Драматизация сказки « Теремок»
“Теремкәй әкияте” в подготовительной группе
в рамках открытого просмотра на тему “Эффективные формы работы педагога по реализации национально-регионального компонента”
Цель: учить детей драматизировать сказку;
Активизировать речь детей на татарском языке;
воспитывать любовь к родному языку своего края;
воспитывать бережное отношение к животным .
Материал: костюмы животных, домик, деревья.
Предварительная работа: разучивание песни на татарском языке.
Ход драматизации:
Ребята, сегодня у нас будет представление. Мы с вами покажем сказку «Теремок», но говорить будем не на русском, а на татарском языке. Так как мы с вами живем в Республике Татарстан. Ребята, поздоровайтесь с нашими зрителями.
Дети: Исәнмесез!
Ну, а сейчас я вам расскажу сказку.
- Терем- терем, теремкәй,
Зур тугел, кечкенә.
-Теремкәйдә кем яши? Юк яшәми.
Теремкәйгә тычкан килә.
Тычкан: Тук – тук- тук! Термкәйдә кем яши?
Тычкан : Юк, яшәми. Мин яшим.
-Терем- терем, теремкәй,
Зур тугел, кечкенә.
Теремкәйдә тычкан яши.
Теремкәйгә бака килә.
Бака: Тук- тук- тук! Теремкәйдә кем яши?
Тычкан: Мин- тычкан. Син кем?
Бака: Мин- бака. Яшер бака.
Тычкан: Әйдә, кил монда.
Бака: Мин сикерәм.
-Терем- терем, теремкәй,
Зур түгел, кечкенә.
Теремкәйдә тычкан яши.
Теремкәйдә бака яши.
Теремкәйдә куян килә.
Куян: Тук-тук-тук! Теремкәйдә кем яши?
Тычкан: Мин- тычкан.
Бака: Мин- бака.
Син кем?
Куян: Мин- куян. Матур куян.
Тычкан, бака: Әйдә, кил монда.
Куян: Мин сикерәм.
-Терем- терем, теремкәй,
Зур түгел, кечкенә.
Теремкәйдә тычкан яши.
Теремкәйдә бака яши.
Теремкәйдә куян яши.
Теремкәйгә бүре килә.
Бүре: Тук-тук-тук! Теремкәйдә кем яши?
Тычкан: Мин- тычкан.
Бака: Мин-бака.
Куян: Мин-куян.
Син кем?
Бүре: Мин- бүре. Мин- зур, соры бүре.
Тычкан, бака, куян: Әйдә, кил монда.
Бүре: Мин йөгерәм.
-Терем- терем, теремкәй.
Зур түгел, кечкенә.
Теремкәйдә тычкан яши.
Теремкәйдә бака яши.
Теремкәйдә куян яши.
Тремкәйдә бүре яши.
Терекәйгә төлке килә.
Төлке: Тук-тук-тук! Теремкәдә кем яши?
Мин- тычкан.
Мин- бака.
Мин- куян.
Мин- бүре.
Син кем?
Төлке: Мин- төлке. Мин зур, матур төлке.
Тычкан, бака, куян, бүре: Әйдә, кил монда.
Төлке: Мин биим.
-Терем- терем, теремкәй,
Зур түгел, кечкенә.
Термкәйдә тычкан яши.
Теремкәйдә бака яши.
Теремкәйдә куян яши.
Теремкәйдә бүре яши.
Теремкәйдә төлке яши.
Теремкәйгә җырлый- җырлый аю килә.
Аю: Тук-тук-тук! Теремкәйдә кем яши?
Тычкан: Мин- тычкан.
Бака: Мин-бака.
Куян: Мин-куян.
Бүре: Мин- бүре
Төлке: Мин-төлке.
Син кем?
Аю: Мин-аю. Мин зур, матур аю.
Тычкан, бака, куян, төлке, бүре: Әйдә, кил монда.
Аю: Мин җырлыйм.
Ребята, а сейчас давайте с вами посчитаем сколько животных живет в теремке.
Бер, икә, өч, дүрт, биш, алты. Алты- хайван. Молодцы ребята!
А, сейчас мы встанем в хоровод и споем с вами песню на татарском языке.
Мин җырлыйм, җырлыйм, җырлыйм,
Мин матур җырлыйм, җырлыйм.
Мин җырлыйм, җырлыйм, җырлыйм,
Мин матур җырлыйм, җырлыйм.
Лә-лә-лә-лә, лә-лә-лә-лә,
Мин матур җырлыйм, җырлыйм.
-Терем- терем, теремкәй,
Зур түгел кечкенә,
Теремкәйдә тычкан яши. Мин тычкан.
Теремкәйдә бака яши. Мин бака.
Теремкәйдә куян яши. Мин куян.
Теремкәйдә бүре яши. Мин бүре.
Теремкәйдә төлке яши. Мин төлке.
Теремкәйдә аю яши. Мин аю.
Алар бик дус.
На этом наше представление закончено, что мы скажем?
Дети: Рәхмәт! Саубулыгыз!