Լեզվի և շփման դերը գիտակցության ձևավորման մեջ

È»½íÇ ¨ ß÷Ù³Ý ¹»ñÁ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ó¨³íáñÙ³Ý Ù»ç

È»½áõÝ ³ÛÝù³Ý ÑÇÝ ¿, áñù³Ý áñ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ: λݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ùáï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: ²ÛÝ ÙÇ ÷áùñ µ³ÝÁ, ÇÝãÁ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳÕáñ¹»É Çñ³ñ, ϳñáÕ ¿ ѳÕáñ¹í»É ¨ ³é³Ýó É»½íÇ: Þ³ï ϻݹ³ÝÇÝ»ñ áõÝ»Ý É»½í³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñ, ¹Çٳ˳Õ, áñÇ ÙÇçáóáí ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý Çñ³ñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ÷á˳Ýó»É, ë³Ï³ÛÝ µáÉáñ ³Û¹ ÙÇçáóÝ»ñÁ ëϽµáõÝùáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ËáëùÇó: ¸ñ³Ýù ûµÛ»ÏïÇí íÇ׳ÏÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ¹»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ, áñÝ ³é³ç³ÝáõÙ ¿ ù³ÕóÇ, ͳñ³íÇ, í³ËÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: λݹ³ÝÇÝ»ñÇ É»½áõÝ Çñ ·áñͳéáõÛÃÇ ÁÝóóùáõÙ »ñµ»ù ãÇ Ñ³ëÝáõÙ áñå»ë ß÷Ù³Ý ³é³ñϳ ÇÝã-áñ í»ñ³ó³Ï³Ý ÇÙ³ëïÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý: λݹ³ÝÇÝ»ñÇ ß÷Ù³Ý å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ å³ÑÇÝ ³éϳ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿: سñ¹Ï³ÛÇÝ ËáëùÁ, ë³Ï³ÛÝ, ϳñáÕ³ó³í Ïïñí»É ³Û¹ Çñ³¹ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¨ ¹³ ¹³ñÓ³í ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ, áñÁ ÍÝ»ó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ ËáëùÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ¹³ñÓñ»ó ǹ»³É³Ï³ÝÁ, áñÁ ÙÇçÝáñ¹³íáñí³Í Ï»ñåáí Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ ûµÛ»ÏïÇí Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ:

öá˳¹³ñÓ ß÷Ù³Ý ¹Çٳ˳ÕÁ ¨ Ó³ÛݳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÁ µ³ñÓñ³Ï³ñ· ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇ Ùáï Ñ»Ýó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ËáëùÇ ³é³ç³óÙ³Ý ÑÇÙù ѳݹÇë³ó³Ý: ²ß˳ï³ÝùÇ ½³ñ·³óáõÙÁ Ýå³ëïáõÙ ¿ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ß÷Ù³ÝÁ: سñ¹Ï³Ý Ùáï Çñ³ñ ÇÝã-áñ µ³Ý ³ë»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³é³ç³ó»É: ²Û¹ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ëï»ÕÍ»ó ÙÇ ûñ·³Ý, áñÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ñ áõÕ»ÕÇ ¨ Ëáëù³ÛÇÝ ³å³ñ³ïÇ Ï³éáõóí³ÍùÇÝ: ÊáëùÇ ³é³ç³óÙ³Ý ‎ýǽÇáÉá·Ç³Ï³Ý ٻ˳ÝǽÙÁ å³ÛٳݳϳÝ-é»‎ýÉ»Ïï³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿: ²Ûë ϳ٠³ÛÝ Çñ³¹ñáõÃÛáõÝáõÙ ³ñï³ë³Ýí³Í Ó³ÛÝ»ñÁ, ¹ñ³Ýó áõÕ»ÏóáÕ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ áõÕ»Õáõ٠ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý áñáß³ÏÇ ³é³ñϳݻñÇ ¨ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ, ÇëÏ ³í»ÉÇ áõß Ý³¨ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý Ç¹»³É³Ï³Ý »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇÝ: Ò³ÛÝÁ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ÙÇçáóÇó í»ñ³Íí»ó ³é³ñϳݻñÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇ, ¹ñ³Ýó ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñï³Ñ³ÛïÙ³Ý ÙÇçáóÇ:

È»½íÇ ¿áõÃÛáõÝÁ Ýñ³ »ñϳÏÇ ·áñͳéáõÛÃÇ Ù»ç ¿` ͳé³Û»É áñå»ë ß÷Ù³Ý ÙÇçáó ¨ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ·áñÍÇù: È»½áõÝ ¹³ ï³ñµ»ñ Ó¨»ñ å³ñáõݳÏáÕ ÙÇ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¿: ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ É»½áõÝ ÙdzëÝ³Ï³Ý »Ý: Æñ»Ýó ·áÛáõÃÛ³Ùµ ¹ñ³Ýù Çñ³ñ »Ýó¹ñáõÙ »Ý áñå»ë ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáÝ, áñå»ë ǹ»³É³Ï³Ý å³ñáõݳÏáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ϳ½Ù³íáñáõÙ, áñå»ë ³ñï³ùÇÝ ÝÛáõÃ³Ï³Ý Ó¨: È»½áõÝ ÙïùÇ, ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ³ÝÙÇç³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ÛÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ` áñå»ë ¹ñ³ ½·³Û³Ï³Ý ÑÇÙù ϳ٠ÙÇçáó: ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ, ³ÛÉ Ý³¨ Ó¨³íáñíáõÙ ¿ É»½íÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ: ¶Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ É»½íÇ ÙÇç¨ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ Ï³åÁ ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ã¿, ³ÛÝ ûñ·³Ý³Ï³Ý Ï³å ¿: ¸ñ³Ýó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Çñ³ñÇó µ³Å³Ý»É ³é³Ýó ¨’ Ù»ÏÇÝ, ¨’ ÙÛáõëÇÝ ³í»ñ»Éáí:

È»½íÇ ÙÇçáóáí ³ÝóáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ ßáß³÷áõÙÇó ¨ å³ñÏ»ñ³óáõÙÇó ¹»åÇ Ñ³ëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¹ñ³ ÙÇçáóáí ëÏëíáõÙ ¿ ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏÇñ³éÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ: ÊáëùÇ Ù»ç Ù³ñ¹Á Ï»ÝïñáݳóÝáõÙ ¿ Çñ Ùïù»ñÁ, ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³ ßÝáñÑÇí Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ÝáõÙ í»ñÉáõÍ»É ¹ñ³Ýù` áñå»ë Çñ»ÝÇó ¹áõñë ·ïÝíáÕ Ç¹»³É³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñ: Æñ Ùïù»ñÝ áõ ½·³óÙáõÝù»ñÝ ³ñï³Ñ³Ûï»Éáí` Ù³ñ¹Ý ÇÝùÝ Çñ ѳٳñ ³í»ÉÇ ¿ å³ñ½»óÝáõÙ ¹ñ³Ýó ÇÙ³ëïÁ: È»½áõÝ ¨ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ÙdzëÇÝ »Ý ѳݹ»ë ·³ÉÇë: ²Û¹ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç áñáßÇã ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ, Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ: Æñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³ñï³óáÉáõÙÁ ÉÇÝ»Éáí` ³ÛÝ ù³Ý¹³ÏáõÙ ¿ Çñ É»½í³Ï³Ý ·áÛáõÃÛ³Ý Ó¨»ñÁ: ¶Çï³ÏóáõÃÛ³Ý ¨ É»½íÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ åñ³ÏïÇϳÛÇ ßÝáñÑÇí ³ÛÝ í»ñçÇÝ Ñ³ßíáí ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿/ ãÝ³Û³Í Ùá¹Ç‎ýÇϳóí³Í ï»ëùáí/ ·áÛáõÃÛ³Ý Ï³éáõóí³ÍùÁ: ´³Ûó ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ¹³ ÝáõÛÝáõÃÛáõÝ ã¿: ²Û¹ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý Çñ³ñÇó: ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñï³óáÉáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ É»½áõÝ µ³ó³ïñáõÙ ¿ ³ÛÝ ¨ ³ñï³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ùïù»ñÇ ÙÇçáóáí: ÊáëùÁ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ ã¿, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»åùáõ٠ٻͳ·áõÛÝ ß³ï³ËáëÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñ ݳ¨ ٻͳ·áõÛÝ Ùï³ÍáÕÝ»ñ ÉÇÝ»ÇÝ:

È»½áõÝ ¨ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳϳë³Ï³Ý ÙdzëÝáõÃÛáõÝ »Ý ϳ½ÙáõÙ : È»½áõÝ ³½¹áõÙ ¿ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ý íñ³: È»½íÇ å³ïٳϳÝáñ»Ý ³é³ç³ó³Í ÝáñٳݻñÁ ³Ù»Ý ³½·Ç Ùáï ï³ñµ»ñ »Ý ¨ ÙǨÝáõÛÝ ûµÛ»ÏïÇ Ù»ç ï³ñµ»ñ Ýß³ÝÝ»ñ »Ý ³é³ÝÓݳóÝáõÙ: ê³Ï³ÛÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ï³ËáõÙÁ ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÇó µ³ó³ñÓ³Ï ã¿: ¶Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÏáÕÙÝáñáßíáõÙ ¿ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï áõÝ»ó³Í Çñ ϳå»ñÇ ÙÇçáóáí, ÇëÏ É»½áõÝ ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Ù³ëݳÏÇáñ»Ý ÷á÷áË»É Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ý Ó¨Á ¨ Ù»Ãá¹Á:

Øï³ÍáÕáõÃÛ³Ý ¨ É»½íÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ ¹»é µ³í³Ï³ÝÇ Ñ»éáõ ¿, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¹»é µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ áÉáñïÝ»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ: