и по содержанию), различение двух видов деления на уровне практических действий; знание способов чтения и записи каждого вида деления;
- знание таблицы умножения всех однозначных чисел и числа 10; правила умножения чисел 1и 0, на 1 и 0, деления 0 и деления на 1, на 10;
-понимание связи таблиц умножения и деления, пользование таблицами умножения на печатной основе для нахождения произведения и частного;
-знание порядка действий в примерах в два арифметических действия; знание и применение переместительного свойство сложения и умножения;
-выполнение устных и письменных действий сложения и вычитания чисел в пределах 100; знание единиц (мер) измерения стоимости, длины, массы, времени и их соотношения;
-различение чисел, полученных при счете и измерении, запись чисел, полученных при измерении двумя мерами (с полным набором знаков в мелких мерах);
-знание порядка месяцев в году, номеров месяцев от начала года, умение пользоваться календарем для установления порядка месяцев в году, знание количества суток в месяцах; -определение времени по часам тремя способами с точностью до 1 мин;
-решение, составление, иллюстрирование всех изученных простых арифметических задач; краткая запись, моделирование содержания, решение составных арифметических задач в два действия.
Предметные результаты освоения коррекционного курса «Русский язык »
Минимальный уровень:
-различение гласных и согласных звуков и букв; ударных и безударных согласных звуков; оппозиционных согласных по звонкости - глухости, твердости-мягкости;
-деление слов на слоги для переноса;
-списывание по слогам и целыми словами с рукописного и печатного текста с орфографическим проговариванием;
-запись под диктовку слов и коротких предложений (2 - 4 слова) с изученными орфограммами;
-обозначение мягкости и твердости согласных звуков на письме гласными буквами и буквой "ь" (после предварительной отработки);
-дифференциация и подбор слов, обозначающих предметы, действия, признаки;
-составление предложений, восстановление в них нарушенного порядка слов с ориентацией на серию сюжетных картинок;
-выделение из текста предложений на заданную тему;
-участие в обсуждении темы текста и выбора заголовка к нему;
-осознанное и правильное чтение текста вслух по слогам и целыми словами;
-пересказ содержания прочитанного текста по вопросам; участие в коллективной работе по оценке поступков героев и событий;
-формулировка просьб и желаний с использованием этикетных слов и выражений;
-ответы на вопросы педагогического работника по их содержанию с опорой на иллюстративный материал;
-участие в беседах на темы, близкие личному опыту обучающегося; ответы на вопросы педагогического работника по содержанию прослушанных и (или) просмотренных радио- и телепередач.
Достаточный уровень:
-списывание рукописного и печатного текста целыми словами с орфографическим проговариванием; запись под диктовку текста, включающего слова с изученными орфограммами (30 - 35 слов);
-дифференциация и подбор слов различных категорий по вопросу и грамматическому значению (название предметов, действий и признаков предметов);
-составление и распространение предложений, установление связи между словами с помощью педагогического работника, постановка знаков препинания в конце предложения (точка, вопросительный и восклицательный знак);
-деление текста на предложения;
-выделение темы текста (о чем идет речь), выбор одного заголовка из не скольких, подходящего по смыслу;
-самостоятельная запись 3 - 4 предложений из составленного текста после его анализа; чтение текста после предварительного анализа вслух целыми словами (сложные по семантике и структуре слова - по слогам) с соблюдением пауз, с соответствующим тоном голоса и темпом речи;
-ответы на вопросы педагогического работника по прочитанному тексту;
-определение основной мысли текста после предварительного его анализа; чтение текста молча с выполнением заданий педагогического работника;
-определение главных действующих лиц произведения; элементарная оценка их поступков;
-чтение диалогов по ролям с использованием некоторых средств устной выразительности (после предварительного разбора);
-пересказ текста по частям с опорой на вопросы педагогического работника, картинный план или иллюстрацию;
-понимание содержания небольших по объему сказок, рассказов и стихотворений; ответы на вопросы;
-выбор правильных средств интонации с опорой на образец речи педагогического работника и анализ речевой ситуации;
-активное участие в диалогах по темам речевых ситуаций;
-высказывание своих просьб и желаний; выполнение речевых действий (приветствия, прощания, извинения), используя соответствующие этикетные слова и выражения;
-участие в коллективном составлении рассказа или сказки по темам речевых ситуаций; составление рассказов с опорой на картинный или картинно - символический план.
Тематическое планирование
коррекционного курса «Математика
| № п/п | Тема урока | Количество часов | Электронные цифровые образовательные ресурсы |
| Всего | Контрольные работы | Диагностические работы |
| 1 | Обследование знаний, умений, навыков | 1 | | 2 | | |
| 2 | Нумерация. Нумерация в быту, в профессии. | 1 | | | | |
| 3 | Площади и объёмы | 1 | | | | |
| 4 | Проверочная работа «Алгоритм решения задачи». | 1 | 1 | | | |
| 5 | Работа над ошибками. | 1 | | | | |
| 6 | Решение практических задач. | 1 | | | | |
| 7 | Арифметические действия с дробями. Понятие о дроби. | 1 | | | | |
| 8 | Арифметические действия с обыкновенными дробями. | 1 | | | | |
| 9 | Единицы измерений в быту. Решение практических задач. | 1 | | | | |
| 10 | Объёмы геометрических фигур. Координаты на плоскости. | 1 | | | | |
| 11 | Инструменты для вычислений и измерений. | 1 | | | | |
| 12 | Контрольная работа «Решение практических задач». | 1 | 1 | | | |
| 13 | Работа над ошибками. | 1 | 1 | | | |
| 14 | Отношения и пропорции. | 1 | | | | |
| 15 | Решение логических задач | 1 | | | | |
| 16 | Обследование знаний, умений, навыков | 1 | | 1 | | |
Тематическое планирование
коррекционного курса «Русский язык»
| № п\п | Тема урока | Кол-во часов | Электронные цифровые образовательные ресурсы |
| Всего | Контрольные работы | Диагностические работы |
| 17 | Практическая работа «Части речи». | 1 | | 2 | |
| 18 | Практическое употребление в речи частей речи. Выделение в тексте. | 1 | 1 | | |
| 19 | Письмо по правилу. | 1 | | | |
| 20-21 | Деловое письмо: заявление на работу. | 2 | | | |
| 22-23 | Автобиография. | 2 | | | |
| 24-25 | Доверенность. Расписка. | 2 | | | |
| 26 | Подготовка к изложению по рассказу «Недоразумение» | 1 | | | |
| 27 | Написание изложения по рассказу «Недоразумение». | 1 | 1 | | |
| 28 | Работа над ошибками | 1 | 1 | | |
| 29 | Подготовка к написанию сочинения. | 1 | | | |
| 30 | Составление плана сочинения «Сказка и быль в «Кладовой солнца» по М,М.Пришвину | 1 | | | |
| 31 | Написание сочинения «Сказка и быль в «Кладовой солнца» по М,М.Пришвину | 1 | 1 | | |
| 32 | Работа над ошибками. | 1 | 1 | | |
| 33-34 | Обследование знаний, умений, навыков. | 2 | | 2 | |
Календарно-тематическое планирование
коррекционного курса «Математика»
| № п/п | Тема урока | Количество часов | Дата изучения | Электронные цифровые образовательные ресурсы |
| Всего | Контрольные работы | Диагностические работы | по плану | факт |
| 1-2 | Обследование знаний, умений, навыков | 1 | | | 03.09 10.09 | | |
| 3 | Нумерация. Нумерация в быту, в профессии. | 1 | | | 17.09 | | |
| 4 | Площади и объёмы | 1 | | | 24.09 | | |
| 5 | Проверочная работа «Алгоритм решения задачи». | 1 | 1 | | 01.10 | | |
| 6 | Работа над ошибками. | 1 | 1 | | 08.10 | | |
| 7 | Решение практических задач. | 1 | | | 15.10 | | |
| 8 | Арифметические действия с дробями. Понятие о дроби. | 1 | | | 22.10 | | |
| 9 | Арифметические действия с обыкновенными дробями. | 1 | | | 05.11 | | |
| 10 | Единицы измерений в быту. Решение практических задач. | 1 | | | 12.11 | | |
| 11 | Объёмы геометрических фигур. Координаты на плоскости. | 1 | | | 19.11 | | |
| 12 | Инструменты для вычислений и измерений. | 1 | | | 26.11 | | |
| 13-14 | Решение практических задач. | 2 | | | 03.12 10.12 | | |
| 15 | Отношения и пропорции. | 1 | | | 17.12 | | |
| 16 | Обследование знаний, умений, навыков | 1 | | 1 | 24.12 | | |
Календарно-тематическое планирование
коррекционно-развивающего курса «Русский язык»
| № п\п | Тема урока | Кол-во часов | Дата изучения | Электронные цифровые образовательные ресурсы |
| Всего | Контрольные работы | Диагностические работы | по плану | факт |
| 17 | Практическая работа «Части речи». | 1 | 1 | | 14.01 | | |
| 18 | Практическое употребление в речи частей речи. Выделение в тексте. | 1 | | | 21.01 | | |
| 19 | Письмо по правилу. | 1 | | | 28.01 | | |
| 20-21 | Деловое письмо: заявление на работу. | 2 | | | 04.02 11.02 | | |
| 22-23 | Автобиография. | 2 | | | 18.02 25.02 | | |
| 24-25 | Доверенность. Расписка. | 2 | | | 04.03 11.03 | | |
| 26 | Подготовка к изложению по рассказу «Недоразумение» | 1 | | | 18.03 | | |
| 27 | Написание изложения по рассказу «Недоразумение». | 1 | | | 01.04 | | |
| 28 | Работа над ошибками | 1 | | | 08.04 | | |
| 29 | Подготовка к написанию сочинения. | 1 | | | 15.04 | | |
| 30 | Составление плана сочинения «Сказка и быль в «Кладовой солнца» по М,М.Пришвину | 1 | | | 22.04 | | |
| 31 | Написание сочинения «Сказка и быль в «Кладовой солнца» по М,М.Пришвину | 1 | | | 29.04 | | |
| 32 | Работа над ошибками. | 1 | | | 06.05 | | |
| 33-34 | Обследование знаний, умений, навыков. | 2 | | 2 | 13.05 20.05 | | |
Итого за курс: 34ч