СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

La Renarde et la Grue

Категория: Литература

Нажмите, чтобы узнать подробности

 

Мораль сказки «Лиса и журавль» заключается в следующем:

  1. «Как аукнется, так и откликнется».
  2. Не поступай с другими так, как не хочешь, чтобы с тобой поступали.
  3. Относись к людям с почтением и добром, и это добро к тебе вернётся с дружбой и уважением близких и друзей.

Просмотр содержимого документа
«La Renarde et la Grue»

La Renarde et la Grue



La Renarde et la Grue sont devenues amies et même commères (1).

Une fois la Renarde invita la Grue à dîner :

- Viens ma commère, viens ma chère ! Je te régalerai !

La Grue vint pour le festin, et la Renarde prépara de la bouillie de semoule et l'étala sur une assiette. Elle mit l'assiette devant la Grue et dit :

- Mange ma chère commère ! Je l'ai préparée de mes propres mains.

La Grue tape avec le bec, tape, et rien n'attrape ! Et la Renarde lape la bouillie, lape, et finit seule tout le repas.

La bouillie finie, la Renarde dit :

- Ne m'en veux pas, chère commère ! Je n'ai plus rien à te proposer.

- Merci, ma commère, pour le repas ! Viens dîner chez moi.

Le lendemain la Renarde vint, et la Grue prépara de la soupe froide, la versa dans une cruche au goulot étroit, mit sur la table et dit :

- Mange ma commère, mange ma chère ! Je n'ai rien d'autre à te proposer.

La Renarde tourna autour de la cruche, essaya d'un côté et de l'autre, la lécha, la renifla, mais ne put rien attraper ! La tête ne passe pas par le goulot. Et pendant ce temps-là la Grue picore, picore et finit le repas.

- Ne m'en veux pas, chère commère ! Je n'ai vraiment plus rien à te proposer.

La Renarde dépitée, qui espérait manger pour toute la semaine à venir, resta sur sa faim. Telle voix, tel écho ! Ainsi finit l'amitié de la Renarde et de la Grue.

___________________
1. Commère : au sens vieux français marraine d'un enfant par rapport au parrain (compère) et aux parents.



TEST

1.

Pourquoi le renard a-t-il voulu soigner la grue ?

Ils sont devenus amis

Elle voulait le manger

Elle voulait le disputer avec d'autres grues

2.

Avec quoi le renard a-t-il traité la grue ?

Kissel

Grain

Bouillie de semoule

3.

Comment le renard a-t-il servi la friandise ?

Étalé sur l'assiette

Sans refroidissement

Dans un pot sale

4.

Qui a mangé toute la bouillie ?

Grue

Renard

Le porridge est tombé par terre

5.

Qu'est-ce que la grue a préparé pour le renard ?

Bouillie

Viande de lapin

Okrochka

6.

Où la grue a-t-elle mis la friandise ?

Dans une cruche avec une montagne étroite

Étalé sur l'assiette

Dans la marmite

7.

Pourquoi le renard n'a-t-il pas pu essayer l'okroshka ?

Elle n'aime pas l'okroshka

La tête ne rentrait pas dans la cruche

Le renard a renversé toute l'okroshka

8.

Qui a mangé toute l'okroshka ?

Renard

Grue

La femme de Crane

9.

Qu'est-il arrivé au renard ?

Elle a été offensée par la grue

Elle a ri de la blague

Elle a attaqué la grue

10.

Le renard et la grue sont-ils amis ?

Oui, ce sont les meilleurs amis

Nous sommes devenus juste amis

Non, ce ne sont pas des amis

3



Скачать

Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей

Вебинар для учителей

Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!